Lyrics and translation Tee Grizzley feat. Lil Durk - Ungrateful

Ungrateful

Ungrate, ungrateful
You know i'm gonna getcha
All that shit that I did for niggas, they wouldn't have did for me
I never asked for much, keepin' it real is free
Now I'm just savin' my money, you ain't gotta deal with me
I go broke, back to the block, ain't nobody gon' feel it but me
These niggas ungrateful
Do something for a nigga, niggas won't even say thank you
Speaking down on me now, that shit disgraceful
When nobody there, I was shackled down to my ankles
Now they callin' me with they problems like I made 'em
If I wouldn't here, who would you call?
If I wasn't rich, who could I call?
My days consist of me and my circle
Even got family members who ain't worthy
They be like let me hold something 'til Tuesday, I'ma give it back
Tuesday come, niggas act like they mad when you go to get it back
Bring up what you did for me then
you shouldn't did it, I get sick of that
Everything I ever did was genuine,
you would never hear me mention that
Remember that, nigga
So I get to showin' niggas love, like real love (Ungreatful)
pullin' up on niggas and everything, you know. (Ungreatful)
Ain't nobody from our city that made it ever did that for
niggas, you know what I'm sayin', the trenches. (Ungreatful)
I tried to be the first one to do that. (Ungreatful)
Niggas still hatin' on me for that. (I did for everyone)
Alright maybe niggas just broke and need some money.
(Ungreatful) I get the passing
(Ungreatful) cheese around that bitch, you know what I'm sayin'.
(They tell me)
I'm like, 200, 000 in, just with,
passin' money out, you know what I'm sayin'. (Ungreatful)
That shit don't work,
these niggas don't appreciate shit.
(Ungreatful) These niggas ungreatful
Ungreatful, Ungreatful
Ungreatful, Ungreatful
I did for everyone
Ungreatful, Ungreatful
Ungreatful
They tell me
Niggas did bids
She made sure you was fed
Let you talk to your kids, so they can love they dad
You would say thank you
But at the same time, she was trippin' about some taxes
She ain't wanna break bread with her man, she so ungrateful
Ain't cheat just to keep you happy, I wish I was unfaithful
Like niggas so many Friday after Friday like I was able
I brought niggas 'round my kids, let them eat at the roundtable
Watch playoff games up at my crib 'cause you ain't have no cable
Jail visits, sending pictures I was by that
You say I'm trippin' but your family who you was mad at
Ì know some niggas who would take you out for some Xanax
Plan B, 'cause Plan A we ain't never plan that
You miss court, I let you lay low
You stole from me and ain't seen you
since, I told my OG I'ma give you halo
Got that dog food like we Ralo
And they gon' kill you if I say so
Aye, I'ma tell you the truth,
I'ma spit facts, I'ma tell you one time alright.
My bank called me and was tellin' me like,
someone just forged your, umm, your signature.
So I'm like, "Hell naw, y'all trippin'." 20, 30 thousand dollar checks
ain't nobody,
ain't finna know nobody gon' walk in
there and do that, you know what I'm sayin'.
Whole time it was my family.
You know what I'm sayin', that ain't even hurt me, man,
I just knew what time it was.
That's why everybody I got around me I call my
brother or my family, you know what I'm sayin'.
It's so crazy but sometimes I put water over blood

