Tedua - OC (California) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tedua - OC (California)




OC (California)
OC (Калифорния)
Tedua, Orange County (Tedua, yah)
Тедуа, округ Ориндж (Тедуа, да)
Chris, Ted Ryan
Крис, Тед Райан
Tedua, 15 anni, i panni del mercato regalati
Тедуа, в 15 лет, дешевая одежда с рынка
La mia mami, sbatti tra debiti e mesi in ospedali
Моя мама, борется с долгами и месяцами в больнице
I miei fra come me, con problemi peggio o uguali
Мои братья, как и я, со своими проблемами
E stesse storie di sbatti collegiali
И такие же истории о школьных проблемах
No no, non tribulare in tribunale
Нет, нет, не мучайся в суде
Titubare di rubare tipo tentennare o tentare
Колебания перед кражей, как колебания или попытки
Ed eravamo poveri per le belle a bei concerti
И мы были бедны, чтобы присутствовать на хороших концертах
Eppure contenti di vederli dai tetti
Но были рады видеть их с крыш
E facevamo a gara a chi rigava l'auto degli sbirri
И мы состязались, кто поцарапает машины полицейских
Fuori dal panificio, sì, per puro sfizio
Возле пекарни, да, просто ради забавы
Tedua alle risse fra quartieri
Тедуа на драках между районами
Quando appartenevi a ciò che non eri
Когда ты принадлежишь к тому, к чему не относишься
Baby devi dirmi lo provi solo per me, Tedua
Детка, скажи мне, что пробуешь это только ради меня, Тедуа
Nottate a dicembre in preda, corse fra la neve
Декабрьские ночи, гонки по снегу
Spera non ti venga la febbre, lo sai
Надеюсь, у тебя не поднимется температура
Siamo di nuovo in gioco noi
Мы снова в игре
Non ti terrò mai d'occhio, vai
Я никогда не буду следить за тобой, иди
So che mi porti dentro e intanto
Знаю, что ты носишь меня в себе, и тем временем
Tento un altro intervento di trapianto
Я пытаюсь сделать еще одну операцию по пересадке
I miei fra dall'orfanotrofio alle case al mare
Мои пацаны из приюта перебрались в дома у моря
Alle ville alle vie del centro
На виллы, в центральные улицы
Da un ranch popolare o in case in affido
Из дешевого ранчо в приемные семьи
Dalla comunità od il collegio
Из коммуны или колледжа
Tedua la mia banda è fuori
Тедуа, моя банда на улице
Sbanda carreggiata calpestata
Юзом на обочине
Dalla mia nuova scarpa skater coi i Carrhart
От моих новых кед скейтбордиста до брюк Кархарт
No cara, non ci far caso a 'sto caos in casa
Нет, дорогая, не обращай внимания на этот беспорядок в доме
Mangiamo steak house a Corsico con i bro
Мы едим стейки в Корсико с братвой
Più di Pharrel cosa faresti?
Что ты сделаешь больше, чем Фаррелл?
Più che farfalle nello stomaco ne senti i versi se muoiono
Не бабочки в животе, а черви, если они умрут
Perché lo stomaco non è posto per vivere, pieno di viscere
Потому что живот не место для жизни, полон внутренностей
Seppur Pinocchio versa un occhio della testa d'affitto
Даже если Пиноккио теряет глаз, арендуя комнату
Afflitto nella balena in balia della marea
Огорчен в брюхе кита во власти прилива
Tra la barriera corallina inganna l'attesa
Скрывается за коралловым рифом в ожидании
Versa amarena e Codeina
Наливает вишню с кодеином
Baby devi dirmi lo provi solo per me, Tedua
Детка, скажи мне, что пробуешь это только ради меня, Тедуа
Nottate a dicembre in preda, corse fra la neve
Декабрьские ночи, гонки по снегу
Spera non ti venga la febbre, lo sai
Надеюсь, у тебя не поднимется температура
Siamo di nuovo in gioco noi
Мы снова в игре
Non ti terrò mai d'occhio, vai
Я никогда не буду следить за тобой, иди
So che mi porti dentro e intanto
Знаю, что ты носишь меня в себе, и тем временем
Tento un altro intervento di trapianto
Я пытаюсь сделать еще одну операцию по пересадке





Writer(s): Mario Molinari, Christian Mazzocchi


Attention! Feel free to leave feedback.