TEDE feat. Sir Mich - ALLINKA - translation of the lyrics into German

ALLINKA - Tede , Sir Mich translation in German




ALLINKA
ALLINKA
To jest Tede i Sir Mich
Das ist Tede und Sir Mich
Disco Noir
Disco Noir
Bardzo smutna piosenka o życiu
Ein sehr trauriges Lied über das Leben
O przemijaniu
Über das Vergehen
O miłości
Über die Liebe
O pieniądzach
Über das Geld
Moja mama to dama, nie będziesz taka sama
Meine Mama ist eine Dame, so wirst du niemals sein
Zanim zacznie się drama, nie bądź jak ona, kaman
Bevor das Drama beginnt, sei nicht wie sie, komm schon
Wolę mieć ten dysonans, nie chcę dupy jak ona
Ich will diese Dissonanz lieber haben, ich will keine Tussi wie sie
Mnie wychował melanż i klub i to mi wróży lachona
Mich hat der Suff und der Club erzogen, und das verspricht mir eine Schlampe
Pompowane lalki, powiększane wargi
Aufgepumpte Puppen, vergrößerte Lippen
Nowe silikonowe cycki i takie same pośladki
Neue Silikonbrüste und gleich aussehende Hintern
Głupio tym wszystkim gardzić, kiedy każdy myśli o barbie
Es ist dumm, all das zu verachten, wenn jeder an Barbie denkt
Bylibyśmy stworzeni dla siebie, nie ma dla nas lepszych partii
Wir wären füreinander geschaffen, es gibt keine besseren Partner für uns
Ale weź ogarnij, że nie chcę takich
Aber versteh doch, dass ich solche nicht will
Chociaż same w sumie się o to proszą
Obwohl sie sich selbst darum bemühen
Wyglądają spoko niunie, nic nie wnoszą i zawsze po coś
Sie sehen gut aus, die Miezen, bringen nichts und sind immer für etwas da
Nie rozumiesz to nie zrozumiesz, do tych cizi możesz hicić horse'a
Wenn du es nicht verstehst, dann verstehst du es nicht, diesen Tussis kannst du einen Gaul andrehen
W sumie możesz liczyć na nic w świecie, gdzie liczy się tylko forsa
Im Grunde kannst du in einer Welt, in der nur Geld zählt, auf nichts zählen
Ta dziewczynka Allinka, Allinka maja
Dieses Mädchen Allinka, Allinka gehört mir
Dwa tysiące godzinka, Allinka twaja
Zweitausend pro Stunde, Allinka gehört dir
Ta dziewczynka Allinka, Allinka maja
Dieses Mädchen Allinka, Allinka gehört mir
Dwa tysiące godzinka, dzwonię do pimpa
Zweitausend pro Stunde, ich rufe den Zuhälter an
Ta dziewczynka Allinka, Allinka maja
Dieses Mädchen Allinka, Allinka gehört mir
Dwa tysiące godzinka, Allinka twaja
Zweitausend pro Stunde, Allinka gehört dir
Ta dziewczynka Allinka, Allinka maja
Dieses Mädchen Allinka, Allinka gehört mir
Dwa tysiące godzinka, dzwonię do pimpa
Zweitausend pro Stunde, ich rufe den Zuhälter an
Tata dał mi nazwisko, wpoił szacunek do innych
Papa gab mir den Nachnamen, lehrte mich Respekt vor anderen
Nauczył bycia mężczyzną, ale tata nie dał mi firmy
Lehrte mich, ein Mann zu sein, aber Papa gab mir keine Firma
Tata mi nie dał udziałów, tata nie dawał mi auta
Papa gab mir keine Anteile, Papa gab mir kein Auto
Sam se kupiłem pierwszy samochód, lepszy niż wtedy miał sam
Ich habe mir mein erstes Auto selbst gekauft, besser als das, was er damals hatte
Tata jest ze mnie dumny, choć jestem tak bardzo nie jak on
Papa ist stolz auf mich, obwohl ich so anders bin als er
Dragi, alkohol, melanże, kurwy, sorry, wybacz mi tato
Drogen, Alkohol, Partys, Nutten, sorry, verzeih mir, Papa
Ale resztę mam swoją pracą, wyrapowałem sam se to
Aber den Rest habe ich durch meine Arbeit, ich habe es mir selbst errappt
Ziemia jest małą planetą, gdzie zasnę to przyglądam się sunsetom
Die Erde ist ein kleiner Planet, wo ich einschlafe, schaue ich mir die Sonnenuntergänge an
O nic nie dygaj tatuś
Mach dir keine Sorgen, Papa
Nie umiem wyłudzać VAT'u
Ich kann keine Mehrwertsteuer hinterziehen
Żyję z rapu
Ich lebe vom Rap
