Lyrics and translation Tee Grizzley feat. Lil Durk - 3rd Person

3rd Person

Haaa
How you doin' there
I just be laughin' for all of dat shit, I get dat shit all the time
Mothafuckas just be talkin', bro
You go hear dat shit tho
Especially when you poppin'
Ayye
Tee
"Tee an industry nigga (he a rat)
He ain't go fire no shots (he rappin')
That nigga be tourin' and makin' millions (he a rapper)
He ain't gon' plot on the opps" (he a rapper)
"He be with J-Rock and Dorey (Jack Boys)
Them nigga gon' rob him, watch (they snakes)
When he gon' to sleep, and wake back up,
He ain't gon' find his watch" (they gon' get em)
I'm Tee Grizzley uncle (Chuck)
I taught him how to rap like that (I raised him)
I ain't fuck wit him in prison (Fuck that)
But he ain't gotta act like that (He changed)
I heard he can't go on the Eastside (Boo too)
I heard he ain't into it wit his squad
I heard all that shit got squashed
I heard he got tension wit Rayquan (Wit them TOC boys)
I'm Tee Grizzley cousin
I'm Tee Grizzley auntie (Tammy)
I'm fuck wit him in three years (you was straight)
Ain't send him no letters or money (you was good)
Ever since he came home (He changed)
That nigga be actin' like fuck me (He changed)
I know I ain't hold him down (He changed)
But he did the crime it wasn't me""I'm Tee Grizzley's killa
For bro I gon' get on all niggas (on my mama)
They in the feelin' 'cause he ain't fuckin' wit em (Fuck them niggas)
And they can't call that nigga (All them niggas wrong)
But he couldn't call them niggas (You know what time it is)
He look out for all his niggas
Even after he fallout wit em. Keep tell him,
"Bro, fuck all them niggas"
For real nigga"
Aye look, I can't even lie, bro, you know that shit 'bout me too,
You know (on God)
Aye, this the type a shit come when you them niggas, boy (on God)
Real fuckin' vultures, you hear me (on God)
[Verse 2: Lil Durk]
Why Durk be hangin' wit Reese (he a snake)
Heard Durk can't go on his block (me too)
He be in all typa drama (on God)
I heard he got Varney shot (do, do, do)
How Durk BD for real? (300)
He ain't shit like his pops (Big Durk)
His daddy a gangster for real (gangster)
He got a baby with thots (he trippin')
How the fuck he shine like that?
He think he better than us (on God)
I think he fucked that opp bitch (eater)
She tried to set him up (too close)
He tryna rap like Meek (I swear)
Why he sing like he Future? (he do)
He should've signed with Keef (he should've of)
He probably be like Future (tweakin')
I think Durk fell off (he did)
I could book him cheap (3k)
But that 2.5 (yeah)
And that tape wit Tee (damn)
That shit gon' bring him back (it is)
He might bond out 9 (on my kids)
I think he left him hangin' (he did)
When he got rich or signed (hahaha)
Beef for real, he got beef for real
Catch him lackin', that's a insta kill
Rob him, shoot him 'til he dead now
'Cause he flexin' on Instagram
His new bitch bad (who India?)
I heard he fuck wit dude (for real)
I said DM that (send it to Durk)
'Cause that's probably the truth
3rd person
Talkin' in 3rd person
3rd person
Talkin' in 3rd person
Please do not believe the rumours (On God)
Please don't worry 'bout the rumours (On God)
Please do not believe the rumours
So do not believe the rumours
'Cause you gon hear alotta rumours
You gon' hear alotta rumours
You gon' hear alotta rumours (On God)
You gon' hear alotta rumours (On God)

