Lyrics and translation Tee Grizzley - Built To Last

Built To Last

Jose the Plug

Talk to ′em (I'm just chillin′ at the crib, right?)
This sh- f- me up (you gotta talk to 'em, man)

Lookin' at my son like, "Damn, I got a human" (for real)
′Member when I felt you in your mama′s stomach movin' (I do)
Lookin′ at my jewelry like, "Damn, I'm really stupid" (that′s crazy)
Lookin' at my past like, damn, man, I been through it (it all)
Lil′ brodie came home from jail, and he crashed (damn)
Then brodie called home from jail, and he laughed (what's up, n-?)
Gotta match my n- energy, I can't be sad (I can′t)
We ain′t trippin' on no time, b-, you know we built to last (you know that)

I see n- be who they wanna be on the ′Gram
I see b- with the n- that they said they ain't had (damn)
I was in the ninth grade yellin′, "Get a bag"
Catchin' contacts packin′ up the boy without a mask (I remember)

Gettin' fast money
That sh- you pullin' out on camera, that′s my gas money (that′s light)
God, how I make it here? I just ain't had nothin′
Sittin' in the bullpen starvin′, eatin' bag lunches
On my way to court ′cause I was movin' like a crash dummy (was crashin' out)

Gotta hold myself accountable (yeah)
If God don′t exist, then how I make it through these obstacles? (Tell me that)
I ain′t do it on my own, that's impossible
I was prayin′ hard for this sh-, that's what you gotta know
Don′t gotta like me, but respect me, that's what you gotta do
′Cause I'ma try to put you in the morgue, f- the hospital (n-, you outta here)
And puttin' trust in n- been risky (it has)
I was a lil′ n- knowin′ n- been iffy like (I do)
I would let n- get rich with me (I would)
But they'll run off with a quarter ′stead of tryna build a brick with me (f- 'em)
Don′t even kill 'em, let ′em watch us get litty
While he walkin', we gon' ride Forgis on the 650, b- (turn up)

Big Grizzley, f- with me, bad b-, f- plenty
Me and bro just made a cut face, that′s a $1.50
Play with me, duck 50, if it′s up, it's stuck with me
Glock 27 stuck to me and it bust quickly

Lookin′ at my son like, "Damn, I got a human" (for s- real)
'Member when I felt you in your mama′s stomach movin' (I remember)
Lookin′ at my jewelry, brodie like, "You goin' stupid" (you goin' crazy)
Lookin′ at our past, I′m like, "Brodie, we been through it" (ayy, for real)

Baby Grizz came home from jail, and he crashed (damn)
But we can't forget, before he left, he got the bag (he did)
And he still rich, hope you don′t think he in there sad
We ain't trippin′ on no time, b-, you know we built to last (n-, you know that)
I see n- be who they wanna be on the 'Gram
I see b- with the n- that they said they ain′t had
I see n- without the bag they said that they had
And for some reason I believed them, I'm like, "Damn" (n- cap)

Ain't paranoid, I′m just on high alert (alert)
Smokin′ weed to numb the pain, yeah, I'm high and hurt
Can′t no clinic pills help you when that chopper burn
Like an STD, but that's just how some people gotta learn (go get ′em)

Ayy, I ain't scared of nothin′ roamin' this Earth
If somethin' scare me, it′s gon′ go in the dirt (you hear me?)
'Member sleepin′ at the trap, they used to line up at the door on the first
I'm with the n- that put your bro on a shirt (he right here)
Let me talk about my past, abusive household, multiple failures (facts)
Ramen noodles kept us from starvin′, I'm tryna tell you (facts)
Headaches, stomachaches, n-, heartaches
Turn you into shark bait ′bout our cake

Let's talk about my future, though, now we excited 'bout what the future hold
Trips out the country, we done got used to those
Bustdowns, got a few of those (got a few of those)
These bitches see us and they do the most
Don′t play with us, or it′s your funeral (don't play)

Back to my past, show these n- where we came from
Fightin′ for nothin', we was just tryna get our name up
Now we tryna get our change up
You do that, they say, "You changed up"
We just told our story, never tried to get our fame up
Lame n-, I′m in that foreign doin' the dash (doin′ the dash)
How you gon' stop some n- that's built to last, huh?
Lame n-, we in that foreign doin′ the dash (doin′ the dash in this b-)
How you gon' stop some n- that′s built to last, huh? (You can't, n-)

Создан, чтобы выстоять

Jose the Plug (подключился)

Поговори с ними (Я просто отдыхаю дома, понимаешь?)
Эта хрень меня достала (ты должен поговорить с ними, мужик)

Смотрю на своего сына, типа: "Черт, у меня есть человек" (в натуре)
Помню, как чувствовал тебя, когда ты шевелилась в животе у мамы (точно)
Смотрю на свои украшения, типа: "Черт, я реально глупый" (это жесть)
Смотрю на свое прошлое, типа: "Черт, мужик, я через многое прошел" (через всё)
Братишка вышел из тюрьмы и попал в аварию (блин)
Потом братан позвонил из тюрьмы и засмеялся (как дела, ниггер?)
Должен соответствовать энергии своего ниггера, не могу грустить (не могу)
Нам плевать на время, детка, ты же знаешь, мы созданы, чтобы выстоять (ты знаешь это)

