Još Te Nima - Tedi Spalato translation in German

Još Te Nima

Kad mi dođeš ja ću stavit'
Sve šta iman prida te
Svoje pisme, svoje dane
Da ti že'je isprate

Da mi jubav više nikad
U srce ne okasni
I da vrime s tobon bude
Ka ča su mi bili sni

Još te nima
Još je vrime da je 'ladna posteja
To su zime moga tila
To je moja nevoja

Još te nima
Još si tamo di će srića početi
To se tvoja duša sprema
Da na moju doleti

Još smo sami u dva svita
Svak' na svojoj obali
Srce samo za te pita
Čeka da te zavoli

Još te nima
Još je vrime da je 'ladna posteja
To su zime moga tila
To je moja nevoja

Još te nima
Još si tamo di će srića početi
To se tvoja duša sprema
Da na moju doleti

Još te nima
Još si tamo di će srića početi
To se tvoja duša sprema
Da na moju doleti

Du bist noch nicht da

Wenn du kommst, werd' ich alles geben
Was ich habe, dir zur Seit'
Meine Lieder, meine Tage
Dass sie dich begleiten heut'

Dass die Liebe niemals wieder
Spät in meinem Herzen bleibt
Und die Zeit mit dir so wird
Wie ein Traum, der nie zerrinnt

Du bist noch nicht da
Noch ist Zeit, das Bett ist kalt und leer
Das sind Winter meiner Seele
Das ist meine Leid so schwer

Du bist noch nicht da
Noch bist du dort, wo das Glück beginnt
Deine Seele macht sich bereit
Zu der meinen im Wind

Noch sind wir allein in zwei Welten
Jeder an seinem Strand
Nur mein Herz fragt nach dir
Und wartet auf deine Hand

Du bist noch nicht da
Noch ist Zeit, das Bett ist kalt und leer
Das sind Winter meiner Seele
Das ist meine Leid so schwer

Du bist noch nicht da
Noch bist du dort, wo das Glück beginnt
Deine Seele macht sich bereit
Zu der meinen im Wind

Du bist noch nicht da
Noch bist du dort, wo das Glück beginnt
Deine Seele macht sich bereit
Zu der meinen im Wind