Ingrat

Ingrate, ingrate
Tu sais que je vais t'avoir
Tout ce que j'ai fait pour les mecs, ils ne l'auraient pas fait pour moi
Je n'ai jamais rien demandé de spécial, rester vrai, ça n'a pas de prix
Maintenant, j'économise mon argent, tu n'as pas à traiter avec moi
Je fais faillite, je retourne au quartier, personne ne le ressentira à part moi
Ces mecs sont ingrats
Fais quelque chose pour un mec, les mecs ne te remercieront même pas
Me critiquer maintenant, c'est honteux
Quand il n'y avait personne, j'étais enchaîné jusqu'aux chevilles
Maintenant, ils m'appellent avec leurs problèmes comme si je les avais créés
Si je n'étais pas là, qui appelleraient-ils ?
Si je n'étais pas riche, qui pourrais-je appeler ?
Mes journées sont rythmées par moi et mon cercle
J'ai même des membres de ma famille qui ne sont pas dignes
Ils me disent :« Laisse-moi te piquer un billet jusqu'à mardi, je te le rendrai »
Le mardi arrive, les mecs font comme s'ils étaient en colère quand tu vas le récupérer
Rappelle-moi ce que tu as fait pour moi à ce moment-là
Tu n'aurais pas dû le faire, j'en ai marre de ça
Tout ce que j'ai fait était sincère,
Tu ne m'entendrais jamais mentionner ça
Souviens-toi de ça, mec
Alors je me suis mis à montrer de l'amour aux mecs, du vrai amour (Ingrats)
passer voir les mecs et tout, tu vois. (Ingrats)
Personne de notre ville qui a réussi n'a jamais fait ça pour
les mecs, tu vois ce que je veux dire, la galère. (Ingrats)
J'ai essayé d'être le premier à le faire. (Ingrats)
Les mecs me détestent encore pour ça. (J'ai fait pour tout le monde)
D'accord, peut-être que les mecs sont fauchés et ont besoin d'argent.
(Ingrats) Je fais tourner
(Ingrats) le fromage autour de cette salope, tu vois ce que je veux dire.
(Ils me disent)
Je suis genre, 200 000 en plus, juste avec,
à distribuer de l'argent, tu vois ce que je veux dire. (Ingrats)
Ça ne marche pas,
ces mecs n'apprécient rien.
(Ingrats) Ces mecs sont ingrats
Ingrats, ingrats
Ingrats, ingrats
J'ai fait pour tout le monde
Ingrats, ingrats
Ingrats
Ils me disent
Les mecs ont fait des peines de prison
Elle s'est assurée que tu étais nourri
Elle t'a laissé parler à tes enfants, pour qu'ils puissent aimer leur père
Tu la remerciais
Mais en même temps, elle pétait les plombs pour des impôts
Elle ne voulait pas partager son pain avec son homme, elle est tellement ingrate
Je n'ai pas trompé juste pour te rendre heureux, j'aurais aimé être infidèle
Comme des mecs tellement de vendredi après vendredi comme si j'en étais capable
J'ai amené des mecs voir mes enfants, je les ai laissés manger à la table ronde
Regarder les matchs de barrage chez moi parce que tu n'avais pas le câble
Des visites en prison, envoyer des photos, j'étais là pour ça
Tu dis que je délire, mais c'est ta famille qui te mettait en colère
Je connais des mecs qui t'auraient fait sortir pour te donner du Xanax
Plan B, parce que le Plan A, on ne l'avait jamais prévu
Tu manques le tribunal, je te laisse faire profil bas
Tu m'as volé et je ne t'ai pas revu
depuis, j'ai dit à mon OG que j'allais te donner un halo
J'ai cette nourriture pour chien comme si on était Ralo
Et ils vont te tuer si je le dis
Eh, je vais te dire la vérité,
Je vais cracher les faits, je vais te le dire une fois pour toutes.
Ma banque m'a appelé et m'a dit genre,
quelqu'un vient de falsifier ta, euh, ta signature.
Alors j'ai dit :« Pas possible, vous déconnez. » Des chèques de 20 000, 30 000 dollars
personne,
personne ne va savoir, personne ne va entrer
là-dedans et faire ça, tu vois ce que je veux dire.
Tout ce temps, c'était ma famille.
Tu vois ce que je veux dire, ça ne m'a même pas blessé, mec,
Je savais juste à quelle heure on était.
C'est pour ça que tous ceux que j'ai autour de moi, je les appelle mes
frères ou ma famille, tu vois ce que je veux dire.
C'est dingue, mais parfois je fais passer l'eau avant le sang