Lyrics and translation Tee - What It Takes

What It Takes

We had it rough, we had it hard
Cover my heart, girl I been scarred
I ain't your average, no I ain't your norm
Ashing cigars, sitting under the stars
Thinking what it really take to make it, thinking what it really take to make it
Thinking what it really take to make it, thinking what it really take to make it
Thinking what it really take to make it (What it really take, what it really take)
Thinking what it really take to make it (What it really take, what it really take)

Thinking what it really take to make it, I been thinking bout it on a daily
I been plotting mind steady racing, I can feel it I just gotta pace it
Catch myself I start to get impatient, momma told me it can't drive me crazy
You know that she pray that I go major, I got a be something more then basic
Shawty say why you only save it, she say you never going places
I don't much care for what they favor, I tryna bring some to the table
I tryna do the shit I'm able, not tryna cry about it later
I want my moms to see Barbados, give her house that's on some acres
I'm tryna die with money baby, I know you die then you can't take it
But if I die I still can save it, my folks be straight for generations
Got a lil bro I gotta think of, show him it ain't no limitations
No matter what don't get complacent, you gotta watch the ones you hang with
It was just me my mom and brother, we had the same room forever
We had to share a plate together, we done been through the worst together
She raised us both a single mother, she tried to shield us from the struggle
She moved us out into the suburbs, now you see where I get my hustle

We had it rough, we had it hard
Cover my heart, girl I been scarred
I ain't your average, no I ain't your norm
Ashing cigars, sitting under the stars
Thinking what it really take to make it, thinking what it really take to make it
Thinking what it really take to make it, thinking what it really take to make it
Thinking what it really take to make it (What it really take, what it really take)
Thinking what it really take to make it (What it really take, what it really take)

Bitches on me keep on eyeing, niggas hating nevermind em
Ima run it up without em, Ima leave em where I found em
Younging climbing from the bottom, heart steady keep on pounding
Traded comfort for accounts, tried to tell you I'm astounding
Fuck a hand out Ima stand out never ask a nigga for nothing
I was staying down tryna plan mine they was going out clubbing
I just fell back got my head clear how you feel I'm acting funny
I was there you needed something it ain't never been the other
I swear sometimes I wanna quit, seem like they never wanted to hear
I was too focused tryna flip, I wasn't focused on my shit
Partner too focused on a bitch, niggas had started jumping ship
They thought I lost it, thought I quit
I just reloaded like a clip, I never fold nigga
Drive like a four-wheeler, Ima just show niggas
I don't owe no nigga
I'm still a cold nigga, Ima a lil go getter
That's all I know nigga, I know to go get it

We had it rough, we had it hard
Cover my heart, girl I been scarred
I ain't your average, no I ain't your norm
Ashing cigars, sitting under the stars
Thinking what it really take to make it, thinking what it really take to make it
Thinking what it really take to make it, thinking what it really take to make it
Thinking what it really take to make it (What it really take, what it really take)
Thinking what it really take to make it (What it really take, what it really take)

Ce Qu'il Faut

On a eu des difficultés, on a eu la vie dure
Je couvre mon cœur, ma belle, j'ai été marqué
Je ne suis pas comme les autres, non je ne suis pas la norme
Je fume des cigares, assis sous les étoiles
Je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir, je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir
Je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir, je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir
Je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir (Ce qu'il faut vraiment, ce qu'il faut vraiment)
Je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir (Ce qu'il faut vraiment, ce qu'il faut vraiment)

Je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir, j'y pense tous les jours
Je complote, mon esprit est en pleine course, je peux le sentir, il faut juste que je dose mes efforts
Je me reprends quand je commence à m'impatienter, maman m'a dit que ça ne devait pas me rendre fou
Tu sais qu'elle prie pour que je devienne quelqu'un d'important, je dois être quelque chose de plus que basique
Ma belle me demande pourquoi je garde tout pour moi, elle dit que je n'irai nulle part comme ça
Je me fiche de ce qu'ils préfèrent, j'essaie d'apporter ma contribution
J'essaie de faire ce que je peux, pas d'en pleurer après
Je veux que ma mère voie la Barbade, je veux lui offrir une maison avec un grand terrain
J'essaie de mourir riche bébé, je sais que quand on meurt on ne peut rien emporter
Mais si je meurs je peux quand même laisser un héritage, ma famille sera à l'abri pendant des générations
J'ai un petit frère auquel je dois penser, lui montrer qu'il n'y a pas de limites
Quoi qu'il arrive, ne te repose pas sur tes lauriers, fais attention aux gens avec qui tu traînes
Il n'y avait que moi, ma mère et mon frère, on a toujours partagé la même chambre
On devait partager la même assiette, on a traversé le pire ensemble
Elle nous a élevés seule, elle a essayé de nous protéger de la misère
Elle nous a fait emménager en banlieue, maintenant tu vois d'où me vient mon ambition

On a eu des difficultés, on a eu la vie dure
Je couvre mon cœur, ma belle, j'ai été marqué
Je ne suis pas comme les autres, non je ne suis pas la norme
Je fume des cigares, assis sous les étoiles
Je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir, je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir
Je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir, je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir
Je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir (Ce qu'il faut vraiment, ce qu'il faut vraiment)
Je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir (Ce qu'il faut vraiment, ce qu'il faut vraiment)

Les meufs me regardent de travers, les gars me détestent, je les ignore
Je vais réussir sans eux, je vais les laisser là où je les ai trouvés
Le jeune grimpe en partant de rien, le cœur battant
J'ai troqué le confort contre des comptes en banque, j'ai essayé de te dire que j'étais incroyable
J'emmerde les coups de main, je veux me démarquer, je ne demande jamais rien à personne
Je restais discret en train de préparer mon coup pendant qu'ils sortaient en boîte
Je me suis retiré, j'ai remis les idées en place, tu as l'impression que j'agis bizarrement
J'étais là quand tu avais besoin de quelque chose, ça n'a jamais été le contraire
Je te jure que parfois j'ai envie de tout laisser tomber, on dirait qu'ils n'ont jamais voulu m'écouter
J'étais trop concentré à essayer de faire fortune, je n'étais pas concentré sur mes affaires
Mon pote était trop concentré sur une meuf, les gars ont commencé à nous lâcher
Ils pensaient que j'avais perdu la tête, que j'avais abandonné
Je viens juste de recharger comme un chargeur, je ne baisse jamais les bras, mec
Je conduis comme un fou, je vais leur montrer
Je ne dois rien à personne
Je suis toujours un mec froid, je suis un fonceur
C'est tout ce que je sais mec, je sais foncer

On a eu des difficultés, on a eu la vie dure
Je couvre mon cœur, ma belle, j'ai été marqué
Je ne suis pas comme les autres, non je ne suis pas la norme
Je fume des cigares, assis sous les étoiles
Je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir, je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir
Je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir, je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir
Je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir (Ce qu'il faut vraiment, ce qu'il faut vraiment)
Je pense à ce qu'il faut vraiment faire pour réussir (Ce qu'il faut vraiment, ce qu'il faut vraiment)