Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich & Agi Figurska - Forever Ja
Rodzimy
się
po
to,
by
umrzeć
Мы
рождаемся,
чтобы
умереть
Potem
rodziny
nas
włożą
w
trumnę
czy
wsypią
w
urnę
Потом
семьи
нас
положат
в
гроб
или
насыпят
в
урну.
Kończymy
się
w
sekundę,
to
takie
smutne
w
sumie
Мы
заканчиваем
в
секунду,
это
так
грустно
в
целом
Tak
to
utnę,
bo
to
trudne
i
tak
tego
nie
rozumiem,
kurde
Вот
как
я
это
отрежу,
потому
что
это
сложно,
и
я
этого
не
понимаю,
черт
возьми
Urodziłem
się,
by
celebrować
mój
żywot
na
żywo
Я
родился,
чтобы
отпраздновать
свою
жизнь
вживую
Realizuj
cele,
prowadź
tu
żywot
na
żywioł
Преследуйте
цели,
ведите
здесь
жизнь
на
стихию
Nigdy
nie
wiadomo,
jak
wiele
masz
jeszcze
przed
sobą
Вы
никогда
не
знаете,
сколько
у
вас
еще
впереди
Przyjaciele
kiwną
głową
i
się
krzywią
Друзья
кивают
и
морщатся
Czytałem,
wiem,
Krzysiek
Ibisz,
ten
z
TV
Я
читал,
я
знаю,
Кшишек
Ибиш,
тот,
кто
с
ТВ
To
coś
innego,
men,
kto
nie
widzi,
ten
Steve
Это
что-то
другое,
мужчины,
кто
не
видит,
этот
Стив
Jakby
zabrakło
mnie,
to
by
i
ci
tęsknili
Если
бы
меня
не
хватило,
они
бы
тоже
скучали
по
тебе.
Z
życiem
tańczymy
dance
really,
to
spend
styli
С
жизнью
мы
танцуем
dance
really,
чтобы
spend
styli
Po
prostu
chcemy
być
szczęśliwi
i
o
to
kaman
Мы
просто
хотим
быть
счастливыми,
и
вот
что
Каман
Do
życia
jezdni
się
kleimy;
Yokohama
К
жизни
проезжей
части
мы
прилипаем;
Иокогама
Wielkie
joł,
kochana,
celebrujmy
lajf
ten
Большой
Йол,
дорогая,
давайте
праздновать
Лайф
этот
Kaman,
zróbmy
najbę,
życie
jest
takie
fajne
Каман,
давай
сделаем
наджбу,
жизнь
такая
крутая
Chcę
zatrzymać
dziś
czas
i
na
zawsze
utrzymać
ten
stan
Я
хочу
остановить
время
сегодня
и
сохранить
это
состояние
навсегда
Mówią
"Grubo,
drugą
młodość
przeżywa,
forever
young"
Они
говорят:
"Толстяк,
вторая
молодость
живет,
навсегда
молодой".
Chcę
zatrzymać
dziś
czas
i
używać
życia,
ile
się
da
Я
хочу
остановить
время
сегодня
и
использовать
жизнь,
насколько
это
возможно
I
na
zawsze
już
być
ten
sam,
Tede
to
ja
(Vanillahajs)
И
навсегда
быть
прежним,
Теде-это
я
(Vanillahajs)
To
mi
mówią
oto,
przeżywam
drugą
młodość
Это
мне
говорят
вот,
я
переживаю
вторую
молодость
Ta
cała
rapgra
dotąd
była
chyba
tylko
po
to
Вся
эта
рапгра
до
сих
пор
была,
наверное,
только
для
этого
Po
wieczną
młodość,
pieprząc
botox
После
вечной
молодости,
трахая
ботокс
A
ci,
co
po
mnie
jeżdżą,
wiesz
co?
Nic
mi
nie
mogą
А
те,
кто
за
мной
ездят,
знаешь
что?
