3 Chances (Dilla tutta) - 
                                        Tedua
                                
                                translation in Russian
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            3 Chances (Dilla tutta)
3 Шанса (Выкладывай всё)
                         
                        
                            
                                        Baby 
                                        ti 
                                        ho 
                                        chiesto 
                                        come 
                                        ti 
                                        chiami 
                            
                                        Детка, 
                                            я 
                                        спросил, 
                                        как 
                                        тебя 
                                        зовут, 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        perché 
                                        volevo 
                                        tu 
                                        lo 
                                        domandassi 
                                            a 
                                        me 
                            
                                        Только 
                                        потому, 
                                        что 
                                        хотел, 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        спросила 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Noi 
                                        altri, 
                                        mami 
                                        potrei 
                                        darti 
                                        money 
                            
                                        Мы, 
                                        детка, 
                                            я 
                                        мог 
                                        бы 
                                        дать 
                                        тебе 
                                        денег, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ora 
                                        che 
                                        canto 
                                        brani 
                            
                                        Теперь, 
                                        когда 
                                            я 
                                        пою 
                                        песни. 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        un 
                                        coltello, 
                                        Mowgli 
                                        ma 
                            
                                            С 
                                        ножом, 
                                        Маугли, 
                                        но 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        che 
                                        coraggio 
                                        morirà 
                            
                                            С 
                                        какой 
                                        смелостью 
                                        он 
                                        умрет 
                            
                         
                        
                            
                                        Dentro 
                                        al 
                                        duello 
                            
                                            В 
                                        поединке 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        tornerà 
                                        salvo? 
                            
                                        Или 
                                        вернется 
                                        целым? 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        vino 
                                        servirà 
                            
                                            И 
                                        вино 
                                        понадобится, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mo 
                                        si 
                                        pettina 
                            
                                        Сейчас 
                                        она 
                                        причесывается. 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        mi 
                                        aspetti, 
                                        smettila 
                            
                                        Не 
                                        жди 
                                        меня, 
                                        прекрати. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sì, 
                                        ti 
                                        svestirà 
                            
                                        Да, 
                                        тебя 
                                        разденет 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        altro 
                                        maschio 
                                        pazzo 
                                        che 
                                        ti 
                                        merita 
                                            a 
                                        metà 
                            
                                        Другой 
                                        сумасшедший 
                                        парень, 
                                        который 
                                        заслуживает 
                                        тебя 
                                        наполовину. 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        lascia 
                                        un 
                                        vuoto 
                                        dopo 
                                        come 
                                        l'università 
                            
                                            И 
                                        оставит 
                                        пустоту 
                                        после, 
                                        как 
                                        университет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        disco 
                                        della 
                                        giungla 
                                        con 
                                        la 
                                        Jeep 
                                        sulla 
                                        buca 
                            
                                        Диск 
                                        из 
                                        джунглей 
                                            с 
                                        джипом 
                                            в 
                                        яме. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dentro 
                                        al 
                                        ring 
                                        niente 
                                        colpi 
                                        alla 
                                        nuca, 
                                        nuca 
                            
                                        На 
                                        ринге 
                                        никаких 
                                        ударов 
                                            в 
                                        затылок, 
                                        затылок. 
                            
                         
                        
                            
                                        Torna 
                                        la 
                                        mia 
                                        ciurma 
                                        su 
                                        una 
                                        barca 
                                        in 
                                        Drilliguria 
                            
                                        Моя 
                                        команда 
                                        возвращается 
                                        на 
                                        лодке 
                                            в 
                                        Дриллигурию. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ciro 
                                        taglia 
                                        in 
                                        busta 
                                        ma 
                                        non 
                                        bada 
                                        alla 
                                        pattuglia 
                            
                                        Чиро 
                                        режет 
                                            в 
                                        пакете, 
                                        но 
                                        не 
                                        обращает 
                                        внимания 
                                        на 
                                        патруль. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ehi 
                                        yo, 
                                        Tedua 
                                        mi 
                                        rialzo 
                                        prima 
                                        del 
                                        gong, 
                                        tre 
                                        chances 
                            
