Lyrics and translation Tedeschi Trucks Band - Signs, High Times

Signs, High Times

Here I am, I did it to myself
But I still don't know what I'm here for
Floating on my back
Hoping that I end up dry
I got a right
To put you in my sights
But I don't have the fight to rage on
Something tells me
That maybe you're the one worth saving

Signs, high times
No more fooling around
Signs, high times
Choose a seat and sit down
Signs, high times
Might ain't right
Signs, high times
Everything's ain't black and white

Just realized there's hatred in their eyes
Can't fool around with darkness for fun
Something tells me
Some people just ain't worth saving
Got turned around following the sound
Of a heartbeat that's been getting heavy
We've been here before
We were just getting ready

Signs, high times
No more fooling around
Signs, high times
Choose a seat and sit down
Signs, high times
Might ain't right
Signs, high times
Everything's ain't black and white

Better make up your mind
'Cause we got to get it right this time
So much good at stake
Don't give into the lies they make
Oh Lord, how did we get here again?

Signs, high times
No more fooling around
Signs, high times
Choose a seat and sit down
Signs, high times
Might ain't right
Signs, high times
Everything's ain't black and white

People, how long till your hand's called?
People, how long till your hand's called?
People, how long till your hand's called?
People, how long till your hand's called?

Знаки, бурные времена

Вот и я, сама себя довела до этого
Но я до сих пор не знаю, для чего я здесь
Плыву на спине
Надеясь, что окажусь на суше
У меня есть право
Держать тебя в поле зрения
Но у меня нет сил продолжать бороться
Что-то мне подсказывает
Что, возможно, именно тебя стоит спасать

Знаки, бурные времена
Хватит валять дурака
Знаки, бурные времена
Выбери место и сядь
Знаки, бурные времена
Сила не значит правота
Знаки, бурные времена
Не все так однозначно

Только что поняла, что в их глазах ненависть
Нельзя забавляться с тьмой
Что-то мне подсказывает
Некоторых людей просто не стоит спасать
Заблудилась, следуя за звуком
Сердцебиения, которое становилось все тяжелее
Мы уже были здесь раньше
Мы только готовились

Знаки, бурные времена
Хватит валять дурака
Знаки, бурные времена
Выбери место и сядь
Знаки, бурные времена
Сила не значит правота
Знаки, бурные времена
Не все так однозначно

Лучше решайся
Потому что мы должны сделать все правильно на этот раз
На кону слишком много хорошего
Не поддавайся на их ложь
Господи, как мы снова здесь оказались?

Знаки, бурные времена
Хватит валять дурака
Знаки, бурные времена
Выбери место и сядь
Знаки, бурные времена
Сила не значит правота
Знаки, бурные времена
Не все так однозначно

Люди, сколько еще времени, пока вас не призовут к ответу?
Люди, сколько еще времени, пока вас не призовут к ответу?
Люди, сколько еще времени, пока вас не призовут к ответу?
Люди, сколько еще времени, пока вас не призовут к ответу?