Tedy - Don't Rush Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tedy - Don't Rush Me




Don't Rush Me
Don't Rush Me
Crowded streets and road blocks
Rues bondées et barrages
In my head
Dans ma tête
Trying to find my way out
Essayer de trouver ma sortie
And I panic
Et je panique
They say the road is long,
Ils disent que la route est longue,
But I will carry on
Mais je vais continuer
Maybe one day I'll love you,
Peut-être qu'un jour je t'aimerai,
But I don't think I know what love is
Mais je ne pense pas savoir ce qu'est l'amour
Give me time
Donne-moi le temps
I can't rush these feelings
Je ne peux pas précipiter ces sentiments
I don't want to run away and hide
Je ne veux pas fuir et me cacher
So give me time
Alors donne-moi le temps
And I will stand by you
Et je te soutiendrai
So give me time
Alors donne-moi le temps
And I will find a way
Et je trouverai un moyen
Give me time
Donne-moi le temps
Losing to confusion
Perdre la tête à cause de la confusion
Oh won't you save me
Oh, ne veux-tu pas me sauver ?
I can't see so clearly
Je ne vois pas clair
Won't you guide me
Ne veux-tu pas me guider ?
Oh won't you hold my hand
Oh, ne veux-tu pas me tenir la main
And get me through the night
Et me faire traverser la nuit
It will all be okay
Tout ira bien
I can't rush these feelings
Je ne peux pas précipiter ces sentiments
I don't want to run away and hide
Je ne veux pas fuir et me cacher
So give me time
Alors donne-moi le temps
And I will stand by you
Et je te soutiendrai
So give me time
Alors donne-moi le temps
And I will find a way
Et je trouverai un moyen
Give me time
Donne-moi le temps
Can we go back
Pouvons-nous revenir
To the simple little things
Au petites choses simples
We used to do
Que nous faisions
Before this all comes tumbling down
Avant que tout ne s'écroule
I can't rush these feelings
Je ne peux pas précipiter ces sentiments
I don't want to run away and hide
Je ne veux pas fuir et me cacher
So give me time
Alors donne-moi le temps
And I will stand by you
Et je te soutiendrai
So give me time
Alors donne-moi le temps
And I will find a way
Et je trouverai un moyen
Give me time
Donne-moi le temps






Attention! Feel free to leave feedback.