Lyrics and translation TEDE feat. JanMarian - ESPEOERTE

ESPEOERTE

Mija druga dekada, wskrzeszam dawne produkcje
Zabawne jak po dwudziestu latach to powraca w sekundę
Po jednej nutce
Siedzę w tej samej kurtce, po latach sprana
Ta sama, denim

To serio będzie przedziwna sprawa grać w Katowicach dla was
Z JOTEMIm
Nikt z nas się wtedy nie zastanawiał
Nikt nie myśli, gdy idzie na żywioł
Szliśmy tak wszyscy, jak rap na podkładach
Po latach gadam to do ciebie jako idol

Wjeżdża S.P.O.R.T., dwadzieścia lat po
To ten sam ziom
Nic nie jest takie jak przedtem poza Espeoerte
Wjeżdża S.P.O.R.T., dwadzieścia lat po
To ten sam ziom
Nic nie jest takie jak przedtem poza Espeoerte

Dwadzieścia lat sukcesów i zwycięstw
Wywrotki hajsu i życie gwiazdorskie
To fajnie brzmi, choć w to wierzycie
Oddałem państwu wszystko co polskie
Bo serio to dwie dekady zawodów
Rozczarowań i odbić od ścian jest
Ziomuś, dwadzieścia lat gry pozorów
Tak polskie od środka z zewnątrz amerykańskie

T i D i F to skrót

Rap bez skrupułów się obszedł ze mną
I dobrze w sumie, głupio by żal mieć
I dał mi tyle i tyle mi zabrał
Prawda, białe jest białe, czarne, czarne
Jeśli myślisz, że teraz żal mam
To jesteś w błędzie bo jednak mam wdzięczność
Rap mnie nauczył widzieć realia
I jebać wszystko, co nie jest na pewno

Wjeżdża S.P.O.R.T., dwadzieścia lat po
To ten sam ziom
Nic nie jest takie jak przedtem poza Espeoerte
Wjeżdża S.P.O.R.T., dwadzieścia lat po
To ten sam ziom
Nic nie jest takie jak przedtem poza Espeoerte

ESPEOERTE

Ma chérie, ma deuxième décennie, je ressuscite d'anciennes productions
C'est amusant comment après vingt ans, ça revient en une seconde
Sur une seule note
Je suis dans la même veste, délavée après des années
La même, en denim

Ce sera vraiment une affaire bizarre de jouer à Katowice pour vous
Avec JOTEMIm
Aucun de nous ne s'est posé la question à l'époque
Personne ne réfléchit quand il suit son instinct
On y allait tous comme le rap sur les instrumentals
Après des années, je te le dis en tant qu'idole

S.P.O.R.T. arrive, vingt ans après
C'est le même pote
Rien n'est comme avant, à part Espeoerte
S.P.O.R.T. arrive, vingt ans après
C'est le même pote
Rien n'est comme avant, à part Espeoerte

Vingt ans de succès et de victoires
Des montagnes d'argent et une vie de star
Ça sonne bien, même si vous y croyez
J'ai donné à tout le monde tout ce qui est polonais
Car en réalité, c'est deux décennies de compétition
Il y a des déceptions et des rebonds contre les murs
Mon pote, vingt ans de jeu d'apparences
Si polonais à l'intérieur, si américain à l'extérieur

T et D et F, c'est l'abréviation

Le rap sans scrupules s'est débrouillé avec moi
Et c'est bien comme ça, ce serait stupide d'avoir des regrets
Et il m'a tant donné et tant pris
La vérité, le blanc est blanc, le noir est noir
Si tu penses que j'ai des regrets maintenant
Tu te trompes, car j'ai quand même de la gratitude
Le rap m'a appris à voir les réalités
Et à foutre tout ce qui n'est pas sûr

S.P.O.R.T. arrive, vingt ans après
C'est le même pote
Rien n'est comme avant, à part Espeoerte
S.P.O.R.T. arrive, vingt ans après
C'est le même pote
Rien n'est comme avant, à part Espeoerte