Lyrics and translation TEDE - GRAMY TO

GRAMY TO

Hejty będą hejcić, chcę ich mieć zmotywowanych
Haters gonna hate, I love to keep them motivated
TDF in the house yo, na moim zegarku Mickey Mouse, yo
To jest NWJ, F.I.O.D.O.R. 3H

Gdyby tak Mag Magik miał więcej odwagi i się wtedy nie zabił
I do dziś by żył (Ups)
To chuj wie, czy by nie był jak pizdy
I by nie był sprzedany do dziś, ty, jak wy
Czasy się rządzą swoimi prawami
Gardziłem tam wami, tak samo jak dziś
Sytuację oceniamy na bieżąco
A Hajp Hajs Hejt to nie tylko styl
Zamiast wam uwierzyłem pieniądzom
Bo wierzyć w was to jak uwierzyć w nic
I może dziś masz tendencję rosnącą
By mocno przypierdolić w dno i gnić

Gramy to po Polsce (Gramy to), hej
Fajnie, że wpadłeś na koncert (Gramy to), ty
Nie chcę być twoim wzorcem (Gramy to), hej
Nie chcę być twoim wzorcem (Gramy to)
Gramy to po Polsce (Gramy to), ty
Fajnie, że wpadłeś na koncert (Gramy to), hej
Nie chcę być twoim wzorcem (Gramy to)
Nie chcę być twoim wzorcem (Gramy to)

Nie widziałem filmu o Pakto
Nie pytaj mnie "jak to?", sram na ten badziew
W życiu to, mordo, wierzę tylko faktom
Szczerze to samo, co do filmu o Chadzie
O czym ta gadka?
Idę o zakład, że w filmie nie było, jak nagrywał u mnie
Jak szczerze lubiła Tomka moja matka
Jak Volta naliczał na pełnej kurwie (Ups!)
Racja, mordo, nie było mnie przy tym
A ty łykasz mity i wierzysz w kalumnie
Dziś hip-hop to tylko rymy i bity
Kiedyś było jeszcze coś, co było wspólne
Tak, tak, wiem – nie tyka się ikon
Cicho, to tylko muzyka, rób friko
Dobrze wiem, od kiedy robię hip-hop
To kopię grób sam sobie motyką
Kłamstwa, kłamstwa, wokół same kłamstwa
Pamiętam, jak podszedł do mnie Guru z Gang Starr
I nie podbił pogadać o muzyce
Tylko o ecstaskach, bo się chciał wtedy naćpać
No i chuj, runął kolejny pomnik
Twoi idole to nie fruną, zapomnij
Hip-hop to jednak popierdolone gówno
A ty to niewolnik ideologii, odbij!

Gramy to po Polsce (Gramy to)
Fajnie, że wpadłeś na koncert (Gramy to)
Nie chcę być twoim wzorcem (Gramy to)
Nie chcę być twoim wzorcem (Gramy to)
Gramy to po Polsce (Gramy to)
Fajnie, że wpadłeś na koncert (Gramy to)
Nie chcę być twoim wzorcem (Gramy to)
Nie chcę być twoim wzorcem (Gramy to)

ГРАМИ ЭТО

Хейтеры будут хейтить, я хочу, чтобы они были мотивированы
Haters gonna hate, I love to keep them motivated
TDF в здании, детка, на моих часах Микки Маус, детка
Это NWJ, Ф.И.О. ФЕДОР 3H

Если бы у Мэга Мэджика было больше смелости, и он тогда не покончил с собой
Он был бы жив до сих пор (Упс)
Хрен знает, не был бы он как сука
И не был бы продан до сих пор, ты, как и вы
Время диктует свои правила
Я презирал вас тогда, так же, как и сегодня
Мы оцениваем ситуацию по мере ее развития
А Хайп Бабло Хейт - это не просто стиль
Вместо вас я поверил деньгам
Потому что верить в вас - это как верить в ничто
И, может быть, сегодня у тебя есть тенденция к росту
Чтобы сильно удариться об дно и сгнить

Играем это по всей Польше (Играем это), эй
Здорово, что ты попала на концерт (Играем это), детка
Я не хочу быть твоим кумиром (Играем это), эй
Я не хочу быть твоим кумиром (Играем это)
Играем это по всей Польше (Играем это), детка
Здорово, что ты попала на концерт (Играем это), эй
Я не хочу быть твоим кумиром (Играем это)
Я не хочу быть твоим кумиром (Играем это)

Я не смотрел фильм о Пакто
Не спрашивай меня "как это?", мне насрать на эту фигню
В жизни, детка, я верю только фактам
Честно говоря, то же самое, что и с фильмом о Чаде
О чем эта болтовня?
Спорим, в фильме не было, как он записывался у меня
Как искренне любила Томэка моя мама
Как Вольта считал по полной программе (Упс!)
Верно, детка, меня там не было
А ты ведешься на мифы и веришь клевете
Сегодня хип-хоп - это только рифмы и биты
Раньше было еще кое-что общее
Да, да, я знаю - к иконам не прикасаются
Тише, это всего лишь музыка, делай бабки
Я прекрасно знаю, с тех пор как я занимаюсь хип-хопом
Я сам себе рою могилу
Ложь, ложь, вокруг одна ложь
Я помню, как ко мне подошел Гуру из Gang Starr
И не подошел поговорить о музыке
А об экстази, потому что ему тогда хотелось накуриться
Ну и хрен с ним, рухнул еще один памятник
Твои кумиры не летают, забудь
Хип-хоп - это все-таки гребаное дерьмо
А ты - раб идеологии, очнись!

Играем это по всей Польше (Играем это)
Здорово, что ты попала на концерт (Играем это)
Я не хочу быть твоим кумиром (Играем это)
Я не хочу быть твоим кумиром (Играем это)
Играем это по всей Польше (Играем это)
Здорово, что ты попала на концерт (Играем это)
Я не хочу быть твоим кумиром (Играем это)
Я не хочу быть твоим кумиром (Играем это)