TEDE - 0121 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TEDE - 0121




0121
0121
Wychowani na S.P.O.R.T
On a grandi avec le S.P.O.R.T
To cykanie zostaw, muzyka mnie niosła
Ce tic-tac, laisse ça, la musique m'a emporté
Słyszeli Gibon Skład, drętwieli jak dziąsła
Ils ont entendu Gibon Skład, ils sont restés figés comme des gencives
Cała hip-hopowa Polska zna mnie
Toute la Pologne hip-hop me connaît
Ta, cała forsa dla mnie
Oui, toute la fortune est pour moi
Ta, stylówa gorąca i tylu was by kąsać tu
Oui, le style est chaud et vous êtes nombreux à vouloir mordre ici
Ej stój (stój), zero, one, two, one, two, one, two, one, two
Eh, stop (stop), zéro, un, deux, un, deux, un, deux, un, deux
Mic checking, przekmiń, ten bit zrobiłem w dwutysięcznym pierwszym
Mic checking, laisse-toi emporter, ce beat, je l'ai fait en 2001
Dzięki, takie dźwięki wtedy kłuły w ucho ich
Merci, ces sons à l'époque, ça les piquait aux oreilles
To zajęło długo im, że też nie jest głupio im
Ça leur a pris du temps pour réaliser que ce n'était pas bête non plus
Kiedy trzeba pisać rap, wtedy gubią długopis
Quand il faut écrire du rap, ils perdent leur stylo
Dwa zero zero jeden jest, ej follow me
Deux zéro zéro un est, eh, suis-moi
Dwa zero zero jeden jest, ej follow me
Deux zéro zéro un est, eh, suis-moi
Dwa zero zero jeden jest, ej follow me
Deux zéro zéro un est, eh, suis-moi
Dwa zero zero jeden jest, ej follow me
Deux zéro zéro un est, eh, suis-moi
Follow me, follow me, follow me, follow me
Suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi
Wtedy nie kumali i jechali mnie w najlepsze
À l'époque, ils ne comprenaient pas et ils me mettaient en avant
Ej chłopaki, ktoś wam musiał szlaki przetrzeć
Hé, les gars, quelqu'un a vous montrer le chemin
Chcę rapować, chcę się bawić i chcę cash mieć
Je veux rapper, je veux m'amuser et je veux avoir du cash
Wychowani na S.P.O.R.T
On a grandi avec le S.P.O.R.T
Tak się oburzali wtedy, że robię komercję
Ils étaient tellement scandalisés à l'époque que je faisais du commerce
Patrzę sobie na ziomali, gdzie tu kurwa sens jest?
Je regarde mes potes, est le putain de sens ici ?
Chcę rapować, chcę się bawić i chcę cash mieć
Je veux rapper, je veux m'amuser et je veux avoir du cash
Wychowani na S.P.O.R.T
On a grandi avec le S.P.O.R.T
Nie ma u nas autotune'a, w Ameryce jest u Cher
On n'a pas d'autotune, aux États-Unis, c'est chez Cher
Tu skończyła się komuna, tylko tuzin lat ten wstecz
Ici, la commune s'est terminée, il y a seulement une douzaine d'années en arrière
Ci co byli mali, to już tu duzi, wiesz?
Ceux qui étaient petits, ils sont grands maintenant, tu sais ?
Wolny rynek wszedł, kapitalizm (komunizm dead)
Le marché libre est entré, le capitalisme (le communisme est mort)
Robię S.P.O.R.T, KNT mnie kusi cash
Je fais du S.P.O.R.T, KNT me tente avec du cash
Napierdalam R A P everyday, jak Uzi, wiesz?
Je balance du R A P tous les jours, comme Uzi, tu sais ?
Jeszcze nie znam Gucci Mane (Gucci Mane), kto wrócił, ej?
Je ne connais pas encore Gucci Mane (Gucci Mane), qui est de retour, eh ?
Dwa tysiące jeden jest, zdążę się pobrudzić
Deux mille un est, j'aurai le temps de me salir
Tede mówi lubi cash, to dla ludzi wtedy "be"
Tede dit qu'il aime le cash, c'est "be" pour les gens à l'époque
Wtedy to się lubi pierdolenie o tym, że jest źle (H.I.P-H.O.P)
À l'époque, on aimait se faire chier à dire que c'était mal (H.I.P-H.O.P)
Wszystkie te, bla, bla, bla
Tous ces, bla, bla, bla
Tede to się sprzedał, jadą mnie od komercyjnych szmat
Tede s'est vendu, ils me traitent de chiffon de commerce
Wtedy nie kumali i jechali mnie w najlepsze
À l'époque, ils ne comprenaient pas et ils me mettaient en avant
Ej chłopaki, ktoś wam musiał szlaki przetrzeć
Hé, les gars, quelqu'un a vous montrer le chemin
Chcę rapować, chcę się bawić i chcę cash mieć
Je veux rapper, je veux m'amuser et je veux avoir du cash
Wychowani na S.P.O.R.T
On a grandi avec le S.P.O.R.T
Tak się oburzali wtedy, że robię komercję
Ils étaient tellement scandalisés à l'époque que je faisais du commerce
Patrzę sobie na ziomali, gdzie tu kurwa sens jest?
Je regarde mes potes, est le putain de sens ici ?
Chcę rapować, chcę się bawić i chcę cash mieć
Je veux rapper, je veux m'amuser et je veux avoir du cash
Wychowani na S.P.O.R.T
On a grandi avec le S.P.O.R.T





Writer(s): Jacek Graniecki


Attention! Feel free to leave feedback.