                                        Эй, 
                                        yo, 
                                        Тедуа 
                                        поднимается 
                                        до 
                                        гонга, 
                                        три 
                                        шанса. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mayweather, 
                                        McGregor 
                                        nell'ego 
                                        del 
                                        "Devo 
                                        riuscire" 
                            
                                        Мейвезер, 
                                        Макгрегор 
                                            в 
                                        эго 
                                        "Я 
                                        должен 
                                        преуспеть". 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        parli 
                                        usa 
                                        le 
                                        parole 
                                        giuste 
                            
                                        Если 
                                        говоришь, 
                                        используй 
                                        правильные 
                                        слова. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dì 
                                        le 
                                        cose 
                                        come 
                                        stanno, 
                                        mondo 
                                        bugiardo 
                            
                                        Говори, 
                                        как 
                                        есть, 
                                        лживый 
                                        мир. 
                            
                         
                        
                            
                                        Senza 
                                        tacere 
                                        per 
                                        non 
                                        ferire, 
                                        mentire 
                            
                                        Не 
                                        молчи, 
                                        чтобы 
                                        не 
                                        ранить, 
                                        не 
                                        лгать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        bugia 
                                        detta 
                                            a 
                                        se 
                                        stessi 
                                        può 
                                        sembrare 
                                        realtà 
                            
                                        Ложь, 
                                        сказанная 
                                        самому 
                                        себе, 
                                        может 
                                        казаться 
                                        реальностью. 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        puoi, 
                                        non 
                                        potrei 
                                        mai 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        можешь, 
                                            я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        смог 
                                        бы 
                            
                         
                        
                            
                                        Alzarmi 
                                        dal 
                                        letto 
                                            e 
                                        guardarmi 
                                        allo 
                                        specchio 
                            
                                        Встать 
                                            с 
                                        кровати 
                                            и 
                                        посмотреть 
                                            в 
                                        зеркало, 
                            
                         
                        
                            
                                        Senza 
                                        sapere 
                                        poi 
                                        chi 
                                        ci 
                                        stia 
                                        dietro 
                            
                                        Не 
                                        зная, 
                                        кто 
                                        стоит 
                                        за 
                                        мной, 
                            
                         
                        
                            
                                        Come 
                                        l'autista 
                                        che 
                                        guida 
                                        la 
                                        metro 
                            
                                        Как 
                                        машинист, 
                                        который 
                                        ведет 
                                        метро. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ed 
                                            è 
                                        meravigliosamente 
                            
                                            И 
                                        это 
                                        чудесно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        bella 
                                        giornata 
                                        se 
                                        c'è 
                                        una 
                                        sorpresa 
                            
                                        Прекрасный 
                                        день, 
                                        если 
                                        есть 
                                        сюрприз 
                            
                         
                        
                            
                                        Per 
                                        ogni 
                                        cazzata 
                                        che 
                                        ha 
                                        fatto 
                                        esperienza 
                            
                                        За 
                                        каждую 
                                        глупость, 
                                        которую 
                                        совершил 
                                        опыт. 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        non 
                                        ho 
                                        mai 
                                        avuto 
                                        niente 
                            
                                            И 
                                            у 
                                        меня 
                                        никогда 
                                        ничего 
                                        не 
                                        было 
                            
                         
                        
                            
                                        Prima 
                                        di 
                                        'sta 
                                        vita, 
                                        prima 
                                        della 
                                        firma 
                            
                                        До 
                                        этой 
                                        жизни, 
                                        до 
                                        подписания 
                                        контракта. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mowgli 
                                        continua 
                                        che 
                                            è 
                                        tutta 
                                        salita 
                            
                                        Маугли, 
                                        продолжай, 
                                        это 
                                        всё 
                                        подъём. 
                            
                         
                        
                            
                                        Rappavo 
                                        con 
                                        due 
                                        spicci 
                            
                                        Читал 
                                        рэп 
                                            с 
                                        двумя 
                                        копейками, 
                            
                         
                        
                            
                                        Gli 
                                        impicci, 
                                        primi 
                                        impicci 
                            
                                        Заморочки, 
                                        первые 
                                        заморочки 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        scannavano 
                                        il 
                                        web 
                            
                                        Не 
                                        сканировали 
                                        сеть. 
                            
