Tedua feat. Lazza & Chris Nolan - Party HH - feat. Lazza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tedua feat. Lazza & Chris Nolan - Party HH - feat. Lazza




Party HH - feat. Lazza
Party HH - feat. Lazza
Chris Nolan
Chris Nolan
Zzala, il flow è mega, come Taylor
Zzala, le flow est énorme, comme Taylor
Lei col culo come J-Lo, dentro i Saint Lau′
Elle a le cul comme J-Lo, à l'intérieur des Saint Laurent
Mando 'sti rapper in spiaggia, cocco bello
J'envoie ces rappeurs à la plage, coco bello
Vuole che le faccio pelo e contropelo
Elle veut que je lui fasse les poils dans les deux sens
Sto fumando tulipani, Murakami
Je fume des tulipes, Murakami
Frate′, mentre io la chiavo, tu la chiami
Frère, pendant que je l'appelle, tu l'appelles
In famiglia c'ho un ciclone, come Boldi
Dans ma famille, j'ai un cyclone, comme Boldi
Non sapevo cosa fare, ho fatto i soldi
Je ne savais pas quoi faire, j'ai fait de l'argent
Cosa non faresti per il claim, ehi
Qu'est-ce que tu ne ferais pas pour le claim,
Baby, puoi fare a meno di dirlo
Bébé, tu peux te passer de le dire
Gireresti con dei tipi fake, ehi
Tu sortirais avec des mecs fake, hein
Gli diresti pure che sei single
Tu leur dirais même que tu es célibataire
Non ho dato retta a questi bla-bla
Je n'ai pas écouté ces bla-bla
Perché so che in giro c'hanno i radar
Parce que je sais qu'ils ont des radars partout
Mi passa la gente sotto casa
Les gens passent devant chez moi
Fra′, quando mi affaccio sembro il Papa, oh, mama
Frère, quand je me montre, on dirait le Pape, oh mama
Sto volando nello spazio, bon voyage
Je vole dans l'espace, bon voyage
Non ci vengo alla tua serata di gala
Je ne viendrai pas à ta soirée de gala
Mi alzo solo per rincorrere ′sti guala, guala
Je ne me lève que pour courir après ces billets, ces billets
Se aggiungi due zeri, forse ci metto una firma
Si tu ajoutes deux zéros, peut-être que je signerai
So che una bugia alle volte è più facile dirla
Je sais qu'un mensonge est parfois plus facile à dire
So cosa vuol dire essere primi
Je sais ce que ça veut dire d'être premier
Odiavo il lunedì, poi ho scoperto la FIMI
Je détestais le lundi, puis j'ai découvert le FIMI
Stase' danno un party, qui dalle tue parti
Ce soir, il y a une fête, ici, dans ton coin
Non puoi non venire o dire, "Sono ancora in sbatti"
Tu ne peux pas ne pas venir ou dire : "Je suis encore dans la galère"
Dj suona i piatti, breaker muove i passi
Le DJ joue les disques, le breaker fait ses pas
Writer sui palazzi mentre il rapper fa gli incastri
Le writer sur les murs pendant que le rappeur fait ses rimes
Ok, sarò onesto con lei
Ok, je serai honnête avec toi
Ma vorrei entrare nei suoi jeans
Mais j'aimerais bien rentrer dans ton jean
Con un culo così, lo sguardo mio non saprei distoglierlo mai
Avec un cul pareil, je ne pourrais jamais détourner mon regard
Ma è eleganza la mia, guardo quando non sai
Mais je suis élégant, je regarde quand tu ne le sais pas
E ti porterò via da quei tipi no style
Et je t'emmènerai loin de ces types sans style
Adesso che, adesso che ci penso
Maintenant que j'y pense
Se perdo te, beh, ho perso tempo
Si je te perds, eh bien, j'ai perdu mon temps
Adesso che, adesso che ti tengo
Maintenant que je te tiens
Balla con me come se fosse un lento
Danse avec moi comme si c'était un slow
Scendo e faccio goal, perché sono il GOAT
Je descends et je marque, parce que je suis le GOAT