Мне
ничего
не
могут
Nie
zginie
logo,
Piotruś
Pan,
odpuść
pan
Не
погибнет
логотип,
Питер
Пэн,
отпусти
Господь
Od
piątku
do
piątku
szpan
С
пятницы
по
пятницу
Шпан
Kaman,
nie
ma
szans,
żebym
się
zmienił
w
końcu
Каман,
я
не
могу
измениться
в
конце
концов
Świat
się
roi
od
popierdolców,
rolling
stonesów
Мир
кишит
ублюдками,
Роллинг
Стоунз
To
rap
popsuł
dużych
chłopców,
duzi
chłopcy
Это
рэп
испортил
больших
мальчиков,
больших
мальчиков
Musisz
liczyć
klocki
na
duże
matchboxy
Вы
должны
рассчитывать
блоки
на
большие
спичечные
коробки
Też
się
bawiłem
lalkami,
ty
mi
patrz
w
oksy
Я
тоже
играл
с
куклами,
ты
посмотри
на
меня
в
Окси
Nie
tymi,
baranie,
nie
kminisz
tej
taniej
przenośni
Не
те,
баран,
не
тешишь
эту
дешевую
метафору.
Chcę
zatrzymać
dziś
czas
i
na
zawsze
utrzymać
ten
stan
Я
хочу
остановить
время
сегодня
и
сохранить
это
состояние
навсегда
Mówią
"Grubo,
drugą
młodość
przeżywa,
forever
young"
Они
говорят:
"Толстяк,
вторая
молодость
живет,
навсегда
молодой".
Chcę
zatrzymać
dziś
czas
i
używać
życia,
ile
się
da
Я
хочу
остановить
время
сегодня
и
использовать
жизнь,
насколько
это
возможно
I
na
zawsze
już
być
ten
sam,
Tede
to
ja
(Vanillahajs)
И
навсегда
быть
прежним,
Теде-это
я
(Vanillahajs)
Nikt
nie
kuma
filmu,
kurwa,
ubrał
się
jak
gimbus
Никто
не
кума
фильма,
блядь,
оделся
как
gimbus
Jednak
sam
posuwa
w
rurkach,
ale
urwał
na
stylingu
Тем
не
менее,
Сэм
трахает
в
трубках,
но
оторвался
от
стиля
Ile
fur
ma?
Jak
się
turla?
Jestem
w
trakcie
życia
full,
man
Сколько
у
него
меха?
Как
Турла?
Я
в
середине
жизни
full,
man
Patrzcie
na
mnie,
zobaczcie,
kurwa,
gdzie
ta
katapulta...
Смотрите
на
меня,
смотрите,
блядь,
где
катапульта...
Wielka
Jacka
culpa,
bije
się
w
pierś
Большой
Джек
culpa,
бьет
себя
в
грудь
Wybieram
klasyk
merc
i
jedzie
gdzieś
Я
выбираю
классику
merc,
и
она
куда-то
едет
Wierzysz
w
marzenia?
Mówią
– nie
żył,
kto
ich
nie
miał
Ты
веришь
в
мечты?
Говорят-умер,
у
кого
их
не
было
Warto
wierzyć,
bo
jak
bardzo
wierzysz,
to
się
ponoć
spełnia
Стоит
верить,
потому
что,
насколько
вы
верите,
это,
как
говорят,
сбывается
Wieczna
młodość,
eliksir
kapie
z
wersów
Вечная
молодость,
эликсир
капает
из
стихов
Wszystko
prawie
jest
w
tym
rapie,
x
i
y
złapie
sens
tu
Все
почти
в
этом
рэпе,
x
и
y
поймают
смысл
здесь
Jestem
na
miejscu
i
ten
rap
mnie
nie
zepsuł
nadto
Я
на
месте,
и
этот
рэп
меня
не
испортил
Znowu
wszedłem
z
drzwiami;
Bang.jamin
Button
Я
снова
вошел
с
дверью;
Bang.jamin
Button
Chcę
zatrzymać
dziś
czas
i
na
zawsze
utrzymać
ten
stan
Я
хочу
остановить
время
сегодня
и
сохранить
это
состояние
навсегда
Mówią
"Grubo,
drugą
młodość
przeżywa,
forever
young"
Они
говорят:
"Толстяк,
вторая
молодость
живет,
навсегда
молодой".
Chcę
zatrzymać
dziś
czas
i
używać
życia,
ile
się
da
Я
хочу
остановить
время
сегодня
и
использовать
жизнь,
насколько
это
возможно
I
na
zawsze
już
być
ten
sam,
Tede
to
ja
(Vanillahajs)
И
навсегда
быть
прежним,
Теде-это
я
(Vanillahajs)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki
Attention! Feel free to leave feedback.