Tedeschi Trucks Band - Shame - Live At The Chicago Theatre / 2018 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tedeschi Trucks Band - Shame - Live At The Chicago Theatre / 2018




Shame, there's poison in the well
Позор, в колодце яд.
Shame, you know we can't unring the bell
Позор, ты же знаешь, что мы не можем снять звонок.
Though I tried
Хотя я пытался.
Oh to let it all fall away
О позволить всему этому исчезнуть
Oh but sometimes I, I hear exactly what you say
О, но иногда я слышу именно то, что ты говоришь.
Makes me wonder, why you're broken
Заставляет меня задуматься, почему ты сломлен
Lord, you have to wonder
Господи, ты должен удивляться.
Where are we going?
Куда мы идем?
Someday, oh you know it can't be long
Когда-нибудь, о, ты же знаешь, это ненадолго.
Someday, when your train has come and gone
Когда-нибудь, когда твой поезд придет и уйдет.
Just remember all that shit you used to say
Просто вспомни все то дерьмо, что ты говорил.
"You got to pick yourself up, you got to get right back out,
"Ты должен взять себя в руки, ты должен вернуться,
You got to do it all over again."
Ты должен сделать это снова".
Now I've tried
Теперь я попробовал.
Oh to let it all fall away
О позволить всему этому исчезнуть
Oh but somehow, I'd love to see him in pain
О, но почему-то я хотела бы увидеть его боль.
Makes me wonder, why we're broken
Заставляет меня задуматься, почему мы разбиты
Lord, you've got to wonder
Господи, ты должен удивляться.
What's in the air?
Что витает в воздухе?
Shame, oh the hurt they put on me and you
Позор, О боль, которую они причинили мне и тебе.
Shame, shame, shame, you know they're murdering the truth
Позор, позор, позор, ты знаешь, что они убивают правду.
Now I've tried
Теперь я попробовал.
Oh to let it all fall away
О позволить всему этому исчезнуть
Oh but somehow, I have nothing left to say
О, но почему-то мне больше нечего сказать.
And I wonder, why we're broken
И я удивляюсь, почему мы сломлены.
Oh don't you wonder
О разве тебе не интересно
Where the hell we're going?
Куда, черт возьми, мы направляемся?
Don't you wonder what's in the air?
Тебе не интересно, что витает в воздухе?
Don't you wonder? Don't you even care?
Неужели тебе не интересно?
Shame
Стыд
Shame on you
Позор тебе
Shame on me for letting you
Как мне не стыдно, что я позволила тебе ...
Shame us all
Позор нам всем
Shame on him
Позор ему!
Oh shame
О позор
Oh so much shame
О какой стыд
Oh too much shame
О слишком много стыда
Oh shame
О позор





Writer(s): Susan Tedeschi, Derek Trucks, Tim Lefebvre, Mike Mattison


Attention! Feel free to leave feedback.