Tee Grizzley feat. King Von - Not Gone Play (feat. King Von) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tee Grizzley feat. King Von - Not Gone Play (feat. King Von)




Not Gone Play (feat. King Von)
Je vais pas rigoler (feat. King Von)
Ch-ch-ch-Chopsquad
Ch-ch-ch-Chopsquad
Lil′ bro shot in the crowd
Petit frère a pris une balle dans la foule
I think he painted a n-
Je crois qu'il a repeint un nég-
Then he came through with the TEC (grrra)
Et il est arrivé avec la TEC (grrra)
I think he wasted the n-, damn
Je crois qu'il a dégommé le nég-, putain
I think he wasted the n-, no, I know he wasted the n- (hol' up, ayy)
Je crois qu'il a dégommé le nég-, non, je sais qu'il l'a dégommé (attends, ouais)
I ain′t gon' play with you n-, I ain't gon′ play with you n-
Je vais pas rigoler avec toi, négro, je vais pas rigoler avec toi
I′m not gon' play with you n-, ain′t finna play with you n-
Je vais pas rigoler avec toi, je vais pas rigoler avec toi
You know the n- that's dyin′, I know the n- that did it (I know the n- that killed)
Tu connais le négro qui est en train de mourir, je connais le négro qui l'a fait (je connais le négro qui a tué)
I know the n- that's solid
Je connais le négro qui est solide
You know the n- that′s snitchin' (you know the n-, let's go)
Tu connais le négro qui balance (tu connais le négro, allons-y)
I ain′t gon′ play with you n- (play with you, boy)
Je vais pas rigoler avec toi (rigoler avec toi, mec)
I'm not finna play with you n- (play with you, boy)
Je vais pas rigoler avec toi (rigoler avec toi, mec)
I ain′t 'bout to play with you n- (play with me, boy)
Je vais pas rigoler avec toi (rigoler avec moi, mec)
I ain′t gon' play with you n- (-play with me)
Je vais pas rigoler avec toi (rigoler avec moi)
Them n- you got with you p- (got wanna talk)
Ces négros que t'as avec toi, des p- (veulent parler)
These n- I got with me with it (n- I got with me)
Ces négros que j'ai avec moi, ils sont chauds (négros que j'ai avec moi)
It ain′t no point in you hidin' (grrra), I want you, I'ma come get you (go get it)
C'est pas la peine de te cacher (grrra), je te veux, je vais venir te chercher (va le chercher)
I ain′t gon′ play with you, n- you got with you p-
Je vais pas rigoler avec toi, les négros que t'as avec toi, des p-
These n- I got with me with it
Ces négros que j'ai avec moi, ils sont chauds
This s- like GTA, we be on missions
C'est comme dans GTA, on est en mission
These n- be dancin', that stick got ′em twitchin'
Ces négros dansent, le flingue les fait trembler
N- don′t ask me who is my opps, if you ain't the gang then stay out our bidness
Me demande pas qui sont mes ennemis, si t'es pas du gang, mêle-toi de tes affaires
Ain′t gon' respond on the 'net but just know I saw it, I see you, you gettin′ it
Je vais pas répondre sur le net, mais sache que je l'ai vu, je te vois, tu l'auras compris
He talkin′ too crazy, we ridin', we lookin′
Il parle trop mal, on roule, on cherche
N- ain't out here, can′t find them, they p-
On ne les trouve pas ces négros, ils sont des p-
His gang don't claim him, they say he d- suckin′
Son gang ne le revendique pas, ils disent qu'il suce des bites
You know that I'm quiet, them choppers talk for me
Tu sais que je suis calme, ce sont les flingues qui parlent pour moi
Von hit L.A., I brought him a pole
Von est venu à L.A., je lui ai apporté un flingue
I gave it to Gleesh and we walked in the store
Je l'ai donné à Gleesh et on est entrés dans le magasin
I was with Booka first time in the O, and I had the b- on me
J'étais avec Booka pour la première fois à Chicago, et j'avais le flingue sur moi
Was ready to blow (baow)
J'étais prêt à tirer (baow)
I ain't gon′ play with you n-, I ain′t gon' play with you n-
Je vais pas rigoler avec toi, négro, je vais pas rigoler avec toi
I′m not gon' play with you n-, ain′t finna play with you n-
Je vais pas rigoler avec toi, je vais pas rigoler avec toi
You know the n- that's dyin′, I know the n- that did it (I know the n- that killed)
Tu connais le négro qui est en train de mourir, je connais le négro qui l'a fait (je connais le négro qui a tué)
I know the n- that's solid
Je connais le négro qui est solide
You know the n- that's snitchin′ (you know the n-, let′s go)
Tu connais le négro qui balance (tu connais le négro, allons-y)
I ain't gon′ play with you n- (play with you boy)
Je vais pas rigoler avec toi (rigoler avec toi, mec)
I'm not finna play with you n- (nah, boy)
Je vais pas rigoler avec toi (non, mec)
I ain′t 'bout to play with you n- (they ain′t gon' play)
Je vais pas rigoler avec toi (ils vont pas rigoler)
I ain't gon′ play with you n- (grrra)
Je vais pas rigoler avec toi (grrra)
Them n- you got with you p- (uh-huh)
Ces négros que t'as avec toi, des p- (uh-huh)
These n- I got with me with it (yeah)
Ces négros que j'ai avec moi, ils sont chauds (ouais)
It ain′t no point in you hidin' (uh-huh)
C'est pas la peine de te cacher (uh-huh)
I want you, I′ma come get you (boom, boom, Von)
Je te veux, je vais venir te chercher (boum, boum, Von)
Boy, I ain't gon′ play with these n-
Mec, je vais pas rigoler avec ces négros
I got bodies from back in the day on these n- (in the day)
J'ai des cadavres qui remontent à loin sur ces négros l'époque)
Better watch what you say to a n- (huh? What?)