À la troisième personne

Haaa
Comment vas-tu ?
Je rigole de tout ça, j'entends ça tout le temps
Les mecs ne font que parler, ma belle
Tu vas entendre ces conneries
Surtout quand tu cartonne
Ouais
Tee
"Tee est un mec de l'industrie (c'est une balance)
Il ne tire jamais (il rappe)
Ce mec est en tournée et se fait des millions (c'est un rappeur)
Il ne va pas comploter contre les ennemis" (c'est un rappeur)
"Il est avec J-Rock et Dorey (Jack Boys)
Ces mecs vont le voler, regarde (ce sont des serpents)
Quand il va s'endormir et se réveiller,
Il ne retrouvera pas sa montre" (ils vont l'avoir)
Je suis l'oncle de Tee Grizzley (Chuck)
Je lui ai appris à rapper comme ça (je l'ai élevé)
Je ne le calculais pas en prison (Qu'il aille se faire foutre)
Mais il n'a pas à agir comme ça (Il a changé)
J'ai entendu dire qu'il ne peut pas aller dans l'Eastside (Boo aussi)
J'ai entendu dire qu'il n'était pas dedans avec son équipe
J'ai entendu dire que tout ça s'était calmé
J'ai entendu dire qu'il y avait de la tension avec Rayquan (Avec ces mecs de TOC)
Je suis le cousin de Tee Grizzley
Je suis la tante de Tee Grizzley (Tammy)
Je ne le calcule plus depuis trois ans (tu étais tranquille)
Je ne lui ai envoyé aucune lettre ni argent (tout allait bien)
Depuis qu'il est rentré à la maison (Il a changé)
Ce mec agit comme si j'étais rien du tout (Il a changé)
Je sais que je ne l'ai pas soutenu (Il a changé)
Mais c'est lui qui a commis le crime, pas moi""Je suis le tueur de Tee Grizzley
Pour mon frère, je vais m'en prendre à tous les mecs (sur la tête de ma mère)
Ils sont vexés parce qu'il ne les calcule pas (Qu'ils aillent se faire foutre)
Et ils ne peuvent pas appeler ce mec (Ils ont tous tort)
Mais il ne pouvait pas les appeler non plus (Tu sais comment ça se passe)
Il veille sur tous ses gars
Même après qu'il se soit embrouillé avec eux. Continue à lui dire,
"Mec, fous tous ces mecs"
Pour de vrai mec"
Hé regarde, je ne peux même pas mentir, ma belle, tu sais que c'est pareil pour moi,
Tu sais (sur Dieu)
Ouais, c'est le genre de conneries que tu entends quand tu es ce genre de mec, ma belle (sur Dieu)
De vrais putains de vautours, tu m'entends (sur Dieu)
[Couplet 2: Lil Durk]
Pourquoi Durk traîne avec Reese (c'est un serpent)
J'ai entendu dire que Durk ne pouvait pas aller dans son quartier (moi non plus)
Il est dans tous les coups foireux (sur Dieu)
J'ai entendu dire qu'il avait fait tirer sur Varney (do, do, do)
Comment Durk peut-il être vraiment un BD ? (300)
Il n'est pas du tout comme son père (Big Durk)
Son père est un vrai gangster (gangster)
Il a fait un bébé avec des salopes (il déconne)
Comment peut-il briller comme ça ?
Il se prend pour plus que nous (sur Dieu)
Je pense qu'il a baisé cette pute ennemie (c'est une traîtresse)
Elle a essayé de le piéger (il était trop proche)
Il essaie de rapper comme Meek (je te jure)
Pourquoi il chante comme Future ? (il le fait)
Il aurait dû signer avec Keef (il aurait dû)
Il est probablement comme Future (accro)
Je pense que Durk est fini (c'est vrai)
Je pourrais le booker pour pas cher (3k)
Mais ces 2.5 (ouais)
Et cette cassette avec Tee (putain)
Ça va le remettre sur le devant de la scène (c'est sûr)
Il pourrait sortir sous caution (sur la tête de mes enfants)
Je pense qu'il l'a laissé tomber (il l'a fait)
Quand il est devenu riche ou qu'il a signé (hahaha)
Il est vraiment en clash, il a vraiment des ennemis
Chopez-le au dépourvu, c'est un kill instantané
Volez-le, tirez-lui dessus jusqu'à ce qu'il soit mort
Parce qu'il se la joue sur Instagram
Sa nouvelle meuf est bonne (qui ça, India ?)
J'ai entendu dire qu'il baisait avec un mec (pour de vrai)
J'ai dit de lui envoyer un DM (envoie-le à Durk)
Parce que c'est probablement la vérité
À la troisième personne
Parler à la troisième personne
À la troisième personne
Parler à la troisième personne
S'il te plaît, ne crois pas aux rumeurs (Sur Dieu)
Ne t'inquiète pas pour les rumeurs (Sur Dieu)
S'il te plaît, ne crois pas aux rumeurs
Alors ne crois pas aux rumeurs
Parce que tu vas entendre beaucoup de rumeurs
Tu vas entendre beaucoup de rumeurs
Tu vas entendre beaucoup de rumeurs (Sur Dieu)
Tu vas entendre beaucoup de rumeurs (Sur Dieu)