Lyrics and translation Teddybears - Riot Going On - feat. Ebbot Lundberg

Riot Going On - feat. Ebbot Lundberg

No barricades
No camera crews
No broken glass
And no horses too

No dogs to sick on raging crowds
No throwing stones, no manic shouts
No water cannon hosing down
No faceless crowd will not be loud

There's a riot going on
All the punks are leaving town
They are going to set the place on fire
It's not what they sell, there's no denying
It's what you're buying

No lines to cross
No care inside
No burning streets
And no battle cries
No one ordering rifle fire
No choppers sweeping through the night
No you will not believe your eyes
Because this will not be televized

There's a riot going on
All the punks are leaving town
They are going to set the place on fire
It's not what they sell, there's no denying
It's what you're buying

No satellites
Are gonna shine
No electrical plyer
Will not be plying

No paranoia striking deep
No you will not feel no heat
No ignorance will get you killed
Protection is a beautiful thing

There's a riot going on
All the punks are leaving town
They are going to set the place on fire
It's not what they sell, there's no denying
It's what you're buying

Émeute en cours - feat. Ebbot Lundberg

Pas de barricades
Pas d'équipes de tournage
Pas de verre brisé
Et pas de chevaux non plus

Pas de chiens pour attaquer les foules en colère
Pas de jets de pierres, pas de cris maniaques
Pas de canon à eau qui arrose
Pas de foule anonyme ne sera pas bruyante

Il y a une émeute en cours
Tous les punks quittent la ville
Ils vont mettre le feu à la ville
Ce n'est pas ce qu'ils vendent, il n'y a pas de déni
C'est ce que tu achètes

Pas de lignes à franchir
Pas de soin à l'intérieur
Pas de rues en feu
Et pas de cris de guerre
Personne n'ordonne le tir à la carabine
Pas d'hélicoptères qui balayent la nuit
Non, tu ne croiras pas tes yeux
Parce que ça ne sera pas télévisé

Il y a une émeute en cours
Tous les punks quittent la ville
Ils vont mettre le feu à la ville
Ce n'est pas ce qu'ils vendent, il n'y a pas de déni
C'est ce que tu achètes

Pas de satellites
Ne vont pas briller
Pas de pince électrique
Ne sera pas en train de jouer

Pas de paranoïa qui frappe profondément
Non, tu ne sentiras pas la chaleur
L'ignorance ne te fera pas tuer
La protection est une belle chose

Il y a une émeute en cours
Tous les punks quittent la ville
Ils vont mettre le feu à la ville
Ce n'est pas ce qu'ils vendent, il n'y a pas de déni
C'est ce que tu achètes