Lyrics and translation TeddyLoid feat. Reol & Giga - Winners

Winners

Want to be Winner Winner Winners
Winner Winner Winners
負け犬吠えて覆すのさ
聞こえるだろ？Dear Winners

狂ったみたいに夜な夜な唱える異議
なぜ？お医者様は不在
流動性 君の視線 今だけこちらに頂戴したいんだ
ノーセンキュー、ナンセンス もっと欲しがれ
命は勝ち負けじゃない ときめかない瞬間が大嫌い

生まれてずっと死ぬまで 変わらない 変われない
要以外は放っておけよ あたしはあたしに勝ちたい
Want to be Winner Winner Winners 虎視眈々狙えよ
Winner Winner Winners 限りあればこそ
負け犬吠えて覆すのさ 聞こえるだろ？Dear Winners

どうにも不健康で面倒 知った風と呑気な頭が剣呑
やっつけ仕事 お小言 無用
くだを巻く前にこの身体張って示すよ
邂逅と別れはいきなり されど摂理 なぁ臆するなよ

生まれてずっとずっとそう 変われない 変わりたい
どんなに擦れてもいいから ただ死ぬまで素直に憧れたい
Want to be Winner Winner Winners 虎視眈々狙えよ
Winner Winner Winners 限りあればこそ
負け犬吠えて覆すのさ 聞こえるだろ？Dear Winners

なんだか優れない日を ねぇどうやってどうやって凌ごう
誤魔化し誤魔化しな今日をやめて (ねぇどうにかどうにかやめよう)
いっそ遠くへ そう遠くへと
今果てても悔いなど残さないように しないように 熱く

Want to be Winner Winner Winners
Winner Winner Winners
聞こえているなら応答せよ 声を上げて
Want to be Winner Winner Winners
Winner Winner Winners
負け犬吠えて覆すのさ 聞こえるだろ？ Dear Winners

Победители

Хочу быть Победителем, Победителем, Победителями
Победителем, Победителем, Победителями
Проигравшие воют, но мы перевернем все
Слышишь, дорогуша? Победители!

Как сумасшедшая, ночь за ночью, повторяю возражения
Почему? Доктора нет на месте
Изменчивость, твой взгляд, только сейчас хочу, чтобы он был обращен ко мне
Нет, спасибо, ерунда, желай большего
Жизнь — это не победа или поражение, я ненавижу моменты без волнения

С самого рождения и до самой смерти, неизменная, не могу измениться
Оставь все лишнее, я хочу победить себя
Хочу быть Победителем, Победителем, Победителями. Целься пристально
Победителем, Победителем, Победителями. Именно потому, что есть предел
Проигравшие воют, но мы перевернем все. Слышишь, дорогуша? Победители!

Как-то нездорово и хлопотно, всезнающий вид и беспечная голова опасны
Работа спустя рукава, нотации — бесполезны
Прежде чем болтать, покажу все на деле
Встреча и расставание внезапны, но таков закон. Эй, не бойся!

С самого рождения и до самой смерти, неизменная, хочу измениться
Неважно, насколько я изменюсь, я просто хочу искренне восхищаться до самой смерти
Хочу быть Победителем, Победителем, Победителями. Целься пристально
Победителем, Победителем, Победителями. Именно потому, что есть предел
Проигравшие воют, но мы перевернем все. Слышишь, дорогуша? Победители!

Как же нам пережить эти не очень хорошие дни?
Перестань обманывать себя сегодня (давай как-нибудь это прекратим)
Лучше далеко, так далеко
Чтобы сейчас, даже если все закончится, не осталось сожалений, не осталось, горячо

Хочу быть Победителем, Победителем, Победителями
Победителем, Победителем, Победителями
Если слышишь, ответь, подними голос
Хочу быть Победителем, Победителем, Победителями
Победителем, Победителем, Победителями
Проигравшие воют, но мы перевернем все. Слышишь, дорогуша? Победители!