Tee Grizzley feat. Meek Mill - Lions & Eagles (feat. Meek Mill) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tee Grizzley feat. Meek Mill - Lions & Eagles (feat. Meek Mill)




Lions & Eagles (feat. Meek Mill)
Lions & Eagles (feat. Meek Mill)
(Omega), uh
(Omega), uh
I just maxed out with this lil' bitch up in Barneys
J'ai dépensé un max avec cette petite garce chez Barneys
With the bag out, I walk in and lit up the party
Avec le sac plein, j'entre et j'enflamme la soirée
I just smashed out with this lil' bitch in the 'Rari
Je viens de me taper cette petite garce dans la 'Rari
And I cashed out, I'm a playboy rockin' Cartis, yeah (Cypress)
Et j'ai encaissé, je suis un playboy qui porte du Carti, ouais (Cypress)
My lil' bitch from the D told me rock my buffs
Ma petite garce de Détroit m'a dit de porter mes lunettes
We still duckin' from them D's, tryna rock it up
On se cache encore de ces balances, en essayant de tout rafler
Niggas pussy, throwin' flags, tryna chop it up (What?)
Des mecs lâches qui agitent des drapeaux, en essayant de semer la zizanie (Quoi ?)
Handsome niggas in the streets, we get to poppin' up (Boom, boom)
Des mecs beaux gosses dans la rue, on sort le grand jeu (Boum, boum)
Caught him comin' out the club, so, shit, we shot it up (Brrt)
On l'a chopé en train de sortir du club, alors on a fait parler la poudre (Brrt)
Bitch was hangin' with the opps, so, shit, we shot at her (Brrt)
La salope traînait avec les ennemis, alors on lui a tiré dessus (Brrt)
Show no mercy on them pussies, they ain't live enough (Fuck 'em)
Aucune pitié pour ces lâches, ils n'ont pas assez vécu (Qu'ils aillent se faire foutre)
They too broke to go to war, shit, they ain't got enough (Broke-ass niggas)
Ils sont trop fauchés pour faire la guerre, ils n'ont pas les moyens (Bande de clodos)
Ooh, we gon' come out (Yeah)
Ooh, on va sortir (Ouais)
Too much money, it ain't funny, I won't run out (At all)
Trop d'argent, c'est pas drôle, je ne serai jamais à sec (Jamais)
In the trenches, I'ma bring my Bentley truck out (Skrrt)
Dans le pétrin, je sortirai mon Bentley truck (Skrrt)
Tryna be low behind them tints, but I still stuck out
J'essaie de me faire discret derrière mes vitres teintées, mais je me fais toujours remarquer
You ain't tryna give me that pussy, get the fuck out
Tu ne veux pas me donner ce petit cul, alors dégage
Stack it in the winter, in the summer, we gon' bust out (Uh-uh)
On empile les billets en hiver, en été, on fait exploser le budget (Uh-uh)
Threw some shit, ain't hit nobody, and he struck out (Hoes)
J'ai balancé un truc, j'ai raté tout le monde, il a été retiré du jeu (Salopes)
Caught that nigga slidin' home and he got dug out, gang
On a chopé ce mec en train de rentrer chez lui et on l'a déterré, bande de
More money, more bitches
Plus d'argent, plus de femmes
More millis, more riches (What else?), yeah, yeah (Nigga)
Plus de millions, plus de richesses (Quoi d'autre ?), ouais, ouais (Mec)
Bendin' corners on a four-wheeler (Skrrt)
Prendre les virages sur un quad (Skrrt)
Made some more money, so I bought some more killers, yeah, yeah
J'ai gagné encore plus d'argent, alors j'ai engagé encore plus de tueurs, ouais, ouais
Only bosses talkin', nigga, shut the fuck up (Bitch ass up)
Seuls les boss ont voix au chapitre, négro, ferme ta gueule (Connard)
Hate my opps so much, I should go get 'em dug up (Dig 'em up)
Je déteste tellement mes ennemis que je devrais les faire déterrer (Déterrez-les)
Don't fuck on broke bitches no more, baby, I'm stuck-up (I can't do it)
