Lyrics and translation Tee - Twilight (produced by SALU)
Twilight (produced by SALU)
Twilight (produit par SALU)
あなた以外何も要らない
Je
n'ai
besoin
de
rien
d'autre
que
de
toi
もし完璧に分かり合えなくても
Même
si
nous
ne
nous
comprenons
pas
parfaitement
あなたと見たい
代わりなど居ない
Je
veux
te
voir,
il
n'y
a
pas
de
remplacement
だからどんな日も傍に居るよ
Donc,
peu
importe
le
jour,
je
serai
à
tes
côtés
We'll
be
alright
On
va
bien
aller
Oh
yeah
今までの生き方では
ooh
ah
Oh
oui,
la
façon
dont
j'ai
vécu
jusqu'à
présent,
ooh
ah
君を守れない
それなら
Je
ne
peux
pas
te
protéger,
alors
楽勝で全て変える
ooh
ah
Je
vais
tout
changer
facilement,
ooh
ah
何も要らない
ない
ない
ない
yeah
Je
n'ai
besoin
de
rien,
rien,
rien,
rien,
oui
もう大丈夫だよ
Baby
Tout
va
bien
maintenant,
bébé
ずっとここにいるからね
Je
serai
toujours
là
君の為なら
どんなことでもできるから
Je
peux
tout
faire
pour
toi
あなた以外何も要らない
Je
n'ai
besoin
de
rien
d'autre
que
de
toi
もし完璧に分かり合えなくても
Même
si
nous
ne
nous
comprenons
pas
parfaitement
あなたと見たい
代わりなど居ない
Je
veux
te
voir,
il
n'y
a
pas
de
remplacement
だからどんな日も傍に居るよ
Donc,
peu
importe
le
jour,
je
serai
à
tes
côtés
We'll
be
alright
On
va
bien
aller
今までの
YES
全てのことは
Tous
les
oui
du
passé,
tout
ce
qui
est
arrivé
あの日あの場所で俺たちがそうさ
C'est
nous,
à
cet
endroit,
à
ce
moment-là
出会うためには必要だったこと
Ce
qui
était
nécessaire
pour
nous
rencontrer
ひとつでもかけたら今頃どう?
Que
se
passerait-il
si
nous
manquions
ne
serait-ce
qu'une
seule
chose
?
だからすべてが今愛おしい
Donc,
tout
est
précieux
maintenant
君との違いすら抱きしめたい
Je
veux
même
embrasser
nos
différences
もう恥ずかしさすらもない
Je
n'ai
même
plus
honte
ここからが本当の俺たち
baby
C'est
maintenant
que
nous
sommes
vraiment
nous,
bébé
守るべきものの為
誰の所為にもしないで
Pour
protéger
ce
que
nous
devons
protéger,
ne
blâme
personne
全てを受け入れられたら
俺らは光の中
yeah
Si
nous
pouvons
tout
accepter,
nous
serons
dans
la
lumière,
oui
あなた以外何も要らない
Je
n'ai
besoin
de
rien
d'autre
que
de
toi
もし完璧に分かり合えなくても
Même
si
nous
ne
nous
comprenons
pas
parfaitement
あなたと見たい
代わりなど居ない
Je
veux
te
voir,
il
n'y
a
pas
de
remplacement
だからどんな日も傍に居るよ
Donc,
peu
importe
le
jour,
je
serai
à
tes
côtés
We'll
be
alright
On
va
bien
aller
We'll
be
alright
On
va
bien
aller
We'll
be
alright
On
va
bien
aller
あなた以外何も要らない
Je
n'ai
besoin
de
rien
d'autre
que
de
toi
もし完璧に分かり合えなくても
Même
si
nous
ne
nous
comprenons
pas
parfaitement
あなたと見たい
代わりなど居ない
Je
veux
te
voir,
il
n'y
a
pas
de
remplacement
だからどんな日も傍に居るよ
Donc,
peu
importe
le
jour,
je
serai
à
tes
côtés
We'll
be
alright
On
va
bien
aller
We'll
be
alright
On
va
bien
aller
We'll
be
alright
On
va
bien
aller
We'll
be
alright
On
va
bien
aller
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Salu, Sunny Boy
Attention! Feel free to leave feedback.