Tedeschi Trucks Band feat. Alam Khan - These Walls - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Tedeschi Trucks Band feat. Alam Khan - These Walls - Live




These Walls - Live
Ces Murs - En Direct
She wakes up in the morning
Tu te réveilles le matin
To a kettle on the stove
Avec une bouilloire sur le feu
Peeling wallpaper
Du papier peint qui se décolle
House next to a dusty road
Maison à côté d'une route poussiéreuse
She prays, "Oh Lord
Tu pries, "Oh Seigneur
Don't let these walls fall down"
Ne laisse pas ces murs s'effondrer"
'Cause she's got no money
Parce que tu n'as pas d'argent
But she works like hell
Mais tu travailles comme une folle
She loved him like a lady
Tu l'aimais comme une dame
Never did her too well
Il ne t'a jamais vraiment bien traitée
She prays, "Oh Lord
Tu pries, "Oh Seigneur
Don't let these walls fall down"
Ne laisse pas ces murs s'effondrer"
'Cause it's been so damn hard
Parce que c'est tellement difficile
Since her man left town
Depuis que ton homme est parti en ville
Says, "I've been thinking
Tu dis, "J'ai pensé
I've been thinking
J'ai pensé
I've been thinking 'bout you, baby
J'ai pensé à toi, mon chéri
For such a long, long time"
Pendant si longtemps, si longtemps"
Now she can't help but wonder
Maintenant, tu ne peux pas t'empêcher de te demander
On those rainy Saturdays
Ces samedis pluvieux
Where he is and where he's been
il est et il a été
Is another trapped in his haze?
Est-ce qu'une autre est prise dans sa brume ?
She prays, "Oh Lord
Tu pries, "Oh Seigneur
Don't let these walls fall down"
Ne laisse pas ces murs s'effondrer"
She's not lonely
Tu n'es pas seule
And she's learned to get along
Et tu as appris à te débrouiller
But how many years will it take
Mais combien d'années faudra-t-il
Before he is really gone?
Avant qu'il ne soit vraiment parti ?
She prays, "Oh Lord
Tu pries, "Oh Seigneur
Don't let these walls fall down"
Ne laisse pas ces murs s'effondrer"
'Cause it's been so damn hard
Parce que c'est tellement difficile
Since her man left town
Depuis que ton homme est parti en ville
Says, "I've been thinking
Tu dis, "J'ai pensé
I've been thinking
J'ai pensé
I've been thinking 'bout you, baby
J'ai pensé à toi, mon chéri
For such a long, long time"
Pendant si longtemps, si longtemps"
Says, "I've been thinking
Tu dis, "J'ai pensé
I've been thinking
J'ai pensé
I've been thinking 'bout you, baby
J'ai pensé à toi, mon chéri
For such a long, long time"
Pendant si longtemps, si longtemps"
Yes, "I've been thinking
Oui, "J'ai pensé
I've been thinking
J'ai pensé
I've been thinking 'bout you, baby
J'ai pensé à toi, mon chéri
For such a long, long time"
Pendant si longtemps, si longtemps"





Writer(s): Eric Krasno, Sonya Kitchell, Derek Trucks


Attention! Feel free to leave feedback.