Lyrics and translation TEDE feat. Sir Mich - Szklane Domy

Szklane Domy

W domach ze szkła brak miłości dziś
I musisz znowu iść, i ćpać, i pić.
Wielu gości znam tu, którzy chcą tak żyć
Zamknięci w zamku - w sumie nie mają nic.
Choć ich konta w banku wypełnione są cyframi
Pod domem w garażu parkowali Ferrari
Są popularni i mają renomę
To na koniec i tak zostają sami.
Oszukiwani przez siebie samych
Przez znajomych kupowanych i płatne damy
Szklane domy stają się martwe
Po zamknięciu bramy, ze zgaszonym światłem.

Erotoman, trochę narkoman,
Niegłupi chłopak, śpi na milionach
I to co kupi ma w swoich ramionach
Nie ma miłości dziś w szklanych domach
Choć tylu ludzi jest pusto jest zobacz
Nie ma miłości dziś w szklanych domach
I ile można to oszustwo kupować?
Nie ma miłości dziś w szklanych domach

Są posiadłości, są private jety.
Znam tych gości, miłości nie ma tam niestety
Są te kobiety złe, znasz je z okładek
Dla tych chłopaków mają status gadżet.
Sprawdź mnie. Dobra, nie musisz sprawdzać.
Ta historia nie jest wyssana z palca.
Ten świat istnieje, widuję go z bliska
Znam już z pyska te chuje co się lubią przyssać.
Dusze towarzystwa - ludzie pionki.
Muszę przyznać, klei hajs się do rąk im.
Tylko szukają skarbonki, żeby wykorzystać
Fałszywe ziomki, są na Twoich cyfrach
Fałszywa dziwka, mówi, że Cię kocha.
Liczy się koka, lubi być na prochach.
Korzysta z Ciebie i ciągnie dwuznacznie
To straszne, a w sumie toniesz w hajsie.

Erotoman, trochę narkoman,
Niegłupi chłopak, śpi na milionach
I to co kupi ma w swoich ramionach
Nie ma miłości dziś w szklanych domach
Choć tylu ludzi jest pusto jest zobacz
Nie ma miłości dziś w szklanych domach
I ile można to oszustwo kupować?
Nie ma miłości dziś w szklanych domach

Otoczeni kobietami - są sami.
Otoczeni kolegami - są sami.
Otoczeni milionami - są sami.
Z tego punktu nie ma ratunku dla nich.
To tylko hajs jest z gatunku pewniak
Zczaj jednak, czemu z Tobą jest ta królewna.
Nie jedna po niej, nie jedna przed nią
To jest przedmiot i jest średnio.
Ty, domy ze szkła są tak kurewsko zimne
Pewnie przez to jest to takie inne.
Tak często mogłem to widzieć live
Widziałem nieprzyzwoicie wielki hajs.
Były modelki, aktorki, helikoptery, łodzie
Był dom, bajery, Don Perignon na co dzień.
Wyższe sfery ziom, chyba wszystko było.
Tylko gdzie jest miłość?

Erotoman, trochę narkoman,
Niegłupi chłopak, śpi na milionach
I to co kupi ma w swoich ramionach
Nie ma miłości dziś w szklanych domach
Choć tylu ludzi jest pusto jest zobacz
Nie ma miłości dziś w szklanych domach
I ile można to oszustwo kupować?
Nie ma miłości dziś w szklanych domach

Maisons de verre

Dans les maisons de verre, il n'y a pas d'amour aujourd'hui
Et tu dois y aller à nouveau, te droguer et boire.
Je connais beaucoup de gens ici qui veulent vivre comme ça
Enfermés dans un château - en fait, ils n'ont rien.
Bien que leurs comptes bancaires soient remplis de chiffres
Ils ont garé une Ferrari dans le garage sous la maison
Ils sont populaires et ont une bonne réputation
Mais à la fin, ils restent seuls.
Trompes par eux-mêmes
Par des amis achetés et des femmes payantes
Les maisons de verre deviennent mortes
Après avoir fermé la porte, avec les lumières éteintes.

Un érotomane, un peu un toxicomane,
Un mec pas bête, il dort sur des millions
Et ce qu'il achète, il le tient dans ses bras
Il n'y a pas d'amour aujourd'hui dans les maisons de verre
Bien qu'il y ait tant de gens, c'est vide, regarde
Il n'y a pas d'amour aujourd'hui dans les maisons de verre
Et combien de temps peut-on acheter cette tromperie ?
Il n'y a pas d'amour aujourd'hui dans les maisons de verre

Il y a des propriétés, il y a des jets privés.
Je connais ces types, il n'y a pas d'amour là-bas, malheureusement
Ce sont ces femmes méchantes, tu les connais des couvertures
Pour ces mecs, elles ont le statut d'un gadget.
Vérifie-moi. Bon, tu n'as pas besoin de vérifier.
Cette histoire n'est pas tirée de son chapeau.
Ce monde existe, je le vois de près
Je connais déjà ces cons par cœur qui aiment s'accrocher.
Les âmes de la société - les gens sont des pions.
Je dois admettre que l'argent leur colle aux mains.
Ils cherchent juste une tirelire pour exploiter
Des faux potes, ils sont sur tes chiffres
Une fausse salope, elle dit qu'elle t'aime.
Elle compte la coke, elle aime être sous drogue.
Elle profite de toi et te traîne de manière ambiguë
C'est horrible, et en fait, tu coules dans l'argent.

Un érotomane, un peu un toxicomane,
Un mec pas bête, il dort sur des millions
Et ce qu'il achète, il le tient dans ses bras
Il n'y a pas d'amour aujourd'hui dans les maisons de verre
Bien qu'il y ait tant de gens, c'est vide, regarde
Il n'y a pas d'amour aujourd'hui dans les maisons de verre
Et combien de temps peut-on acheter cette tromperie ?
Il n'y a pas d'amour aujourd'hui dans les maisons de verre

Entourés de femmes - ils sont seuls.
Entourés d'amis - ils sont seuls.
Entourés de millions - ils sont seuls.
De ce point, il n'y a pas de salut pour eux.
C'est juste de l'argent qui est du genre sûr
Cependant, sache pourquoi cette princesse est avec toi.
Pas une seule après elle, pas une seule avant elle
C'est un objet et c'est moyen.
Toi, les maisons de verre sont tellement foutrement froides
C'est probablement pourquoi c'est tellement différent.
J'ai pu le voir en direct si souvent
J'ai vu une fortune incroyablement grande.
Il y avait des mannequins, des actrices, des hélicoptères, des bateaux
Il y avait une maison, des fanfaronnades, du Don Perignon tous les jours.
Les sphères supérieures mec, je pense que tout était là.
Mais où est l'amour ?

Un érotomane, un peu un toxicomane,
Un mec pas bête, il dort sur des millions
Et ce qu'il achète, il le tient dans ses bras
Il n'y a pas d'amour aujourd'hui dans les maisons de verre
Bien qu'il y ait tant de gens, c'est vide, regarde
Il n'y a pas d'amour aujourd'hui dans les maisons de verre
Et combien de temps peut-on acheter cette tromperie ?
Il n'y a pas d'amour aujourd'hui dans les maisons de verre