Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - Nie Banglasz
Nie Banglasz
C'est pas du Bling Bling
Jest
przekaz
Michu,
nie?
Il
y
a
un
message
Michu,
non?
Przekaz
w
chuuuuj
Un
message
de
ouf
Właśnie
taaaaak
C'est
çaaaaa
Elliminati,
Pan
TDF
Illuminati,
Monsieur
TDF
Sir
Michu
człowieku
Sir
Michu
mec
2013,
ooooooooo
2013,
ooooooooo
Wszedłem
do
pierwszej
ligi
rap
J'suis
entré
dans
la
cour
des
grands
du
rap
Jak
jeszcze
żyli
tu
Big
i
Pac,
tak
Quand
Biggie
et
2Pac
étaient
encore
là,
ouais
Pieprze
twój
digi
pack,
what
the
fuck
J'emmerde
ton
pack
digital,
what
the
fuck
Ty
robisz
na
migi
rap,
trzym
te
bity
Tu
fais
du
rap
de
merde,
garde
tes
instrus
Staraj
się
dać
rap
na
bity
Essaie
de
kicker
sur
les
instrus
Ten
bragg
i
ten
smak
i
ten
styl
niesamowity
łap
Ce
flow,
ce
feeling,
ce
style
incroyable,
attrape
Łapy
tak
jakbyś
kajdanki
miał
Attrape
comme
si
t'avais
des
menottes
Morde
zamknij,
ogarnij
Gangman
Style
Ferme-la,
va
voir
Gangnam
Style
Jestem
z
ekipy,
ja
i
te
moje
Sir
Michy
i
nie
ma
lipy
Je
suis
du
game,
moi
et
mes
Sir
Michy
et
y'a
pas
de
mytho
Nie
jeden
pojeb
ma
być
cichy
Y'a
plus
d'un
taré
qui
doit
la
fermer
Prosto
z
fabryki
rap,
to
wygina
Direct
de
l'usine
à
rap,
ça
déboîte
Nawyki
mam,
styl
nawijki
oryginał
J'ai
le
truc,
le
style
de
flow
original
Rozpierdalam,
bo
wciąż
się
tym
jaram
Je
défonce
tout,
je
suis
toujours
à
fond
dedans
Ty
nawet
nie
słuchałaś
mnie
na
tych
nielegalach,
wiem
T'as
même
pas
écouté
mes
sons
underground,
je
sais
Patrze
w
siebie
głąb,
wciąż
jest
tam
wiara
Je
regarde
au
fond
de
moi,
la
flamme
est
toujours
là
A
ja
się
staram
zmienić
coś,
o!
Et
j'essaie
de
changer
les
choses,
oh!
Sram
ci
w
punchline
Je
chie
sur
tes
punchlines
Jebie
hasztag
Hashtag
de
merde
Klepie
hasz
tak
Le
shit
fait
planer
Jedzie
rap,
kurde
blaszka
Le
rap
roule,
putain
de
bling
bling
Kurde
bla
bla
Putain
de
bla
bla
Styl
się
nagrał
Le
style
est
enregistré
A
ty?
Nie
banglasz
z
tym?
Wstyd!
Et
toi?
T'assumes
pas?
La
honte!
Sram
ci
w
punchline
Je
chie
sur
tes
punchlines
Jebie
hashtag
Hashtag
de
merde
Klepie
hasz
tak
Le
shit
fait
planer
Jedzie
rap,
kurde
blaszka
Le
rap
roule,
putain
de
bling
bling
Kurde
bla
bla
Putain
de
bla
bla
Styl
się
nagrał
Le
style
est
enregistré
A
ty?
Nie
banglasz
z
tym?
wstyd!
Et
toi?
T'assumes
pas?
La
honte!
Przekaz,
to
przekaz
o
tym,
ze
masz
przekaz
Le
message,
c'est
un
message
sur
le
fait
que
t'as
un
message
Co
ty
nie
wiesz?
Kurwa
na
tym
to
polega
Tu
le
sais
pas?
Putain
c'est
ça
le
truc
Tak
to
czekasz,
polegasz
na
tym
i
tamtym
Tu
attends,
tu
comptes
là-dessus
et
sur
ça
I
wciąż
powtarzane
te
same
znane
prawdy
Et
on
répète
toujours
les
mêmes
vérités
Jebać
tamtych,
nie
patrz
tam
gdzie
nie
trzeba
On
s'en
fout
d'eux,
regarde
pas
où
il
faut
pas
W
lustrze
odbity
mówię
do
spojrzenia
Je
parle
à
mon
reflet
dans
le
miroir
Interesują
mnie
tylko
ludzie
stąd
Je
m'intéresse
qu'aux
gens
d'ici
Którzy
ze
mną
są
tu
od
płyty
S.P.O.R.T
Ceux
qui
me
suivent
depuis
l'album
S.P.O.R.T
4runner
poszedł
na
złom,
aby
potem
zmartwychwstać
Le
4Runner
est
parti
à
la
casse,
pour
mieux
renaître
A
my
mamy
wyjebane,
chuj
w
pół
gwizdka,
cóż
Et
on
s'en
fout,
on
crache
en
l'air,
et
alors?
