Vidi Li Se Sta Odozgar - Tedi Spalato , Klapa Trogir translation in Russian

Vidi Li Se Sta Odozgar

Vidi li se šta odozgar, grdeline moj
Baren zidi Kamerlenga,lipi Trogir tvoj
Zapivaš li s anđelima, šta nan radi Bog
Ovdi doli svi su že'jni lipog glasa tvog

Evo, jedna pisma za te, u njoj šaka riči
Rekli su nan, lagali su, da sve rane vrime liči
Evo, jedna kapja mora, u njoj zrno soli
Rekli su nan, lagali su, da s vrimenon manje boli

Priča li se, 'ko će prvi od nas gori poć'
Prospi zvizde da osvitle dalmatinsku noć
Skupila se tvoja klapa, prijate'ji svi
Teški basi, i šekonda, samo fališ ti

Evo, jedna pisma za te, u njoj šaka riči
Rekli su nan, lagali su, da sve rane vrime liči
Evo, jedna kapja mora, u njoj zrno soli
Rekli su nan, lagali su, da s vrimenon manje boli

Evo, jedna pisma za te, u njoj šaka riči
Rekli su nan, lagali su, da sve rane vrime liči
Evo, jedna kapja mora, u njoj zrno soli
Rekli su nan, lagali su, da s vrimenon manje boli

Rekli su nan, lagali su, da s vrimenon manje boli

Видно ли что-нибудь сверху

Видно ли что-нибудь сверху, моя милая
Стены Камерленго видны, твой прекрасный Трогир
Поешь ли с ангелами ты, что нам уготовил Бог
Здесь внизу все жаждут твоего прекрасного голоса

Вот, письмо для тебя, в нём горстка слов
Говорили нам, лгали, что время лечит все раны
Вот, капля моря, в ней крупица соли
Говорили нам, лгали, что со временем меньше боли

Говорят ли, кто первым из нас уйдёт наверх
Рассыпь звёзды, чтоб осветили далматинскую ночь
Твоя клапа собралась, все друзья
Глубокие басы и вторые голоса, не хватает лишь тебя

Вот, письмо для тебя, в нём горстка слов
Говорили нам, лгали, что время лечит все раны
Вот, капля моря, в ней крупица соли
Говорили нам, лгали, что со временем меньше боли

Вот, письмо для тебя, в нём горстка слов
Говорили нам, лгали, что время лечит все раны
Вот, капля моря, в ней крупица соли
Говорили нам, лгали, что со временем меньше боли

Говорили нам, лгали, что со временем меньше боли