Lyrics and translation Tee Grizzley feat. Bryan Hamilton - Hustlin

Hustlin

yeah yeah
(B-Ryan, what up, bro?)
Oh yeah (Ah)
(Helluva made this beat, baby)
Talk to 'em
[Chorus: Bryan Hamilton & Tee Grizzley]:
I (What you been doin', nigga?)
I been hustlin' (For what?)
I'm just tryna find my way out (Gotta get up out this bitch, cuz)
Because I-I, can't stay off of them streets (I feel stuck, my nigga)
And no one's doin' nothin' for me (Niggas ain't did shit for me)
So what to do,
when everything goes wrong? (What I'm 'posed to do, nigga?)
Know until I get this money, I can't go home (Nah, nah, four four)
I (What you been doin', nigga?)
I been hustlin' (For what though?)
I'm just tryna find my way out (We gotta get up out this bitch, bro)
Because I-I, can't stay off of them streets (I feel stuck, my nigga)
And no one's doin' nothin' for me
(Niggas ain't did shit for me, nigga)
Ayy, in the freezing cold with these glass tubes (What else?)
Thankin' God for this L wool (Ah)
Winter time, ceiling gone, chinchilla on
Nigga I remember when the hoodie was my winter coat (That's a fact)
Letter from my mama, told me leave them streets alone (What?)
She would tell DTE to leave the heat alone (I can't)
Livin' backwards 'cause I'm tryna keep heat in my home
But the streets cold so I could never leave the heat at home (Bah)
Pops said these streets don't love you
These streets gon' judge you,
they'll eat you alive, my nigga (They'll trick you)
So when I got locked up (Huh?), and I ain't hear from you (Huh?)
Don't trip, I wasn't even surprised,
my nigga (Man you don't fuck with me)
If you get killed, these streets won't miss you (Huh?)
These streets'll forget you,
they'll eat you alive, my nigga (Don't let 'em trick you, bruh)
So when Pops got killed (Yeah), and you ain't hit the funeral (Yeah)
You know I wasn't even surprised, my nigga (You don't fuck with us)
Cuz tryna get that time back,
them bitches overdid it (They did too much)
When we catch the nigga that
ratted, we gon' overkill him (He finished)
From overlooked to overbook, niggas thought I was finished (Haha)
Can't handle that bag, don't take it,
my nigga, know your limits (Know your limits)
Before you jump into some shit, you gotta know what's in it
You gon' get money,
but you gotta assess what you riskin' (You understand)
If you get it all off, you gon' make a million
If you get caught,
you gon' get out of prison when you 60 (Ready for that, boy?)
So ask yourself what you gon' do (What you gon' do?)
Don't wanna get a job, you think you too cool (That's what you think?)
But them niggas with the jobs (They the real GOAT's)
Is the ones who get to raise they
kids, watch 'em graduate from school (Ah)
My people see me with them M's, livin' good
To us, that's like seein' a mansion in the hood (Swear)
It's niggas that I love but I had to shake
Save everybody, bro I wish I could, but I can't, nigga
I (I), I was hustlin' (Hustlin')
I done finally found my way out (Finally found my way out)
Because I could not stay off of them streets (No)
I didn't expect no one to go and do some shit for me (Yeah)
I didn't know what to do and everything went numb
But I knew until I got that money, I couldn't go home, yeah

Hustlin'

