Lyrics and translation Tedi Spalato - Najlipsa Na Svitu

Najlipsa Na Svitu

Prsti tvoji liče moje žice
Šta su pukle puno puti prije
Opet lete tice, gledan oči dice
Duša in se ka i meni smije

Ja san jesen, a ti si proliće
Šta je došlo nenadano, lipo
Opet zora sviće, vidin lice sriće
Posteja mi miriše na cviće

Ja te volin, volin te do kraja
Ka šta nebo plavo bili galeb voli
Kad noć dođe iman štit od sjaja
Najlipša na svitu za me moli

U lipoti ja san se okupa
Oprala me ta voda Jordana
U snove san upa, upali smo skupa
Jubit ću te sve do Sudnjeg dana

Ja te volin, volin te do kraja
Ka šta nebo plavo bili galeb voli
Kad noć dođe iman štit od sjaja
Najlipša na svitu za me moli

Ja te volin, volin te do kraja
Ka šta nebo plavo bili galeb voli
Kad noć dođe iman štit od sjaja
Najlipša na svitu za me moli

Najlipša na svitu za me moli

Самая красивая на свете

Твои пальцы похожи на струны моей гитары
Они рвались много раз до этого
Снова летают скворцы, я смотрю в глаза, полные жизни
Моя душа улыбается мне так же, как и ты

Я — осень, а ты — весна
Неожиданное и прекрасное
Снова загорается заря, я вижу лицо счастья
Моя постель пахнет цветами

Я люблю тебя, люблю тебя до конца
Как небо любит белых чаек
Когда приходит ночь, у нас есть щит из сияния
Самая красивая на свете, молись за меня

Я искупался в красоте
Эта вода очистила меня, как вода Иордана
Я поверил в мечты, мы зажгли их вместе
Я буду целовать тебя до самого Судного дня

Я люблю тебя, люблю тебя до конца
Как небо любит белых чаек
Когда приходит ночь, у нас есть щит из сияния
Самая красивая на свете, молись за меня

Я люблю тебя, люблю тебя до конца
Как небо любит белых чаек
Когда приходит ночь, у нас есть щит из сияния
Самая красивая на свете, молись за меня

Самая красивая на свете, молись за меня