Lyrics and translation TEDE - GRASZ W TO ZIOMEK?

GRASZ W TO ZIOMEK?

Ej mordo ten instrumental tutaj
To była jakaś wersja kawałka "Grasz w zielone?"
Kumasz to mordo? Kumasz to ziomek?
"Grasz w zielone? Gram, gram, gram
Masz zielone? Mam, mam, mam, mam, mam"

Grasz w to ziomek? (Gram, gram, gram)
Masz to ziomek? (Mam, mam, mam)
Dasz to ziomek? (Dam, dam, dam)
Dwa-pięć za gram? (Razy dwa)

Grasz w to ziomek? (Gram, gram, gram)
Masz to ziomek? (Mam, mam, mam)
Dasz to ziomek? (Dam, dam, dam)
Dwa-pięć za gram? (Razy dwa)

Am? C'mon! (Razy dwa)
Piękne pąki, gibonki
Lepkie takie i bierzesz do rąk
I czujesz zapachy końca lat dziewięćdziesiątych
Inaczej smakowały joointy, o
Ja i ziomki, tylko dobre piątki
W RRX-ie pod spodem nagrywam zwrotki
Wszystko w dymie, jaram w kabinie

Joint się jara, nastukane mordki
Ryje, ziomki, same dobre japy
Sesje freestylowe na głupie tematy
I nowe rapy, i joint w grupie krąży
Ty pa jaki Gibonchy

Grasz w to ziomek? (Gram, gram, gram)
Masz to ziomek? (Mam, mam, mam)
Dasz to ziomek? (Dam, dam, dam)
Dwa-pięć za gram? (Razy dwa)

Grasz w to ziomek? (Gram, gram, gram)
Masz to ziomek? (Mam, mam, mam)
Dasz to ziomek? (Dam, dam, dam)
Dwa-pięć za gram? (Razy dwa)

Kręcimy, palimy
Puszczają dymy wielkie zeppeliny
Nagrywam z ziombelkiem track na setkę
Blancicy kręcę, pcham stuff na bletkę
Wszelkie pretensje, o cokolwiek nie do nas
Siedzimy sobie, kanciapa zadymiona
Japa ucieszona i jest rap na mikrofonach
To jedyna intratna propozycja ziomal
Zadymia, w Schronie si-siwo jest

Nagrywam, zwronie pi-piszą się
Ej cicho, ej, ej, wszyscy słyszą mnie?
Damn, jeszcze nie
Palacz blantów, z RRX Desantu, sam tu
Klejenie bibs w jednym palcu mam tu
Na szyi łańcuch, liczyli hajs królowie baunsu
Jarali sobie, z powiek widać nas tu

Grasz w to ziomek? (Gram, gram, gram)
Masz to ziomek? (Mam, mam, mam)
Dasz to ziomek? (Dam, dam, dam)
Dwa-pięć za gram? (Razy dwa)

Grasz w to ziomek? (Gram, gram, gram)
Masz to ziomek? (Mam, mam, mam)
Dasz to ziomek? (Dam, dam, dam)
Dwa-pięć za gram? (Razy dwa)

Tu joues à ça mon pote ?

Hé mec, cet instrumental ici
C’était une version du morceau « Tu joues au vert ? »
Tu comprends mon pote ? Tu comprends mon pote ?
« Tu joues au vert ? Je joue, je joue, je joue
T’as du vert ? J’en ai, j’en ai, j’en ai, j’en ai, j’en ai »

Tu joues à ça mon pote ? (Je joue, je joue, je joue)
T’as ça mon pote ? (J’en ai, j’en ai, j’en ai)
Tu donnes ça mon pote ? (Je donne, je donne, je donne)
Deux-cinq par gramme ? (Fois deux)

Tu joues à ça mon pote ? (Je joue, je joue, je joue)
T’as ça mon pote ? (J’en ai, j’en ai, j’en ai)
Tu donnes ça mon pote ? (Je donne, je donne, je donne)
Deux-cinq par gramme ? (Fois deux)

Am ? C’mon ! (Fois deux)
De beaux bourgeons, des Gibonkis
Collants comme ça et tu prends dans tes mains
Et tu sens les parfums de la fin des années 90
Les joints avaient un autre goût, oh
Moi et mes potes, que des bons vendredis
Dans le RRX sous le capot, j’enregistre des couplets
Tout dans la fumée, je fume dans la cabine

Le joint se fume, les têtes cognent
Il défonce, mes potes, que des bonnes gueules
Des sessions de freestyle sur des sujets stupides
Et des nouveaux raps, et le joint circule dans le groupe
Toi, t’es un Gibonchy

Tu joues à ça mon pote ? (Je joue, je joue, je joue)
T’as ça mon pote ? (J’en ai, j’en ai, j’en ai)
Tu donnes ça mon pote ? (Je donne, je donne, je donne)
Deux-cinq par gramme ? (Fois deux)

Tu joues à ça mon pote ? (Je joue, je joue, je joue)
T’as ça mon pote ? (J’en ai, j’en ai, j’en ai)
Tu donnes ça mon pote ? (Je donne, je donne, je donne)
Deux-cinq par gramme ? (Fois deux)

On roule, on fume
Des fumées énormes comme des zeppelins
J’enregistre un morceau avec mon pote pour cent
Je fais tourner le blanc, je pousse du stuff sur la blette
Toutes les revendications, pour quoi que ce soit, pas pour nous
On se pose, l’endroit est enfumé
Le visage heureux et il y a du rap sur les micros
C’est la seule proposition rentable mon pote
Ça enfume, c’est grisâtre dans l’abri

J’enregistre, les rimes s’écrivent
Hé, calme-toi, hé, hé, tout le monde m’entend ?
Damn, pas encore
Fumeur de blonts, du RRX Desantu, moi-même ici
J’ai la colle pour les bibs dans un seul doigt ici
Une chaîne autour du cou, les rois du rebond ont compté le fric
Ils fumaient, on nous voit dans leurs yeux

Tu joues à ça mon pote ? (Je joue, je joue, je joue)
T’as ça mon pote ? (J’en ai, j’en ai, j’en ai)
Tu donnes ça mon pote ? (Je donne, je donne, je donne)
Deux-cinq par gramme ? (Fois deux)

Tu joues à ça mon pote ? (Je joue, je joue, je joue)
T’as ça mon pote ? (J’en ai, j’en ai, j’en ai)
Tu donnes ça mon pote ? (Je donne, je donne, je donne)
Deux-cinq par gramme ? (Fois deux)