Możesz wpaść na koncert, a nie widzenie do zakładu
Du kannst zu einem Konzert kommen, anstatt zu einem Besuch im Gefängnis
Czasem coś się może nie udać, ale potem wychodzę na prostą
Manchmal geht etwas schief, aber dann komme ich wieder auf die Beine
Twoje słowo to najlepsza nauka, słuchaj - kocham cię mocno
Dein Wort ist die beste Lehre, hör zu - ich liebe dich sehr
Ta dziewczynka Allinka, Allinka maja
Dieses Mädchen Allinka, Allinka gehört mir
Dwa tysiące godzinka, Allinka twaja
Zweitausend pro Stunde, Allinka gehört dir
Ta dziewczynka Allinka, Allinka maja
Dieses Mädchen Allinka, Allinka gehört mir
Dwa tysiące godzinka, dzwonię do pimpa
Zweitausend pro Stunde, ich rufe den Zuhälter an
Ta dziewczynka Allinka, Allinka maja
Dieses Mädchen Allinka, Allinka gehört mir
Dwa tysiące godzinka, Allinka twaja
Zweitausend pro Stunde, Allinka gehört dir
Ta dziewczynka Allinka, Allinka maja
Dieses Mädchen Allinka, Allinka gehört mir
Dwa tysiące godzinka, dzwonię do pimpa
Zweitausend pro Stunde, ich rufe den Zuhälter an
I czuję się nikim przy nich, ty też tak się czujesz? Sraj w to
Und ich fühle mich wie ein Niemand neben ihnen, fühlst du dich auch so? Scheiß drauf
Zamawiam teraz driny dla nas, a oni dla świni modżajto
Ich bestelle jetzt Drinks für uns, und sie bestellen für das Schwein Mojito
I czuję, że życie jest bajką i choć czasem jest hardkor to warto
Und ich fühle, dass das Leben ein Märchen ist, und obwohl es manchmal hart ist, ist es das wert
Na ryju mam smile bo wiem doskonale, popłynę przez falę łajbą
Ich habe ein Lächeln im Gesicht, weil ich genau weiß, ich werde mit diesem Kahn durch die Welle fahren
I nazwę kurwa BOATEVER, i nazwę kurwa JACHTKOLWIEK
Und ich nenne sie verdammt BOATEVER, und ich nenne sie verdammt JACHTKOLWIEK
I zrobię z nią kurwa co będę se chciał, bo ja sam se na nią zarobię
Und ich mache mit ihr verdammt noch mal, was ich will, weil ich sie mir selbst verdient habe
I silikonowe lalki się patrzą, i ich synalki tatusiów
Und die Silikonpuppen schauen, und ihre Muttersöhnchen
I chuj im w te pompowane wargi, i w sześciopaki lamusów, ej
Und scheiß auf ihre aufgepumpten Lippen und auf die Sixpacks der Loser, ej
Możesz mieć silikony na boat'cie, możesz mieć miliony na koncie
Du kannst Silikone auf dem Boot haben, du kannst Millionen auf dem Konto haben
A u mnie matka i ojciec usiądzie na tylnej kanapie w Rolls Royce'ie
Aber bei mir werden Mutter und Vater auf dem Rücksitz des Rolls Royce sitzen
I ja wtedy będę ich woził, jak oni wozili mnie wózkiem
Und ich werde sie dann fahren, so wie sie mich im Kinderwagen gefahren haben
Będę ich chłopcem do ostatnich godzin, choć nie obce mi nic co ludzkie
Ich werde ihr Junge sein bis zur letzten Stunde, obwohl mir nichts Menschliches fremd ist
Ta dziewczynka Allinka, Allinka maja
Dieses Mädchen Allinka, Allinka gehört mir
Dwa tysiące godzinka, Allinka twaja
Zweitausend pro Stunde, Allinka gehört dir
Ta dziewczynka Allinka, Allinka maja
Dieses Mädchen Allinka, Allinka gehört mir
Dwa tysiące godzinka, dzwonię do pimpa
Zweitausend pro Stunde, ich rufe den Zuhälter an
Ta dziewczynka Allinka, Allinka maja
Dieses Mädchen Allinka, Allinka gehört mir
Dwa tysiące godzinka, Allinka twaja
Zweitausend pro Stunde, Allinka gehört dir
Ta dziewczynka Allinka, Allinka maja
Dieses Mädchen Allinka, Allinka gehört mir
Dwa tysiące godzinka, dzwonię do pimpa
Zweitausend pro Stunde, ich rufe den Zuhälter an





Writer(s): Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki

TEDE feat. Sir Mich - ALLINKA
Album
ALLINKA
date of release
13-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.