Lyrics and translation Tedua feat. Tony Effe & Chris Nolan - Pass - feat. Tony Effe
Pass - feat. Tony Effe
Passe - feat. Tony Effe
Quella
mattina
che
mi
hai
svegliato
Ce
matin
où
tu
m'as
réveillé
Eri
impazzita
nel
porticato
Tu
étais
folle
dans
le
porche
Pensi
ti
porti
a
caso
nel
mio
team
Tu
penses
que
tu
me
prends
au
hasard
dans
mon
équipe
Non
è
il
caso
Ce
n'est
pas
le
cas
Becco
in
zona
la
stessa
gente
Je
rencontre
les
mêmes
personnes
dans
le
coin
In
tasca
allora
ero
senza
niente
À
l'époque,
je
n'avais
rien
en
poche
Mai
una
gioia,
non
dirlo
a
me
frè
Jamais
de
joie,
ne
me
le
dis
pas
fréro
C'è
chi
ingoia
rospi
da
sempre
Il
y
a
ceux
qui
avalent
des
crapauds
depuis
toujours
Soldi
in
black,
ventiquattr'ore
De
l'argent
en
noir,
24
heures
sur
24
Accendi
quel
ventilatore
Allume
ce
ventilateur
Tu
ti
fermi
e
non
vedi,
ma
è
altrove
Tu
t'arrêtes
et
ne
vois
pas,
mais
c'est
ailleurs
Lascia
perdere
e
lasciati
prendere
Laisse
tomber
et
laisse-toi
emporter
Ye,
con
te
poggio
le
bende
ed
il
guantone
Ouais,
avec
toi,
je
pose
les
bandages
et
le
gant
de
boxe
Mai
stanco
in
giro
col
mio
frà,
a
far
casino
Jamais
fatigué,
en
tournée
avec
mon
frère,
à
faire
le
bordel
Intanto
guido
e
la
città
mi
sta
vicino
Pendant
ce
temps,
je
conduis
et
la
ville
est
près
de
moi
E
canta,
a
memoria
queste
song
Et
chante,
par
cœur
ces
chansons
La
mia
storia
già
da
un
po'
Mon
histoire
depuis
un
moment
déjà
Nell'hip-hop
salirò
in
abito
Dans
le
hip-hop,
je
monterai
en
costume
E
un'incognita
non
l'ho
messa
mai
perché
lo
so
Et
je
n'ai
jamais
mis
d'inconnue
parce
que
je
le
sais
Quel
che
voglio
io
da
te,
apri
le
ali
per
volare
Ce
que
je
veux
de
toi,
ouvre
tes
ailes
pour
voler
Non
mi
basta
più
Ce
n'est
plus
suffisant
pour
moi
Tu
spalanca
le
porte
del
mio
cuore
Tu
ouvres
les
portes
de
mon
cœur
E
trova
il
passepartout
Et
trouves
le
passe-partout
Uh-uh,
oppure
un
pass
per
il
tour
Uh-uh,
ou
un
pass
pour
la
tournée
Se
ci
penso,
non
ci
credo
Si
j'y
pense,
je
n'y
crois
pas
Ho
perso
quello
che
volevo
J'ai
perdu
ce
que
je
voulais
Fratelli
chiusi
in
gabbia,
amici
anche
se
non
conviene
Des
frères
enfermés
en
cage,
des
amis
même
si
ce
n'est
pas
conseillé
Fanculo
le
sirene,
qui
nessuno
è
tuo
friend
Va
te
faire
foutre
les
sirènes,
personne
ici
n'est
ton
ami
In
giro
con
la
mia
gang,
Triplo
Sette
è
la
mia
fam
En
tournée
avec
ma
bande,
Triple
Sept
est
ma
famille
Ho
perso
amici
e
donne,
un'altra
notte
insonne
J'ai
perdu
des
amis
et
des
femmes,
une
autre
nuit
blanche
Fumo
e
dopo
mi
confondo,
penso
tutto
questo
in
sogno
Je
fume
et
après
je
me
perds,
je
pense
à
tout
ça
dans
un
rêve
E
se
ti
vedo
mi
perdo,
conto
soldi
nel
letto
Et
si
je
te
vois,
je
me
perds,
je
compte
l'argent
dans
le
lit
Scusami
se
sono
diverso
ma
questo
è
il
testo
Excuse-moi
si
je
suis
différent,
mais
c'est
le
texte
Cucina
e
padelle,
ho
visto
cose
Cuisine
et
casseroles,
j'ai
vu
des
choses
Sto
chiuso
in
hotel
con
le
mie
droghe
Je
suis
enfermé
dans
un
hôtel
avec
mes
drogues
Tutte
queste
tipe
non
possono
darmi
amore
Toutes
ces
filles
ne
peuvent
pas
me
donner
d'amour
Fuori
c'è
il
sole
ma
dentro
ancora
piove
(ancora
piove)
Il
y
a
le
soleil
dehors,
mais
il
pleut
encore
à
l'intérieur
(il
pleut
encore)
Mai
stanco
in
giro
col
mio
frà,
a
far
casino
Jamais
fatigué,
en
tournée
avec
mon
frère,
à
faire
le
bordel
Intanto
guido
e
la
città
mi
sta
vicino
Pendant
ce
temps,
je
conduis
et
la
ville
est
près
de
moi
E
canta,
a
memoria
queste
song
Et
chante,
par
cœur
ces
chansons
La
mia
storia
già
da
un
po'
Mon
histoire
depuis
un
moment
déjà
Nell'hip-hop
salirò
in
abito
Dans
le
hip-hop,
je
monterai
en
costume
E
un'incognita
non
l'ho
messa
mai
perché
lo
so
Et
je
n'ai
jamais
mis
d'inconnue
parce
que
je
le
sais
Quel
che
voglio
io
da
te,
apri
le
ali
per
volare
Ce
que
je
veux
de
toi,
ouvre
tes
ailes
pour
voler
Non
mi
basta
più
Ce
n'est
plus
suffisant
pour
moi
Tu
spalanca
le
porte
del
mio
cuore
Tu
ouvres
les
portes
de
mon
cœur
E
trova
il
passepartout
Et
trouves
le
passe-partout
Uh-uh,
oppure
un
pass
per
il
tour
Uh-uh,
ou
un
pass
pour
la
tournée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Molinari, Christian Mazzocchi, Nicolo Rapisarda
Attention! Feel free to leave feedback.