Je ne baise plus avec des salopes fauchées, bébé, je suis trop bien pour ça (Je ne peux pas le faire)
Up that chopper on my brother, I don't trust nothin', wait, wait
Je braque mon flingue sur mon frère, je ne fais confiance à personne, attends, attends
Nigga killed my auntie, let me live, boy, you foolish
Mec, tu as tué ma tante, tu as de la chance que je te laisse vivre, espèce d'idiot
When you die and go meet her, she gon' tell you you stupid
Quand tu mourras et que tu la rencontreras, elle te dira que tu es stupide
If these pussies got a problem, you know I got a solution
Si ces salopes ont un problème, tu sais que j'ai la solution
We gon' do it like math, subtract everybody included
On va faire comme en maths, soustraire tout le monde
I like fuckin' bitches soon as we meet
J'aime baiser les femmes dès qu'on se rencontre
Only street nigga from the D made more money than me was Meech
Le seul négro de la rue de Détroit qui a gagné plus d'argent que moi, c'est Meech
First one go touch a hundred without goin' to jail is me
Le premier à atteindre les cent millions sans aller en prison, c'est moi
Only nigga with a song hard as "First Day Out" is Meek
Le seul négro qui a une chanson aussi forte que "First Day Out", c'est Meek
Boy, you sweet
Mec, t'es nul
Heard you let them niggas rob you, we gon' rob you too
J'ai entendu dire que tu avais laissé ces mecs te voler, on va te voler aussi
But they ain't shoot you, when I rob you, I'ma pop you too (Boom)
Mais ils ne t'ont pas tiré dessus, quand je te volerai, je te ferai sauter la cervelle aussi (Boum)
He ain't drop yet off the Glock, shoot the chopper too (Brrt)
Il n'a pas encore tiré avec le Glock, tire avec le fusil aussi (Brrt)
I'll fuck a nigga main bitch, side bitch too (Both, nigga)
Je vais me taper la meuf d'un mec, et sa maîtresse aussi (Les deux, négro)
More money, more bitches
Plus d'argent, plus de femmes
More millis, more riches (What else?), yeah, yeah (Nigga)
Plus de millions, plus de richesses (Quoi d'autre ?), ouais, ouais (Mec)
Bendin' corners on a four-wheeler (We ain't done yet, hold up)
Prendre les virages sur un quad (On n'a pas fini, attends)
Made some more money, so I bought some more killers, yeah, yeah
J'ai gagné encore plus d'argent, alors j'ai engagé encore plus de tueurs, ouais, ouais
Hold up, wait a minute, y'all thought I was finished? (Hold up)
Attends, une minute, tu croyais que j'avais fini ? (Attends)
Hardest chain in the game, this shit all in Guinness
La chaîne la plus lourde du game, cette merde est dans le Guinness
How you gon' get ahead, you keep runnin' off on niggas?
Comment tu veux t'en sortir si tu continues à fuir les mecs ?
I got 'em sick like I had a cold and coughed on niggas
Je les ai rendus malades comme si j'avais un rhume et que je leur avais toussé dessus
I'm the same nigga from Joy Road with them dreads, yeah, them locks (Gang)
Je suis le même négro de Joy Road avec les dreads, ouais, les locks (Gang)
When I was 'round, they stayed in 'cause the clip curled on the chop (Bang)
Quand j'étais dans le coin, ils restaient à l'intérieur parce que le chargeur était enroulé sur le flingue (Bang)
We'll air you out, we'll tear you down, no flyin' up this block
On va te faire exploser, on va te détruire, pas question de voler dans ce quartier
I'ma bust it down into rocks, then go bust down me a watch, nigga
Je vais la réduire en poussière, puis aller m'acheter une montre, négro






Attention! Feel free to leave feedback.