Tedua e Lazza è Ghostbuster dei tuoi ghost-writer
Tedua et Lazza sont les Ghostbusters de tes ghost-writers
Non è un flop, non toccate un bro
Ce n'est pas un flop, ne touchez pas à un frère
Voglio ancora money, non la molly oppure vomito
Je veux encore de l'argent, pas de la molly, sinon je vomis
Guarda questi cosa cazzo vogliono
Regarde ce que ces connards veulent
Senza che li cerchi mi rincorrono
Sans que je ne les cherche, ils me courent après
"E non è possibile che con te mi debba sempre ripetere due volte"
"C'est pas possible que je sois obligée de me répéter deux fois avec toi"
Lei me lo dice siccome mi distraggo da quanto penso forte
Elle me le dit parce que je suis distrait par mes pensées intenses
Ma ho riflessi per la street, qui sempre attenti, big drip
Mais j'ai des réflexes pour la rue, toujours attentif, big drip
Non l′afferri, Big Meech come Larry
Tu ne comprends pas, Big Meech comme Larry
Gira la festa, la testa del breaker con gli Evisu
La fête tourne, la tête du breaker avec ses Evisu
Gira la droga, contagia ancora tipo coronavirus
La drogue circule, elle contamine encore comme le coronavirus
In virtù per ogni strofa, non c'è sposa che non ingoia il vaccino
En vertu de chaque couplet, il n'y a pas une mariée qui n'avale pas le vaccin
Vacillo, il bacillo è basito, al party avviso, arrivo
Je vacille, le bacille est mort, à la fête, je préviens, j'arrive
Sempre più hot col nuovo completo di Virgil Abloh disegnato per Louis Vuitton
Toujours plus hot avec le nouveau costume de Virgil Abloh dessiné pour Louis Vuitton
In strada lo scatto lo faccio alla Usain Bolt
Dans la rue, je fais mon sprint comme Usain Bolt
Giro distratto, ad un tratto mi mandano i props
Je marche distraitement, et soudain on m'envoie des props
Becco dei fan a caso dir, "Mario, per me sei il top"
Je rencontre des fans par hasard qui me disent : "Mario, pour moi, t'es le meilleur"
Perché, si sa, io parlo chiaro quando do il flow
Parce que, tu le sais, je parle clairement quand je donne le flow
È un po′ come darlo dentro a una hoe
C'est un peu comme le donner à une pute
DanTedua l'Inferno, più cerchi dell′hula hoop
DanTedua l'Enfer, plus de cercles qu'un hula hoop
Stase' danno un party, qui dalle tue parti
Ce soir, il y a une fête, ici, dans ton coin
Non puoi non venire o dire, "Sono ancora in sbatti"
Tu ne peux pas ne pas venir ou dire : "Je suis encore dans la galère"
Dj suona i piatti, breaker muove i passi
Le DJ joue les disques, le breaker fait ses pas
Writer sui palazzi mentre il rapper fa gli incastri
Le writer sur les murs pendant que le rappeur fait ses rimes
Ok, sarò onesto con lei
Ok, je serai honnête avec toi
Ma vorrei entrare nei suoi jeans
Mais j'aimerais bien rentrer dans ton jean
Con un culo così, lo sguardo mio non saprei distoglierlo mai
Avec un cul pareil, je ne pourrais jamais détourner mon regard
Ma è eleganza la mia, guardo quando non sai
Mais je suis élégant, je regarde quand tu ne le sais pas
E ti porterò via, da quei tipi no style
Et je t'emmènerai loin de ces types sans style
Adesso che, adesso che ci penso
Maintenant que j'y pense
Se perdo te, beh, ho perso tempo
Si je te perds, eh bien, j'ai perdu mon temps
Adesso che, adesso che ti tengo
Maintenant que je te tiens
Balla con me come se fosse un lento
Danse avec moi comme si c'était un slow






Attention! Feel free to leave feedback.