                         
                        
                            
                                        Avevo 
                                        eMule 
                                        per 
                                        il 
                                        rap 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        был 
                                        eMule 
                                        для 
                                        рэпа. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quant'ero 
                                        teso 
                                        il 
                            
                                        Как 
                                            я 
                                        был 
                                        напряжен 
                            
                         
                        
                            
                                        Giorno 
                                        alla 
                                        prima 
                                        jam 
                                        mentre 
                                        facevo 
                                        free 
                            
                                            В 
                                        день 
                                        первого 
                                        джема, 
                                        пока 
                                        читал 
                                        фристайл. 
                            
                         
                        
                            
                                        Bandana 
                                        Wild 
                                        come 
                                        Bear 
                                        Grylls 
                            
                                        Бандана 
                                        Wild 
                                        как 
                                            у 
                                        Беара 
                                        Гриллса, 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        la 
                                        Ni-Nike 
                                        ed 
                                        un 
                                        bel 
                                        grillz 
                            
                                            С 
                                        Найк 
                                            и 
                                        красивыми 
                                        грилзами. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cinta 
                                        più 
                                        figa 
                                        2008 
                            
                                        Самый 
                                        крутой 
                                        ремень 
                                        2008-го. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tappeto 
                                        rosso, 
                                        sfilo 
                                        dieci 
                            
                                        Красная 
                                        дорожка, 
                                        дефилирую 
                                        на 
                                        десять. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ok, 
                                        Cogo 
                                            è 
                                        la 
                                        squadra 
                            
                                        Окей, 
                                        Кого 
—                                        это 
                                        команда. 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        qualcosa 
                                        non 
                                        quadra 
                            
                                        Если 
                                        что-то 
                                        не 
                                        так, 
                            
                         
                        
                            
                                        Homie 
                                        calmati 
                                            e 
                                        chiamami 
                            
                                        Братан, 
                                        успокойся 
                                            и 
                                        позвони 
                                        мне. 
                            
                         
                        
                            
                                        Racconta 
                                        chi 
                                        ci 
                                        infama 
                            
                                        Расскажи, 
                                        кто 
                                        нас 
                                        порочит. 
                            
                         
                        
                            
                                        Due, 
                                        tre 
                                        bitches 
                                        nel 
                                        backstage 
                            
                                        Две, 
                                        три 
                                        сучки 
                                        за 
                                        кулисами, 
                            
                         
                        
                            
                                        Soldi 
                                        dentro 
                                        una 
                                        Bentley 
                            
                                        Деньги 
                                            в 
                                        Bentley. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sedili 
                                        massaggianti, 
                                        guarda 
                                        avanti 
                            
                                        Массажные 
                                        сиденья, 
                                        смотри 
                                        вперед. 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        driver 
                                        non 
                                        parla 
                                            e 
                                        non 
                                        sente 
                            
                                        Водитель 
                                        не 
                                        говорит 
                                            и 
                                        не 
                                        слышит. 
                            
                         
                        
                            
                                        Contraddirsi 
                                        quasi 
                                        mai 
                                        come 
                                            a 
                                        dirsi 
                                        con 
                                        te 
                                        rischi 
                                        se 
                                        lo 
                                        fai 
                            
                                        Противоречить 
                                        себе 
                                        почти 
                                        никогда, 
                                        как 
                                        говорить 
                                        себе: 
                                        "Рискуешь, 
                                        если 
                                        сделаешь 
                                        это". 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Con 
                                        molta 
                                        fiducia, 
                                        rapporto 
                                        si 
                                        brucia 
                            
                                            С 
                                        большой 
                                        уверенностью, 
                                        отношения 
                                        сгорают. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ho 
                                        fatto 
                                        me 
                                        stesso 
                                        solo 
                                        con 
                                        le 
                                        mie 
                                        mani 
                            
                                            Я 
                                        сделал 
                                        себя 
                                        только 
                                        своими 
                                        руками. 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        zona 
                                        ci 
                                        resto 
                                        solo 
                                        con 
                                            i 
                                        miei 
                                        hermani 
                            
                                            В 
                                        районе 
                                        остаюсь 
                                        только 
                                        со 
                                        своими 
                                        братьями. 
                            