Fais gaffe à ce que tu dis à un négro (hein ? Quoi ?)
He'll take it to court and turn state on a n- (why did you say that?)
Il peut te trainer au tribunal et balancer sur un négro (pourquoi t'as dit ça ?)
And I keep me a pistol, F-N, the initials (yeah)
Et je garde un flingue sur moi, F-N, les initiales (ouais)
I promise to God I won′t miss (grrra, grrra)
Je jure devant Dieu que je vais pas le rater (grrra, grrra)
And you know I'm official, my n- gorillas (what?)
Et tu sais que je suis officiel, mes négros gorilles (quoi ?)
I tell 'em to get you, they get you (boom)
Je leur dis de t'attraper, ils t'attrapent (boum)
Folks ′nem snakes, they low down (uh-huh)
Les mecs, c'est des serpents, ils sont fourbes (uh-huh)
If we catch a opp, it′s gon' go down (it′s gon' go down)
Si on attrape un ennemi, ça va barder (ça va barder)
Pull up on they block with the .4′s out (what?)
On débarque dans leur quartier avec les flingues dehors (quoi ?)
N- play crazy in this b-, knock his soul out (boom, boom)
Les négros font les fous ici, on les assomme (boum, boum)
Them n- with me they be steppin' for me (steppers)
Ces négros avec moi, ils assurent mes coups (ils assurent)
They steppin′ for love, they ain't steppin' for free (ain′t steppin′)
Ils le font par amour, ils le font pas gratuitement (ils le font pas)
Put ten on his head, that lil' n- cheap (huh? What?)
Dix mille sur sa tête, ce petit négro est bon marché (hein ? Quoi ?)
I just got a call, he got found in the street (boom, boom)
On vient de m'appeler, on l'a retrouvé dans la rue (boum, boum)
I ain′t gon' play with you n-, I ain′t gon' play with you n- (Chopsquad)
Je vais pas rigoler avec toi, négro, je vais pas rigoler avec toi (Chopsquad)
I′m not gon' play with you n- (play), -play with you n- (play with these n-)
Je vais pas rigoler avec toi (rigoler), rigoler avec toi (rigoler avec ces négros)
You know the n- that's dyin′ (you know the n-)
Tu connais le négro qui est en train de mourir (tu connais le négro)
I know the n- that did it (I know the n- that killed)
Je connais le négro qui l'a fait (je connais le négro qui a tué)
I know the n- that′s solid (I know them n-)
Je connais le négro qui est solide (je connais ces négros)
You know the n- that's snitchin′ (you know the n-, let's go)
Tu connais le négro qui balance (tu connais le négro, allons-y)
I ain′t gon' play with you n- (I ain′t gon' play)
Je vais pas rigoler avec toi (je vais pas rigoler)
I'm not finna play with you n- (ain′t gon′ play with these boys)
Je vais pas rigoler avec toi (je vais pas rigoler avec ces mecs)
I ain't ′bout to play with you n- (play with me)
Je vais pas rigoler avec toi (rigoler avec moi)
I ain't gon′ play with you n- (play with me)
Je vais pas rigoler avec toi (rigoler avec moi)
Them n- you got with you p- (what?)
Ces négros que t'as avec toi, des p- (quoi ?)
These n- I got with me with it (got with me)
Ces négros que j'ai avec moi, ils sont chauds (avec moi)
It ain't no point in you hidin′ (grrah)
C'est pas la peine de te cacher (grrra)
I want you, I'ma come get you (I'ma come get it) (boom)
Je te veux, je vais venir te chercher (je vais venir le chercher) (boum)
I ain′t gon′ play with you n- (huh?)
Je vais pas rigoler avec toi, négro (hein ?)





Writer(s): Darrel L Jackson, Terry Sanchez Wallace, Dayvon Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.