Lyrics and translation Tee - Pour Up

Pour Up

Yeah Yeah
Stacking up the chips, call it pringles
Hundred dollar bill; gotta′ break it for some singles
Gotta' couple girls lined up, they want to play bingo
Buy you a new purse I pay for that with my domingo

That′s that lingo, do you kinko
She a cinco cinco
When we kiss look at her leg; it pop up look like flamingo's
She a little naughty, she like to party
I like when they're short and shy, but she got a body

Can′t lie (Can′t lie)
That's right
Swerve in the whip, say bye
You should come over tonight
We can go see all the sights
Song coming in super tight
Pants that you wear super tight
I set my glass to the right
I set my glass to the right

Hold up
When you making waves, trust me then they show up
I don′t like that energy it isn't for us
I always got the whine, I think it′s time to pour up
Better bring some more up
Yeah
Hold up
When you making waves, trust me then they show up
I don't like that energy it isn′t for us
I always got the whine, I think it's time to pour up
Better bring some more up
Yeah
I'm just having fun
This is not a race
So why they on the run?
Always on the hunt
This beat under my thumb
They think they making waves
Keep floating till′ they sunk
On and now it′s poppin'

I′ll take you down to the tropics
I put you in a bikini
That booty is way too hypnotic
She hooked on me like phonics
She exotic, she erotic
Keep it honest
Keep it real
'Cause the drama chaotic
Oh, oh
Oh, oh
The drama chaotic
The drama chaotic
Oh, oh
Oh, oh
That booty hypnotic
That booty hypnotic
Oh, oh
Hold up
When you making waves, trust me then they show up
I don′t like that energy it isn't for us
I always got the whine, I think it′s time to pour up
Better bring some more up
Yeah
Hold up
When you making waves, trust me then they show up
I don't like that energy it isn't for us
I always got the whine, I think it′s time to pour up
Better bring some more up
Yeah
(Hold up
When you making waves trust me then they show up
I don′t like that energy it isn't for us
I always got the whine I think it′s time to pour up
Better bring some more up
Yeah)

Verse le haut

Ouais ouais
J'accumule les jetons, appelle ça des Pringles
Billet de cent dollars ; faut que je le change en petits billets
J'ai quelques filles alignées, elles veulent jouer au bingo
Je t'achète un nouveau sac à main, je paye ça avec mon dimanche

C'est ça le jargon, tu connais ?
Elle est cinq sur cinq
Quand on s'embrasse, regarde sa jambe ; elle se relève, ça ressemble à des flamants roses
Elle est un peu coquine, elle aime faire la fête
J'aime quand elles sont petites et timides, mais elle a du corps

Je peux pas mentir (Je peux pas mentir)
C'est vrai
Je fais un virage dans la voiture, je dis au revoir
Tu devrais venir ce soir
On peut aller voir tous les sites
Le morceau arrive super bien
Le pantalon que tu portes, super serré
J'ai mis mon verre à droite
J'ai mis mon verre à droite

Attends
Quand tu fais des vagues, crois-moi, ils arrivent
J'aime pas cette énergie, elle est pas pour nous
J'ai toujours la soif, je crois qu'il est temps de verser
Mieux vaut en amener encore
Ouais
Attends
Quand tu fais des vagues, crois-moi, ils arrivent
J'aime pas cette énergie, elle est pas pour nous
J'ai toujours la soif, je crois qu'il est temps de verser
Mieux vaut en amener encore
Ouais
Je m'amuse juste
C'est pas une course
Alors pourquoi ils sont en fuite ?
Toujours à la chasse
Ce rythme sous mon pouce
Ils pensent qu'ils font des vagues
Continue à flotter jusqu'à ce qu'ils coulent
On est en train de péter

Je t'emmènerai dans les tropiques
Je te mettrai en bikini
Ce fessier est trop hypnotique
Elle est accrochée à moi comme la phonétique
Elle est exotique, elle est érotique
Sois honnête
Sois vraie
Parce que le drame est chaotique
Oh, oh
Oh, oh
Le drame est chaotique
Le drame est chaotique
Oh, oh
Oh, oh
Ce fessier est hypnotique
Ce fessier est hypnotique
Oh, oh
Attends
Quand tu fais des vagues, crois-moi, ils arrivent
J'aime pas cette énergie, elle est pas pour nous
J'ai toujours la soif, je crois qu'il est temps de verser
Mieux vaut en amener encore
Ouais
Attends
Quand tu fais des vagues, crois-moi, ils arrivent
J'aime pas cette énergie, elle est pas pour nous
J'ai toujours la soif, je crois qu'il est temps de verser
Mieux vaut en amener encore
Ouais
(Attends
Quand tu fais des vagues crois-moi ils arrivent
J'aime pas cette énergie elle est pas pour nous
J'ai toujours la soif je crois qu'il est temps de verser
Mieux vaut en amener encore
Ouais)