ouais ouais
(B-Ryan, quoi de neuf, frérot?)
Oh ouais (Ah)
(Helluva a fait ce beat, bébé)
Dis-leur
[Refrain : Bryan Hamilton & Tee Grizzley] :
Moi (Qu'est-ce que tu as fait, négro ?)
J'ai charbonné (Pour quoi ?)
J'essaie juste de trouver un moyen de m'en sortir (Je dois me sortir de ce merdier, parce que)
Parce que moi-moi, je ne peux pas rester loin de ces rues (Je me sens coincé, mon négro)
Et personne ne fait rien pour moi (Ces négros n'ont rien fait pour moi)
Alors que faire,
quand tout va mal ? (Qu'est-ce que je suis censé faire, négro ?)
Sache que tant que je n'aurai pas cet argent, je ne pourrai pas rentrer à la maison (Non, non, quatre quatre)
Moi (Qu'est-ce que tu as fait, négro ?)
J'ai charbonné (Pour quoi au fait ?)
J'essaie juste de trouver un moyen de m'en sortir (On doit se sortir de ce merdier, frérot)
Parce que moi-moi, je ne peux pas rester loin de ces rues (Je me sens coincé, mon négro)
Et personne ne fait rien pour moi
(Ces négros n'ont rien fait pour moi, négro)
Ayy, dans le froid glacial avec ces tubes en verre (Quoi d'autre ?)
Remercier Dieu pour cette laine L (Ah)
L'hiver, le plafond est parti, le chinchilla est là
Négro, je me souviens quand le sweat à capuche était mon manteau d'hiver (C'est un fait)
Une lettre de ma mère me disait de laisser tomber ces rues (Quoi ?)
Elle disait à DTE de laisser le chauffage tranquille (Je ne peux pas)
Vivre à l'envers parce que j'essaie de garder la chaleur dans ma maison
Mais les rues sont froides, donc je ne pouvais jamais laisser la chaleur à la maison (Bah)
Papa disait que ces rues ne t'aiment pas
Ces rues vont te juger,
elles vont te dévorer vivant, mon négro (Elles vont te piéger)
Alors quand j'ai été enfermé (Hein ?), et que je n'ai pas eu de tes nouvelles (Hein ?)
Ne t'inquiète pas, je n'étais même pas surpris,
mon négro (Mec, tu ne me calcules pas)
Si tu te fais tuer, ces rues ne te regretteront pas (Hein ?)
Ces rues t'oublieront,
elles vont te dévorer vivant, mon négro (Ne les laisse pas te piéger, frérot)
Alors quand papa s'est fait tuer (Ouais), et que tu n'es pas venu à l'enterrement (Ouais)
Tu sais que je n'étais même pas surpris, mon négro (Tu ne nous calcules pas)
Parce qu'en essayant de rattraper ce temps perdu,
ces salopes ont exagéré (Elles sont allées trop loin)
Quand on attrapera le négro qui
a balancé, on va le défoncer (Il est fini)
D'être négligé à être surbooké, les négros pensaient que j'étais fini (Haha)
Si tu ne peux pas gérer ce sac, ne le prends pas,
mon négro, connais tes limites (Connais tes limites)
Avant de te lancer dans un truc, tu dois savoir ce qu'il y a dedans
Tu vas gagner de l'argent,
mais tu dois évaluer ce que tu risques (Tu comprends)
Si tu t'en sors bien, tu gagneras un million
Si tu te fais prendre,
tu sortiras de prison à 60 ans (Prêt pour ça, mon gars ?)
Alors demande-toi ce que tu vas faire (Qu'est-ce que tu vas faire ?)
Tu ne veux pas trouver un boulot, tu penses que tu es trop cool (C'est ce que tu penses ?)
Mais ces négros qui ont un boulot (Ce sont les vrais GOAT)
Ce sont ceux qui peuvent élever leurs
enfants, les regarder obtenir leur diplôme (Ah)
Mon peuple me voit avec ces millions, vivre bien
Pour nous, c'est comme voir un manoir dans le ghetto (Je te jure)
Ce sont des négros que j'aime, mais que j'ai dû laisser tomber
Sauver tout le monde, frérot, j'aimerais pouvoir, mais je ne peux pas, négro
Moi (Moi), j'ai charbonné (Charbonné)
J'ai enfin trouvé un moyen de m'en sortir (Enfin trouvé un moyen de m'en sortir)
Parce que je ne pouvais pas rester loin de ces rues (Non)
Je ne m'attendais pas à ce que quelqu'un aille faire un truc pour moi (Ouais)
Je ne savais pas quoi faire et tout est devenu engourdi
Mais je savais que tant que je n'aurais pas cet argent, je ne pourrais pas rentrer à la maison, ouais