                         
                        
                            
                                        (Con 
                                            i 
                                        miei 
                                        hermani) 
                            
                                        (Со 
                                        своими 
                                        братьями) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        tuoi 
                                        non 
                                        vanno 
                                            a 
                                        letto 
                                        finché 
                                        voi 
                                        non 
                                        siete 
                                        rientrati 
                            
                                        Твои 
                                        не 
                                        ложатся 
                                        спать, 
                                        пока 
                                        вы 
                                        не 
                                        вернетесь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ma 
                                        di 
                                        che 
                                        parli? 
                            
                                        Но 
                                            о 
                                        чем 
                                        ты 
                                        говоришь? 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        parli 
                                        usa 
                                        le 
                                        parole 
                                        giuste 
                            
                                        Если 
                                        говоришь, 
                                        используй 
                                        правильные 
                                        слова. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dì 
                                        le 
                                        cose 
                                        come 
                                        stanno, 
                                        mondo 
                                        bugiardo 
                            
                                        Говори, 
                                        как 
                                        есть, 
                                        лживый 
                                        мир. 
                            
                         
                        
                            
                                        Senza 
                                        tacere 
                                        per 
                                        non 
                                        ferire, 
                                        mentire 
                            
                                        Не 
                                        молчи, 
                                        чтобы 
                                        не 
                                        ранить, 
                                        не 
                                        лгать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        bugia 
                                        detta 
                                            a 
                                        se 
                                        stessi 
                                        può 
                                        sembrare 
                                        realtà 
                            
                                        Ложь, 
                                        сказанная 
                                        самому 
                                        себе, 
                                        может 
                                        казаться 
                                        реальностью. 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        puoi, 
                                        non 
                                        potrei 
                                        mai 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        можешь, 
                                            я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        смог 
                                        бы 
                            
                         
                        
                            
                                        Alzarmi 
                                        dal 
                                        letto 
                                            e 
                                        guardarmi 
                                        allo 
                                        specchio 
                            
                                        Встать 
                                            с 
                                        кровати 
                                            и 
                                        посмотреть 
                                            в 
                                        зеркало, 
                            
                         
                        
                            
                                        Senza 
                                        sapere 
                                        poi 
                                        chi 
                                        ci 
                                        stia 
                                        dietro 
                            
                                        Не 
                                        зная, 
                                        кто 
                                        стоит 
                                        за 
                                        мной, 
                            
                         
                        
                            
                                        Come 
                                        l'autista 
                                        che 
                                        guida 
                                        la 
                                        metro 
                            
                                        Как 
                                        машинист, 
                                        который 
                                        ведет 
                                        метро. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ed 
                                            è 
                                        meravigliosamente 
                            
                                            И 
                                        это 
                                        чудесно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        bella 
                                        giornata 
                                        se 
                                        c'è 
                                        una 
                                        sorpresa 
                            
                                        Прекрасный 
                                        день, 
                                        если 
                                        есть 
                                        сюрприз 
                            
                         
                        
                            
                                        Per 
                                        ogni 
                                        cazzata 
                                        che 
                                        ha 
                                        fatto 
                                        esperienza 
                            
                                        За 
                                        каждую 
                                        глупость, 
                                        которую 
                                        совершил 
                                        опыт. 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        non 
                                        ho 
                                        mai 
                                        avuto 
                                        niente 
                            
                                            И 
                                            у 
                                        меня 
                                        никогда 
                                        ничего 
                                        не 
                                        было 
                            
                         
                        
                            
                                        Prima 
                                        di 
                                        'sta 
                                        vita, 
                                        prima 
                                        della 
                                        firma 
                            
                                        До 
                                        этой 
                                        жизни, 
                                        до 
                                        подписания 
                                        контракта. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mowgli 
                                        continua 
                                        che 
                                            è 
                                        tutta 
                                        salita 
                            
                                        Маугли, 
                                        продолжай, 
                                        это 
                                        всё 
                                        подъём. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): chris nolan, tedua
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Mowgli
                                    
                                         date of release
 02-03-2018
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.