Lyrics and translation Teddybears - Rocket Scientist
I'm
not
a
rocket
scientist*
Я
не
ученый-ракетчик,*
I
rock
the
house
and
sign
the
tits
Я
зажигаю
дом
и
раздаю
автографы
на
грудях
And
that's
it
Вот
и
все
Don't
take
no
astrophysicist
Не
нужен
тебе
астрофизик,
To
make
your
ass
throw
fits
Чтобы
твоя
задница
извивалась,
Now
sistas
kick
it
А
теперь,
сестренки,
зажигаем
I
keep
it
cool
like
Eskimo
chicks
on
Discovery
Channel
Я
крут,
как
эскимосские
девчонки
на
канале
Discovery
I'm
hot
like
Telemundo
chicas
on
a
solar
panel
Я
горяч,
как
красотки
из
Telemundo
на
солнечной
батарее
See
me
on
sesame
street
coolin
in
a
cold
chillin
tee
Увидишь
меня
на
улице
Сезам,
расслабленным
в
холодной
футболке
I
slap
you
silly
like
hillbilly
chicks
on
daytime
tv
Я
ошарашу
тебя,
как
деревенские
девчонки
в
дневном
телешоу
I
am
the
robot
Elvis
rockin'
my
bionic
pelvis
Я
- робот
Элвис,
зажигающий
своим
бионическим
тазом
I'm
technotronic,
sippin
gin
and
tonic
like
I'm
selfish
Я
технотроник,
потягивающий
джин-тоник,
словно
эгоист
I
am
the
killer
shakin'
up
some
old
rock
and
roll...
fool
Я
убийца,
взрывающий
старый
добрый
рок-н-ролл...
чувак
Them
drum
machines
ain't
got
no
soul
У
этих
драм-машин
нет
души
I'm
not
a
rocket
scientist
Я
не
ученый-ракетчик
I
rock
the
house
and
sign
the
tits
Я
зажигаю
дом
и
раздаю
автографы
на
грудях
And
that's
it
(that's
it,
y'all)
Вот
и
все
(вот
и
все,
ребята)
Don't
take
no
astrophysicist
Не
нужен
тебе
астрофизик,
To
make
your
ass
throw
fits
Чтобы
твоя
задница
извивалась,
Now
sistas
kick
it
А
теперь,
сестренки,
зажигаем
This
is
mission
control,
what
is
your
status?
Super
bitchin'
Это
центр
управления
полетами,
каков
ваш
статус?
Чертовски
хорош
We
read
you
loud
and
clear,
permission's
go
to
hit
ignition
Мы
слышим
вас
ясно
и
четко,
разрешаем
запуск
We
gettin'
static,
please
repeat
your
last
confirmed
position
У
нас
помехи,
пожалуйста,
повторите
ваше
последнее
подтвержденное
местоположение
I'm
ten
feet
tall
and
solid
gold
and
I
demand
submission
Я
трехметровый,
сделанный
из
чистого
золота,
и
требую
подчинения
I
am
the
robot
Elvis
rockin'
my
bionic
pelvis
Я
- робот
Элвис,
зажигающий
своим
бионическим
тазом
I'm
technotronic,
sippin
gin
and
tonic
like
I'm
selfish
Я
технотроник,
потягивающий
джин-тоник,
словно
эгоист
I
am
the
killer
shakin'
up
some
old
rock
and
roll...
fool
Я
убийца,
взрывающий
старый
добрый
рок-н-ролл...
чувак
Them
drum
machines
ain't
got
no
soul
У
этих
драм-машин
нет
души
I
am
the
robot
Elvis
rockin'
my
bionic
pelvis
Я
- робот
Элвис,
зажигающий
своим
бионическим
тазом
I'm
technotronic,
sippin
gin
and
tonic
like
I'm
selfish
Я
технотроник,
потягивающий
джин-тоник,
словно
эгоист
I
am
the
killer
shakin'
up
some
old
rock
and
roll...
fool
Я
убийца,
взрывающий
старый
добрый
рок-н-ролл...
чувак
Them
drum
machines
ain't
got
no
soul
У
этих
драм-машин
нет
души
I
am
the
robot
Elvis
rockin'
my
bionic
pelvis
Я
- робот
Элвис,
зажигающий
своим
бионическим
тазом
I'm
technotronic,
sippin
gin
and
tonic
like
I'm
selfish
Я
технотроник,
потягивающий
джин-тоник,
словно
эгоист
I
am
the
killer
shakin'
up
some
old
rock
and
roll...
fool
Я
убийца,
взрывающий
старый
добрый
рок-н-ролл...
чувак
Them
drum
machines
ain't
got
no
soul
У
этих
драм-машин
нет
души
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.