Вижу, ниггеры становятся теми, кем хотят быть, в Инстаграме
Вижу телок с ниггерами, которых, как они говорили, у них не было (блин)
Я в девятом классе орал: "Зарабатывайте бабки"
Ловил контакты, упаковывая товар без маски (помню)

Зарабатывал быстрые деньги
Эта хрень, которую ты выставляешь напоказ, это мои деньги на бензин (это мелочь)
Боже, как я здесь оказался? У меня просто ничего не было
Сидел в КПЗ голодный, ел обеды в пакетах
По пути в суд, потому что вел себя как манекен для краш-тестов (разбивался)

Должен нести ответственность за себя (ага)
Если Бога нет, то как я преодолел все эти препятствия? (Скажи мне это)
Я не сделал это сам, это невозможно
Я усердно молился об этом, вот что ты должна знать
Не обязательно любить меня, но уважай меня, вот что ты должна делать
Потому что я постараюсь отправить тебя в морг, к черту больницу (сука, тебе конец)
И доверять ниггерам было рискованно (так и есть)
Я был мелким ниггером, зная, что ниггеры ненадежны (я знаю)
Я бы позволил ниггерам разбогатеть со мной (позволил бы)
Но они сбегут с четвертаком вместо того, чтобы строить со мной империю (к черту их)
Даже не убивай их, пусть смотрят, как мы зажигаем
Пока он пешком ходит, мы будем кататься на Forgis на 650-м, детка (зажигаем)

Большой Гриззли, свяжись со мной, плохая девочка, трахайся много
Мы с братаном только что сделали сделку, это полтора миллиона долларов
Играй со мной, уклоняйся от 50 пуль, если что-то начинается, это остается со мной
Глок 27 при мне, и он стреляет быстро

Смотрю на своего сына, типа: "Черт, у меня есть человек" (чертовски реально)
Помню, как чувствовал тебя, когда ты шевелилась в животе у мамы (помню)
Смотрю на свои украшения, братан говорит: "Ты сходишь с ума" (ты сходишь с ума)
Смотрю на наше прошлое, я такой: "Братан, мы через многое прошли" (эй, реально)

Малыш Гризз вышел из тюрьмы и попал в аварию (блин)
Но мы не можем забыть, что перед тем, как уйти, он сорвал куш (он сделал это)
И он все еще богат, надеюсь, ты не думаешь, что он там грустит
Нам плевать на время, детка, ты же знаешь, мы созданы, чтобы выстоять (ниггер, ты знаешь это)
Вижу, ниггеры становятся теми, кем хотят быть, в Инстаграме
Вижу телок с ниггерами, которых, как они говорили, у них не было
Вижу ниггеров без денег, которые говорили, что они у них есть
И почему-то я им поверил, я такой: "Черт" (ниггеры врут)

Не параноик, я просто в состоянии повышенной готовности (готовности)
Курю травку, чтобы заглушить боль, да, я накурен и мне больно
Никакие таблетки из клиники не помогут тебе, когда обжигает автомат
Как ЗППП, но некоторые люди должны учиться именно так (иди возьми их)

Эй, я ничего не боюсь на этой Земле
Если что-то меня напугает, оно окажется в земле (ты слышишь меня?)
Помню, как спал на точке, они выстраивались в очередь у двери первого числа
Я с теми ниггерами, которые напечатали твоего брата на футболке (он прямо здесь)
Позволь мне рассказать о своем прошлом, жестокое обращение в семье, многочисленные неудачи (факты)
Лапша быстрого приготовления спасала нас от голода, я пытаюсь тебе сказать (факты)
Головные боли, боли в животе, ниггер, сердечные боли
Превратим тебя в корм для акул из-за нашего бабла

Давай поговорим о моем будущем, теперь мы рады тому, что ждет нас впереди
Поездки за границу, мы к ним уже привыкли
Часы с бриллиантами, у нас их несколько (у нас их несколько)
Эти сучки видят нас и вытворяют всякое
Не играй с нами, или это будут твои похороны (не играй)

Вернемся к моему прошлому, покажем этим ниггерам, откуда мы пришли
Боролись за ничто, мы просто пытались сделать себе имя
Теперь мы пытаемся изменить свою жизнь
Ты делаешь это, они говорят: "Ты изменился"
Мы просто рассказали свою историю, никогда не пытались прославиться
Хромые ниггеры, я в этой тачке жму на газ (жму на газ)
Как ты собираешься остановить кого-то, кто создан, чтобы выстоять, а?
Хромые ниггеры, мы в этой тачке жмём на газ (жмём на газ в этой тачке)
Как ты собираешься остановить кого-то, кто создан, чтобы выстоять, а? (Ты не можешь, ниггер)