Lyrics and translation TeddyLoid feat. Yoshikazu Mera - Red Doors (18IF Opening Theme)
Enter
the
red
doors
Войдите
в
красные
двери.
眠りの森の空に
В
небе
спящего
леса
2つの月が見てる
я
вижу
две
луны.
ドコカラキテドコヘユクノ？
дококаракитедокохейкуно?
ボクラハイマドコヘユクノ？
bokrahaimadokoheyukuno?
Enter
the
red
doors
Войдите
в
красные
двери.
目覚めの風のあとに
После
ветра
пробуждения
最後の鳥が啼いた
кричала
последняя
птица.
ドコカラキテドコヘユクノ？
дококаракитедокохейкуно?
ボクラハマタドコヘユクノ？
бокурахама
тадокохейкуно?
もうひとつの今日が見たい
я
хочу
увидеть
другой
день.
もうひとり
自分が待つのなら
если
ты
ждешь
еще
одного
...
このままじゃ
だめかな
я
думаю,
мы
не
можем
продолжать
в
том
же
духе.
これ以上
どうすれば
как
я
могу
это
сделать?
そのままで
そのままで
держись,
держись.
それでいいから
это
прекрасно.
Enter
the
red
doors
Войдите
в
красные
двери.
Beyond
the
missed
hours
За
пределами
пропущенных
часов
Enter
the
red
doors
Войдите
в
красные
двери.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.