Tedy - Warning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tedy - Warning




Warning
Attention
What are you doing? This ain't fair.
Qu'est-ce que tu fais ? Ce n'est pas juste.
No, I can't change.
Non, je ne peux pas changer.
I feel.
Je ressens.
I through feeling. I don't care.
Je ne pense pas, je ne me soucie pas.
Ain't no room for you here.
Il n'y a pas de place pour toi ici.
Why can't you see,
Pourquoi ne vois-tu pas,
I'm no good.
Je ne suis pas bon.
And on this road, you will fade.
Et sur cette route, tu vas disparaître.
Let me tell you this,
Laisse-moi te le dire,
It's a warning.
C'est un avertissement.
Ain't no love here.
Il n'y a pas d'amour ici.
Only darkness.
Seulement les ténèbres.
So don't get close.
Alors ne t'approche pas.
You're not me.
Tu n'es pas moi.
I'll only bring pain.
Je ne ferai que te faire de la peine.
So stay away.
Alors reste loin.
There ain't no lie.
Il n'y a pas de mensonge.
That can say,
Qui peut dire,
I've been under,
Je suis en bas,
For far too long.
Depuis bien trop longtemps.
I'm fighting demons, in my head.
Je combats des démons, dans ma tête.
Letting you in,
Te laisser entrer,
For the keep.
Pour toujours.
I burned the briges.
J'ai brûlé les ponts.
Can't you see,
Ne vois-tu pas,
There's a fire.
Il y a un feu.
You away.
Toi.
I'm setting you free.
Je te libère.
Before you fall in too deep.
Avant que tu ne tombes trop bas.
Let me tell you this.
Laisse-moi te le dire.
It's a warning.
C'est un avertissement.
Ain't no love here
Il n'y a pas d'amour ici
Only darkness.
Seulement les ténèbres.
So don't get close.
Alors ne t'approche pas.
You're not near.
Tu n'es pas près.
I'll only bring pain.
Je ne ferai que te faire de la peine.
So stay away.
Alors reste loin.
There ain't no lie, that can save me.
Il n'y a pas de mensonge, qui puisse me sauver.
I've been under for far too long.
Je suis en bas depuis bien trop longtemps.
There ain't no reason,
Il n'y a aucune raison,
For you to stay.
Pour que tu restes.
You got my hopes up.
Tu m'as donné de l'espoir.
Then go away.
Puis tu t'en vas.
Let me tell you this.
Laisse-moi te le dire.
It's a warning.
C'est un avertissement.
Ain't no love here,
Il n'y a pas d'amour ici,
Only darkness.
Seulement les ténèbres.
So, Don't get close.
Alors, ne t'approche pas.
You're not me.
Tu n'es pas moi.
I'll only bring pain.
Je ne ferai que te faire de la peine.
So go away.
Alors pars.
There ain't no lie, that can say.
Il n'y a pas de mensonge, qui puisse dire.
I've been under for far too long.
Je suis en bas depuis bien trop longtemps.






Attention! Feel free to leave feedback.