Tedi Spalato feat. Tamara Obrovac - Ti I Ja - translation of the lyrics into French
Tedi Spalato feat. Tamara Obrovac Ti I Ja

Ti I Ja

Tedi Spalato , Tamara Obrovac

Ti I Ja - Tedi Spalato , Tamara Obrovac translation in French




Ti I Ja
Toi et moi
Ti i ja
Toi et moi
Kao goluba dva
Comme deux colombes
Samo za te srce svoju tajnu čuva
Mon cœur ne garde que pour toi son secret
Ti i ja
Toi et moi
Kao goluba dva
Comme deux colombes
U tišini ljubav naša mirno sniva
Dans le silence, notre amour rêve paisiblement
Ti i ja
Toi et moi
Kao goluba dva
Comme deux colombes
Moje srce samo za te tajnu čuva
Mon cœur ne garde que pour toi son secret
Da li je kiša il' sunce sja
Qu'il pleuve ou que le soleil brille
Kao goluba dva
Comme deux colombes
Mi smo skupa
Nous sommes ensemble
Da li je kiša il' sunce sja
Qu'il pleuve ou que le soleil brille
Kao goluba dva
Comme deux colombes
Mi smo skupa
Nous sommes ensemble
Ti i ja
Toi et moi
Kao goluba dva
Comme deux colombes
U tišini ljubav naša mirno sniva
Dans le silence, notre amour rêve paisiblement
Ti i ja
Toi et moi
Kao goluba dva
Comme deux colombes
Moje srce samo za te tajnu čuva
Mon cœur ne garde que pour toi son secret
Da li je kiša il' sunce sja
Qu'il pleuve ou que le soleil brille
Kao goluba dva
Comme deux colombes
Mi smo skupa
Nous sommes ensemble
Da li je kiša il' sunce sja
Qu'il pleuve ou que le soleil brille
Kao goluba dva
Comme deux colombes
Mi smo skupa
Nous sommes ensemble
Da li je kiša il' sunce sja
Qu'il pleuve ou que le soleil brille
Kao goluba dva(kao goluba dva)
Comme deux colombes (comme deux colombes)
Mi smo skupa
Nous sommes ensemble
Da li je kiša il' sunce sja
Qu'il pleuve ou que le soleil brille
Kao goluba dva
Comme deux colombes
Mi smo skupa
Nous sommes ensemble
Mi smo skupa
Nous sommes ensemble
Mi smo skupa
Nous sommes ensemble
Mi smo skupa
Nous sommes ensemble
Mi smo skupa
Nous sommes ensemble




Writer(s): Tamara Obrovac, Zdenka Gasparini, Ante Gelo, Krunoslav LevaäŒiä†
Tedi Spalato feat. Tamara Obrovac - Vridilo se rodit / The Best Of
Album
Vridilo se rodit / The Best Of
date of release
10-03-2011

1 More Snova
2 Di to gremo (Vecer Dalmatinske sansone - Sibenik 2010.)
3 Konoba (Tedi Spalato, Meri Cetinic i klapa Lucica)
4 Malesan Brod
5 Uvik Nisto Fali
6 Marinero
7 Moj izgubljeno blago
8 Dalmatino Povišću Pritrujena
9 Vridilo Se Rodit
10 Kako Da Se Pomirim
11 Prolazi sve - Swingers feat. Tedi Spalato
12 Sve Ću Preživit
13 Otok s blagom (Split 2010.)
14 Lipote Gladan, Ljubavi Žedan
15 Ti I Ja
Attention! Feel free to leave feedback.