TEDE - GRASZ W TO ZIOMEK? - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation TEDE - GRASZ W TO ZIOMEK?




GRASZ W TO ZIOMEK?
Do You Play This, Dude?
Ej mordo ten instrumental tutaj
Yo man, this instrumental here
To była jakaś wersja kawałka "Grasz w zielone?"
That was some version of the song "Play Green?"
Kumasz to mordo? Kumasz to ziomek?
Get it, dude? Get it, homie?
"Grasz w zielone? Gram, gram, gram
"Play green? I play, play, play
Masz zielone? Mam, mam, mam, mam, mam"
Do you have green? I have, have, have, have, have"
Grasz w to ziomek? (Gram, gram, gram)
Do you play this, dude? (I play, play, play)
Masz to ziomek? (Mam, mam, mam)
Do you have this, dude? (I have, have, have)
Dasz to ziomek? (Dam, dam, dam)
Do you give this, dude? (I give, give, give)
Dwa-pięć za gram? (Razy dwa)
Two-five per gram? (Times two)
Grasz w to ziomek? (Gram, gram, gram)
Do you play this, dude? (I play, play, play)
Masz to ziomek? (Mam, mam, mam)
Do you have this, dude? (I have, have, have)
Dasz to ziomek? (Dam, dam, dam)
Do you give this, dude? (I give, give, give)
Dwa-pięć za gram? (Razy dwa)
Two-five per gram? (Times two)
Am? C'mon! (Razy dwa)
Am? C'mon! (Times two)
Piękne pąki, gibonki
Beautiful buds, gibbons
Lepkie takie i bierzesz do rąk
Sticky like that, and you take it in your hands
I czujesz zapachy końca lat dziewięćdziesiątych
And you feel the scents of the late nineties
Inaczej smakowały joointy, o
Joints tasted different, oh
Ja i ziomki, tylko dobre piątki
Me and my homies, only good fives
W RRX-ie pod spodem nagrywam zwrotki
In the RRX, underneath, I'm recording verses
Wszystko w dymie, jaram w kabinie
Everything in smoke, I'm smoking in the cabin
Joint się jara, nastukane mordki
Joint is burning, heads are knocked out
Ryje, ziomki, same dobre japy
It's ripping, homies, only good faces
Sesje freestylowe na głupie tematy
Freestyle sessions on stupid topics
I nowe rapy, i joint w grupie krąży
And new raps, and the joint is circling in the group
Ty pa jaki Gibonchy
You're a real Gibonchy
Grasz w to ziomek? (Gram, gram, gram)
Do you play this, dude? (I play, play, play)
Masz to ziomek? (Mam, mam, mam)
Do you have this, dude? (I have, have, have)
Dasz to ziomek? (Dam, dam, dam)
Do you give this, dude? (I give, give, give)
Dwa-pięć za gram? (Razy dwa)
Two-five per gram? (Times two)
Grasz w to ziomek? (Gram, gram, gram)
Do you play this, dude? (I play, play, play)
Masz to ziomek? (Mam, mam, mam)
Do you have this, dude? (I have, have, have)
Dasz to ziomek? (Dam, dam, dam)
Do you give this, dude? (I give, give, give)
Dwa-pięć za gram? (Razy dwa)
Two-five per gram? (Times two)
Kręcimy, palimy
We're rolling, smoking
Puszczają dymy wielkie zeppeliny
Big zeppelins of smoke are releasing
Nagrywam z ziombelkiem track na setkę
I'm recording a track with my homie, one hundred percent
Blancicy kręcę, pcham stuff na bletkę
I'm twisting the Blancica, pushing stuff onto the blet
Wszelkie pretensje, o cokolwiek nie do nas
Any complaints, about anything, not to us
Siedzimy sobie, kanciapa zadymiona
We're sitting here, the den is smoky
Japa ucieszona i jest rap na mikrofonach
Face is happy and there's rap on the microphones
To jedyna intratna propozycja ziomal
This is the only profitable proposition, homie
Zadymia, w Schronie si-siwo jest
It's smoky, it's si-siwo in the Shelter
Nagrywam, zwronie pi-piszą się
I'm recording, verses are written
Ej cicho, ej, ej, wszyscy słyszą mnie?
Hey, quiet, hey, hey, everyone hear me?
Damn, jeszcze nie
Damn, not yet
Palacz blantów, z RRX Desantu, sam tu
Blunt smoker, from RRX Desant, I'm here myself
Klejenie bibs w jednym palcu mam tu
I've got sticky bibs in one finger here
Na szyi łańcuch, liczyli hajs królowie baunsu
Chain around the neck, the kings of bounce were counting the cash
Jarali sobie, z powiek widać nas tu
They were smoking, you can see us from their eyelids
Grasz w to ziomek? (Gram, gram, gram)
Do you play this, dude? (I play, play, play)
Masz to ziomek? (Mam, mam, mam)
Do you have this, dude? (I have, have, have)
Dasz to ziomek? (Dam, dam, dam)
Do you give this, dude? (I give, give, give)
Dwa-pięć za gram? (Razy dwa)
Two-five per gram? (Times two)
Grasz w to ziomek? (Gram, gram, gram)
Do you play this, dude? (I play, play, play)
Masz to ziomek? (Mam, mam, mam)
Do you have this, dude? (I have, have, have)
Dasz to ziomek? (Dam, dam, dam)
Do you give this, dude? (I give, give, give)
Dwa-pięć za gram? (Razy dwa)
Two-five per gram? (Times two)





Writer(s): Jacek Graniecki


Attention! Feel free to leave feedback.