TEDE feat. Sir Mich - Kusi Kusi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - Kusi Kusi




Kusi Kusi
Ça donne envie, ça donne envie
Wszystko wiedzą na mój temat (Na mój, ta)
Tout le monde sait tout sur moi (Sur moi, ouais)
Co i po co z kim i kiedy (Co i po co, z kim i gdzie)
Quoi, pourquoi, avec qui et quand (Quoi, pourquoi, avec qui et où)
Już za późno by to zmieniać (Już za późno na to jest)
Il est trop tard pour changer ça (Il est trop tard pour ça)
Dzielą nas stereotypy, różnią nas priorytety
On est séparés par des stéréotypes, on a des priorités différentes
Luźno ziomek przyjmijmy na moment, że twoja wersja to real
Tranquille mec, imagine un instant que ta version soit réelle
Oczy otwieram z lachonem randomem
J'ouvre les yeux avec une bombe au réveil
Sram hajsem, banknotem podcieram
Je chie l'oseille, je m'essuie avec des billets
kokę z wczoraj zdmuchuję ze stołu
Je fais disparaître la coke d'hier de la table
Potem wycieram i sypię tam świeżą
Ensuite je nettoie et j'en remets de la fraîche
Jedwabna ściera, a ściecha to ściecha, ty byś się jebał z tym miesiąc
Lingette en soie, et la came c'est de la came, toi tu tirerais dessus pendant un mois
Ściechę Moetem popijam, random zawija na chatę
Je sirote la came avec du Moët, une bombe débarque à la maison
Bijacz zawija mi banknot ze stołu, to manko to cena bukkake
Mon gars me pique un billet sur la table, ce manque c'est le prix du bukkake
Wszędzie walają się takie, papier, papier, papier, miliard Tede
Il y en a partout, du papier, du papier, du papier, Tede le milliardaire
Drzwi od kibla przyblokowane na plik pięćsetek, plik pięćsetek
La porte des chiottes bloquée par une liasse de cinq cents, une liasse de cinq cents
Kusi by być mną, kusi, kusi by być mną
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Kusi by być mną, kusi, kusi by być mną
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Kusi by być mną, kusi, kusi by mną pobyć
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Mieć te dupy, hajs, blooow, ciuchy, samochody
Avoir ces meufs, le fric, la cccocaine, les fringues, les voitures
Kusi by być mną, kusi, kusi by być mną
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Kusi by być mną, kusi, kusi by być mną
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Kusi by być mną, kusi, kusi by mną pobyć
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Mieć te dupy, hajs, blooow, ciuchy, samochody
Avoir ces meufs, le fric, la cccocaine, les fringues, les voitures
Każdy dzień jest taki sam ćpam na tony kokę
Chaque jour est le même, je tape des tonnes de coke
Pod prysznicem champagne shower
Champagne shower sous la douche
Z kranu Johny Walker
Du Johny Walker au robinet
Coś ogarniam się pomału, wkładam ciuchy z folii
Je me prépare doucement, j'enfile mes vêtements sous plastique
Spieszę się powoli, nie mam Rolli, to mnie boli
Je me dépêche lentement, j'ai pas de Rollie, ça me fait chier
Jadę kupić Rolli, palę bolid, jadę kupić rolli
Je vais m'acheter une Rollie, je brûle la gomme, je vais m'acheter une Rollie
Parę grubych baniek rozpierdolić
Faut claquer quelques gros billets
Tak się ruchy robi, wszystko chodzi wokół hajsu
C'est comme ça qu'on fait tourner la boutique, tout tourne autour du fric
Tu ten skrrrrót TDF: Tylko Dla Finansów
Ici c'est TDF : Tout Droit vers les Finances
Wydaję tu pęgę pędem
Je dépense la liasse à toute vitesse
Samo zarabia się siano następne
Le blé se fait tout seul après
Pojadę na noc do studia
Je vais aller au studio ce soir
Do majka coś pierdnę, mamy banger
J'balance un truc au micro, on a un tube
Hajs mi tu sypią, pięknie płyta za płytą
Le fric coule à flots, disque après disque
Wszystko na jedno kopyto
Tout sur le même cheval
Chciałbyś zamienić na miejsca się ze mną
T'aimerais bien échanger ta place avec la mienne
Chciałbyś być celebrytą
T'aimerais bien être une célébrité
Kusi by być mną, kusi, kusi by być mną
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Kusi by być mną, kusi, kusi by być mną
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Kusi by być mną, kusi, kusi by mną pobyć
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Mieć te dupy, hajs, blooow, ciuchy, samochody
Avoir ces meufs, le fric, la cccocaine, les fringues, les voitures
Kusi by być mną, kusi, kusi by być mną
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Kusi by być mną, kusi, kusi by być mną
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Kusi by być mną, kusi, kusi by mną pobyć
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Mieć te dupy, hajs, blooow, ciuchy, samochody
Avoir ces meufs, le fric, la cccocaine, les fringues, les voitures
Zanim dziś do studia wjadę przypierdolę w balet
Avant d'aller au studio aujourd'hui, je vais me faire une soirée de folie
ALC, dupy, hajs, dragi, taki skrrrót: ADHD
Alcool, meufs, fric, drogues, en gros : TDAH
Wszyscy mnie poznali
Tout le monde m'a reconnu
Kiedy tylko tu wjechałem zatem
Dès que je suis arrivé ici, alors
Mogą się pogapić jak się bawi panicz za sałatę
Ils peuvent mater comment le prince s'amuse avec son blé
Cztery suki, jedna strona
Quatre salopes, un côté
Cztery suki, druga strona
Quatre salopes, l'autre côté
Suki jak z pornola
Des salopes comme dans un porno
Jak je wrzucić do Merola?
Comment les caser dans ma Merco ?
Nawet głupi by przykumał ten followup
Même un idiot comprendrait la suite
Jeden wóz pełen kóz, luz, drugi wóz już wołam
Une voiture remplie de meufs, tranquille, j'appelle la deuxième
Jadą, jadą wolno i nisko kawalkadą
Elles arrivent, elles arrivent lentement et au ras du sol en cortège
Za kierą lachon, po prawej lachon
Au volant une bombe, à droite une bombe
Z tyłu dwie fajne nago
Derrière deux bombes à poil
Rozporek rozpięty, spodnie na pięty
Braguette ouverte, pantalon sur les chevilles
Będę doktorem... żywago
Je vais jouer au docteur... Jivago
Co do czterech następnych
Quant aux quatre autres
w vanie za mną, ja mówię tylko G Wagon
Elles sont dans le van derrière moi, moi je dis juste Classe G
Kusi by być mną, kusi, kusi by być mną
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Kusi by być mną, kusi, kusi by być mną
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Kusi by być mną, kusi, kusi by mną pobyć
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Mieć te dupy, hajs, blooow, ciuchy, samochody
Avoir ces meufs, le fric, la cccocaine, les fringues, les voitures
Kusi by być mną, kusi, kusi by być mną
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Kusi by być mną, kusi, kusi by być mną
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Kusi by być mną, kusi, kusi by mną pobyć
Ça donne envie d'être moi, ça donne envie, ça donne envie d'être moi
Mieć te dupy, hajs, blooow, ciuchy, samochody
Avoir ces meufs, le fric, la cccocaine, les fringues, les voitures





Writer(s): Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski


Attention! Feel free to leave feedback.