Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - Jak To Jest?

Jak To Jest?

Świat oblepia kłamstwo, oślepia hajs go, ej
Co wyście narobili mili państwo
Coś jest nie tak, miało być tak sweet, co?
Koledzy milczą, słychać tylko Hip-Hop
Muzyka prawdy, za oknem jest już widno
Bierzesz kołdrę, jesteś sam, jest Ci zimno
Rozkmina za rozkminą, czyja to wina
Taki smutny finał, taka fajna dziewczyna
Patrzysz w lustro, widzisz typa co schrzanił, chyba
Nie byłeś jednak taki zakochany zanim
Wszystko wyszło, byłeś dobrej myśli
Teraz jest już po wszystkim (przekaz.)

Gasną lampy, nie ma tamtych
Tam są blanty, ale żeś przejebał z tamtym
Taki byłeś Pan romantyk
Siedzisz sam w tym pośród ścian tych

Gasną lampy, nie ma tamtych
Tam są blanty, ale żeś przejebał z tamtym
Taki byłeś Pan romantyk
Siedzisz sam w tym pośród ścian tych

Ej, nosisz ten sweter, szyty nieprawd ściegiem
Już nie jesteś taki pewien siebie, co?
Wyszły te brudy, co się miały nie prać
Nie wiem co to są za brudy, ale musiał to być cios
W oczach masz przerażenie, zimny smutek
Nie będziesz silny, kiedy spotkasz z innym tą dupę
Bo on tam będzie za Ciebie, masz tupet
Będziesz o nią zazdrosny, choć to Ty byłeś fiutem
To musiało na jaw wyleźć
Dowiedziała się w końcu, że ją zdradziłeś
Ty, nigdy ci tego nie mówiłem, chyba
Ale fajną miałeś tą dziewczynę, wybacz

Gasną lampy, nie ma tamtych
Tam są blanty, ale żeś przejebał z tamtym
Taki byłeś Pan romantyk
Siedzisz sam w tym pośród ścian tych

Gasną lampy, nie ma tamtych
Tam są blanty, ale żeś przejebał z tamtym
Taki byłeś Pan romantyk
Siedzisz sam w tym pośród ścian tych

Ej, o co ty masz do niej pretensję
Było nie dymać, stań na chwilę na jej miejsce
Ból rozrywa serce, ledwo oddychasz
To co było na pewno raczyło się rozsypać
Ta wielka miłość, gdzie ona jest teraz
Nic nie słychać, a tych gruzów nie pozbierasz
I jest ci smutno, wszystko się stłukło
Choler ej, to nie ona okazała się kurwą
Mówi się "trudno", tak, łatwo przyszło, łatwo poszło
Słodka rozkosz, teraz jest tak gorzko
Przecież miało to po tobie tak spłynąć
Ej, była naprawdę fajną dziewczyną

Gasną lampy, nie ma tamtych
Tam są blanty, ale żeś przejebał z tamtym
Taki byłeś Pan romantyk
Siedzisz sam w tym pośród ścian tych

Gasną lampy, nie ma tamtych
Tam są blanty, ale żeś przejebał z tamtym
Taki byłeś Pan romantyk
Siedzisz sam w tym pośród ścian tych

Ej, jak się ludzie zdradzają, to nic z tego nie będzie
"Kiedy znajdziemy się na zakręcie" - grało przed dzień
Miałeś się nią zająć, wyszedłeś
Przed wejściem czekał gość z tematem w kiejdzie
I znowu gruby balet, kurwiny, kolesie
A jej mówimy, że "gramy na PSie z kumplem"
W tym czasie ty kurwę jedziesz, ci ludzie to wiedzą
To musiało wyjść przecież, kurde
Jedna rzecz mnie męczy, tyle dziewczyn
Zdołałeś wypieprzyć, wiem, że Ci nie wstyd, lecz
Ta jedna rzecz tak mnie dręczy więc
Jak się do niej potem wraca - to jak to jest?

Gasną lampy, nie ma tamtych
Tam są blanty, ale żeś przejebał z tamtym
Taki byłeś Pan romantyk
Siedzisz sam w tym pośród ścian tych

Gasną lampy, nie ma tamtych
Tam są blanty, ale żeś przejebał z tamtym
Taki byłeś Pan romantyk
Siedzisz sam w tym pośród ścian tych

C'est Comment ?

