Punkrocker (feat. Iggy Pop) - Teddybears feat. Iggy Poptranslation in German

Punkrocker (feat. Iggy Pop)

See me drivin' down the street

Sieh mich die Straße runterfahren

I'm bored with looking good

Ich hab's satt gut auszusehen

I got both hands on the wheel

Ich hab beide Hände am Steuer

The cops are comin'

Die Bullen kommen

I'm listenin' to the music with no fear

Ich hör die Musik ohne Furcht

You can hear it too if you're sincere

Du kannst sie hören, wenn du ehrlich bist

'Cause I'm a punk rocker, yes I am

Denn ich bin ein Punkrocker, ja das bin ich

Well, I'm a punk rocker, yes I am

Also ich bin ein Punkrocker, ja das bin ich

'Cause I'm a punk rocker, yes I am

Denn ich bin ein Punkrocker, ja das bin ich

Well, I'm a punk rocker, yes I am

Also ich bin ein Punkrocker, ja das bin ich

I see you stagger in the street

Ich seh dich auf der Straße taumeln

And you can't stay on your feet

Kannst nicht auf den Füßen bleiben

And you're fakin' in your sleep

Fälschst im Schlaf nur vor

You wish that you were deep

Wünschtest wärst tiefgründig

You can hear me laughing to myself

Du hörst mich zu mir selbst lachen

If you could, you would be someone else

Wärst gern wer andres wenn du könntest

'Cause I'm a punk rocker, yes I am

Denn ich bin ein Punkrocker, ja das bin ich

Well, I'm a punk rocker, yes I am

Also ich bin ein Punkrocker, ja das bin ich

'Cause I'm a punk rocker, yes I am

Denn ich bin ein Punkrocker, ja das bin ich

Well, I'm a punk rocker, yes I am

Also ich bin ein Punkrocker, ja das bin ich

See me die on bleaker street

Sieh mich auf düstrer Straße sterben

I'm bored with being god

Ich hab's satt Gott zu sein

See me sneering in my car

Sieh mich in meinem Auto höhnen

I'm driving to my star

Ich fahr zu meinem Stern

I'm listening to the music with no fear

Ich hör die Musik ohne Furcht

You can hear it too if you're sincere

Du kannst sie hören, wenn du ehrlich bist

'Cause I'm a punk rocker, yes I am

Denn ich bin ein Punkrocker, ja das bin ich

Well, I'm a punk rocker, yes I am

Also ich bin ein Punkrocker, ja das bin ich

'Cause I'm a punk rocker, yes I am

Denn ich bin ein Punkrocker, ja das bin ich

Well, I'm a punk rocker, yes I am

Also ich bin ein Punkrocker, ja das bin ich

'Cause I'm a punk rocker, yes I am

Denn ich bin ein Punkrocker, ja das bin ich

Well, I'm a punk rocker, yes I am

Also ich bin ein Punkrocker, ja das bin ich

Rate the translation

Writer(s): Joakim Frans Ahlund, Klas Frans Ahlund, Patrik Knut Arve

Album

Superman (Original Motion Picture Soundtrack)

date of release

08-07-2025

1 Punkrocker (feat. Iggy Pop)
2 Justice Gang vs. Kaiju
3 Walking on Air
4 Being Human
5 Metropolis
6 Look Up
7 Home
8 Driven by Envy
9 Last Son
10 Hammer of Boravia
11 LuthorCorp
12 The Daily Planet
13 Lois & Clark
14 Eyes Up Here
15 Intruders
16 The Message
17 Secret Harem
18 The Real Punk Rock
19 Pocket Universe
20 Something Like a Sun
21 Jailbreak
22 The River Pi
23 Take the T-Craft
24 Your Choices, Your Actions
25 Raising the Flag
26 5 Years Time
27 Upgrade
28 The Rift
29 Bases Loaded
30 Speeding Bullet
31 Remote Control
32 Luthor the Traitor

Attention! Feel free to leave feedback.