To
Wielkie
Joł,
życie,
freestyle
+ misja
C'est
le
Grand
Joł,
la
vie,
le
freestyle
+ la
mission
I
wyjebane
w
to
co
będziesz
o
nas
myslał
On
s'en
fout
de
ce
que
tu
penses
de
nous
Nie
jedzie
pancer,
dywizja
sunie
w
sumie
Y'a
pas
de
tank,
la
division
avance
en
somme
Czasy
nie
tamte,
a
oni
w
komisjach
C'est
plus
comme
avant,
et
eux
ils
sont
dans
les
commissions
Dlatego
dziś
tak
pierdolić
ich
umiem
C'est
pour
ça
qu'aujourd'hui
je
peux
les
emmerder
Bo
u
mnie
rap
to
afrodyzjak
Parce
que
chez
moi
le
rap
c'est
un
aphrodisiaque
Sram
ci
w
punchline
Je
chie
sur
tes
punchlines
Jebie
hasztag
Hashtag
de
merde
Klepie
hasz
tak
Le
shit
fait
planer
Jedzie
rap,
kurde
blaszka
Le
rap
roule,
putain
de
bling
bling
Kurde
bla
bla
Putain
de
bla
bla
Styl
się
nagrał
Le
style
est
enregistré
A
ty?
Nie
banglasz
z
tym?
Wstyd!
Et
toi?
T'assumes
pas?
La
honte!
Sram
ci
w
punchline
Je
chie
sur
tes
punchlines
Jebie
hasztag
Hashtag
de
merde
Klepie
hasz
tak
Le
shit
fait
planer
Jedzie
rap,
kurde
blaszka
Le
rap
roule,
putain
de
bling
bling
Kurde
bla
bla
Putain
de
bla
bla
Styl
się
nagrał
Le
style
est
enregistré
A
ty?
Nie
banglasz
z
tym?
Wstyd!
Et
toi?
T'assumes
pas?
La
honte!
Bo
tu
jest
boom
na
solidny
zalew
gówna
Parce
qu'ici
c'est
l'explosion
de
la
grosse
merde
Chcą
nam
dorównać,
są
na
katakumbach
Ils
veulent
nous
égaler,
ils
sont
dans
les
catacombes
Czas
liczą
im
w
sekundach,
boom
bap
Le
temps
est
compté
pour
eux,
boom
bap
Ale
kurna,
oni
dalej
chcą
coś
nam
urwać
Mais
putain,
ils
veulent
toujours
nous
voler
quelque
chose
Cała
rap
gra
woli,
żebym
nic
nie
nagrał
Tout
le
rap
game
préfère
que
je
sorte
rien
Masakra,
mam
pentagram
od
diabła
C'est
la
merde,
j'ai
un
pentagramme
du
diable
Widziałeś
ten
film,
też
dałeś
się
nabrać
T'as
vu
ce
film,
tu
t'es
aussi
fait
avoir
Sam
go
zmontowałem
przecież,
taka
prawda
C'est
moi
qui
l'ai
monté,
c'est
la
vérité
Iluminatus
Tede,
Elliminati
Illuminati
Tede,
Elliminati
Ja
wciąż
nie
wiem
czy
do
ciebie
coś
z
tego
trafi
Je
sais
toujours
pas
si
tu
captes
quelque
chose
Szyby
do
dołu,
follow
i
za
mną
Vitres
baissées,
suivez-moi
Sypnę
Ci
gadką,
przygotuj
banknot
Je
vais
te
raconter
des
trucs,
prépare
un
billet
Jeb
nominał,
to
kostki
domina
Peu
importe
la
valeur,
ce
sont
des
dominos
Mam
ciekawostki
i
o
nich
wspominam
J'ai
des
anecdotes
et
j'en
parle
I
to
jest
kombinat,
nie
krnąbrni
tak
Et
c'est
le
combinat,
ils
font
pas
les
malins
I
od
nich
odbij,
tu
bombi
Rap
Et
éloigne-toi
d'eux,
ici
c'est
le
Rap
qui
bombarde
Sram
ci
w
punchline
Je
chie
sur
tes
punchlines
Jebie
hasztag
Hashtag
de
merde
Klepie
hasz
tak
Le
shit
fait
planer
Jedzie
rap,
kurde
blaszka
Le
rap
roule,
putain
de
bling
bling
Kurde
bla
bla
Putain
de
bla
bla
Styl
się
nagrał
Le
style
est
enregistré
A
ty?
Nie
banglasz
z
tym?
Wstyd!
Et
toi?
T'assumes
pas?
La
honte!
Sram
ci
w
punchline
Je
chie
sur
tes
punchlines
Jebie
hasztag
Hashtag
de
merde
Klepie
hasz
tak
Le
shit
fait
planer
Jedzie
rap,
kurde
blaszka
Le
rap
roule,
putain
de
bling
bling
Kurde
bla
bla
Putain
de
bla
bla
Styl
się
nagrał
Le
style
est
enregistré
A
ty?
Nie
banglasz
z
tym?
Wstyd!
Et
toi?
T'assumes
pas?
La
honte!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki
Attention! Feel free to leave feedback.