Le monde est recouvert de mensonges, aveuglé par l'argent, eh
Qu'avez-vous fait, mesdames et messieurs
Quelque chose ne va pas, c'était censé être si bien, non ?
Les potes se taisent, on n'entend que le Hip-Hop
La musique de la vérité, il fait déjà jour dehors
Tu prends la couette, tu es seul, tu as froid
Réflexion après réflexion, à qui la faute
Une fin si triste, une si belle fille
Tu te regardes dans le miroir, tu vois un mec qui a merdé, je crois
Tu n'étais pourtant pas si amoureux avant que
Tout ne se révèle, tu étais optimiste
Maintenant, c'est fini (message.)

Les lumières s'éteignent, elles ne sont plus là
Il y a des joints, mais tu t'es planté avec ce type
Tu étais un tel romantique
Tu es assis là, seul au milieu de ces murs

Les lumières s'éteignent, elles ne sont plus là
Il y a des joints, mais tu t'es planté avec ce type
Tu étais un tel romantique
Tu es assis là, seul au milieu de ces murs

Eh, tu portes ce pull, cousu avec de faux points
Tu n'es plus si sûr de toi, hein ?
Ces saletés qui ne devaient pas être lavées sont sorties
Je ne sais pas ce que c'est que ces saletés, mais ça a dû être un coup dur
Dans tes yeux, il y a de la peur, une tristesse froide
Tu ne seras pas fort quand tu rencontreras cette pétasse avec un autre
Parce qu'il sera là pour toi, t'es baisé
Tu seras jaloux d'elle, alors que c'est toi qui as merdé
Il fallait que ça sorte
Elle a fini par découvrir que tu l'avais trompée
Toi, je ne te l'ai jamais dit, je crois
Mais tu avais une sacrée petite amie, pardon

Les lumières s'éteignent, elles ne sont plus là
Il y a des joints, mais tu t'es planté avec ce type
Tu étais un tel romantique
Tu es assis là, seul au milieu de ces murs

Les lumières s'éteignent, elles ne sont plus là
Il y a des joints, mais tu t'es planté avec ce type
Tu étais un tel romantique
Tu es assis là, seul au milieu de ces murs

Eh, de quoi tu l'accuses ?
Il fallait pas la baiser, mets-toi un instant à sa place
La douleur te déchire le cœur, tu respires à peine
Ce qu'il y avait a forcément dû s'effondrer
Ce grand amour, où est-il maintenant ?
On n'entend plus rien, et tu ne ramasseras pas ces débris
Et tu es triste, tout s'est écroulé
Putain mec, ce n'est pas elle qui s'est révélée être une salope
On dit "c'est la vie", ouais, facile à avoir, facile à perdre
Douce ivresse, maintenant c'est si amer
C'était censé te passer dessus comme ça
Eh, c'était vraiment une fille bien

Les lumières s'éteignent, elles ne sont plus là
Il y a des joints, mais tu t'es planté avec ce type
Tu étais un tel romantique
Tu es assis là, seul au milieu de ces murs

Les lumières s'éteignent, elles ne sont plus là
Il y a des joints, mais tu t'es planté avec ce type
Tu étais un tel romantique
Tu es assis là, seul au milieu de ces murs

Eh, quand les gens se trompent, ça ne mène à rien
"Quand on sera au pied du mur" - ça tournait la veille
Tu étais censé t'occuper d'elle, tu es sorti
Devant l'entrée, un mec t'attendait avec un sujet dans sa besace
Et encore une grosse soirée, des putes, des potes
Et on lui dit qu'on "joue à la PS avec un pote"
Pendant ce temps, tu te tapes une salope, ces gens-là le savent
Il fallait bien que ça se sache, merde
Il y a une chose qui me tracasse, toutes ces filles
Que tu as réussi à envoyer paître, je sais que tu n'as pas honte, mais
C'est cette seule chose qui me hante
Comment on fait pour lui revenir après ça, c'est comment ?

Les lumières s'éteignent, elles ne sont plus là
Il y a des joints, mais tu t'es planté avec ce type
Tu étais un tel romantique
Tu es assis là, seul au milieu de ces murs

Les lumières s'éteignent, elles ne sont plus là
Il y a des joints, mais tu t'es planté avec ce type
Tu étais un tel romantique
Tu es assis là, seul au milieu de ces murs