Tee Grizzley - Less talking More Action - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tee Grizzley - Less talking More Action




Less talking More Action
Moins de paroles, plus d'action
BeatGang
BeatGang
Want you to talk to these niggas right quick
Je veux que tu parles à ces négros tout de suite
Matter of fact, don't even talk, nigga, just show action
En fait, ne parle même pas, négro, contente-toi d'agir
'Cause everybody talkin' (Ah), you hear me?
Parce que tout le monde parle (Ah), tu m'entends ?
Ayy, less talkin', more action (Ayy, you hear me, nigga?), ayy
Ouais, moins de paroles, plus d'action (Ouais, tu m'entends, négro ?), ouais
Less talk, we want action (Shut the fuck up, nigga), ayy
Moins de paroles, on veut de l'action (Ferme ta gueule, négro), ouais
Stop talkin', show action (Ayy,
Arrête de parler, montre-nous ce que tu sais faire (Ouais,
Tell 'em do something, nigga, huh), nigga
Dis-lui de faire quelque chose, négro, hein), négro
Nigga, talk with your actions (Ah)
Négro, parle avec tes actes (Ah)
You gon' do that shit? Then do it,
Tu vas le faire ? Alors fais-le,
You gon' shoot that bitch? Then shoot it (Buck)
Tu vas lui tirer dessus ? Alors tire (Pan !)
When you say you gon' do something then don't do it, you look stupid
Quand tu dis que tu vas faire quelque chose et que tu ne le fais pas, tu as l'air stupide
Everybody say they real niggas (What?),
Tout le monde dit qu'ils sont de vrais négros (Quoi ?),
'Til it's time to be a real nigga (You ain't real, nigga)
Jusqu'à ce qu'il soit temps d'être un vrai négro (Tu n'es pas un vrai, négro)
It ain't easy, is it? Lil' nigga (Huh?)
Ce n'est pas facile, n'est-ce pas ? Petit négro (Hein ?)
Funds on the way (Huh?), my son on the way (What else?)
L'argent est en route (Hein ?), mon fils est en route (Quoi d'autre ?)
Bad bitch, but you know I can't put on tongue on you, baby (I can't)
Belle gosse, mais tu sais que je ne peux pas te rouler une pelle, bébé (Je ne peux pas)
Bentley truck, G63, when I was runnin' through that A (Skrrt)
Bentley truck, G63, quand je traversais Atlanta à toute vitesse (Skrrt)
Shut the fuck up, nigga,
Ferme ta gueule, négro,
When you see me thumbin' through that cake, ayy
Quand tu me vois compter mes billets, ouais
Niggas postin' when they opps slide, boy, that's doin' the cops job
Les négros qui postent quand leurs ennemis se font descendre, mec, c'est faire le travail des flics
Instagram look like federalinformant.com
Instagram ressemble à balancefederale.com
Realest nigga out Detriot but I don't want no awards (At all)
Le négro le plus vrai de Détroit, mais je ne veux pas de récompenses (Pas du tout)
Say I can't come the trenches, nigga, I was just there bored (Ayy)
Dire que je ne peux pas venir des quartiers chauds, négro, j'y étais juste par ennui (Ouais)
Tell these pussy-ass niggas, "Less talkin',
Dis à ces négros mauviettes, "Moins de paroles,
More action" (I was just bored as fuck,
Plus d'action" (Je m'ennuyais à mourir,
There wasn't shit to do), ayy (Y'all niggas goin' out sad, nigga)
Il n'y avait rien à faire), ouais (Vous êtes pathétiques, les gars)
No talk, we want action (You the one to keep talkin', nigga), ayy
Pas de paroles, on veut de l'action (C'est toi qui parle tout le temps, négro), ouais
Stop talkin', show action, (Show something, nigga), ayy
Arrête de parler, montre-nous ce que tu sais faire (Montre-nous quelque chose, négro), ouais
Nigga, talk with your actions (Huh? Huh?)
Négro, parle avec tes actes (Hein ? Hein ?)
Ayy, got the game from my old head, now I got long bread
Ouais, j'ai appris le jeu de mon mentor, maintenant j'ai plein de fric
Mar Mar just came home and he got more money than grown men (He up)
Mar Mar vient de rentrer et il a plus d'argent que des adultes (Il est blindé)
Y'all boys ain't never seen no rainy days (Nah)
Vous, les gars, vous n'avez jamais connu la dèche (Non)
You can't roll the dice on me
Tu ne peux pas jouer aux dés avec moi
'Cause you gon' ace away (You outta here)
Parce que tu vas tout perdre (Tu dégages)
I got niggas that'll come drop you,
J'ai des gars qui viendront te faire tomber,
When they find you, he three states away (Gone)
Quand ils te trouveront, il sera à trois états de (Disparu)
Police, they can't ask me shit 'cause I was in the A with bae
La police ne peut rien me demander parce que j'étais à Atlanta avec ma meuf
Cold-ass chess move, that's the type of game we play (Yeah)
Un coup d'échecs glacial, c'est le genre de jeu auquel on joue (Ouais)
Niggas don't even know what they up against
Les négros ne savent même pas à quoi ils s'attaquent
When they play gang (Yeah, yeah, nigga, bitch)
Quand ils jouent aux gangsters (Ouais, ouais, négro, salope)
But you know the rules, can't underestimate them guys (You can't)
Mais tu connais les règles, on ne peut pas sous-estimer ces gars-là (C'est clair)
Make sure everybody got one up top before you go live (We on point)
Assure-toi que tout le monde ait une longueur d'avance avant de passer à l'action (On est parés)
But I move like the Navy, roll with niggas that's gon' strike (Buck)
Mais je bouge comme la Marine, je roule avec des négros qui vont frapper (Pan !)
If a nigga don't like me, it's 'cause he faker than his ice (Buck)
Si un négro ne m'aime pas, c'est qu'il est plus faux que ses diamants (Pan !)
Tell that pussy-ass nigga,
Dis à ce négro mauviette,
"Less talkin', more action" (Don't wanna talk nigga)
"Moins de paroles, plus d'action" (Je ne veux pas parler, négro)
Nigga, talk with your actions (Keep talkin', nigga, do something)
Négro, parle avec tes actes (Continue de parler, négro, fais quelque chose)
No talk, we want action (Nigga, show us something, nigga), ayy
Pas de paroles, on veut de l'action (Négro, montre-nous quelque chose, négro), ouais
Stop talkin', show action, nigga (Bitch)
Arrête de parler, montre-nous ce que tu sais faire, négro (Salope)
Less talkin', more action (Less talkin', more action), ayy
Moins de paroles, plus d'action (Moins de paroles, plus d'action), ouais
Less talkin', more action (Less talkin', more action), ayy
Moins de paroles, plus d'action (Moins de paroles, plus d'action), ouais
Nigga, talk with your actions (Nigga, talk with your actions), ayy
Négro, parle avec tes actes (Négro, parle avec tes actes), ouais
Stop talkin', show action (Let us see something)
Arrête de parler, montre-nous ce que tu sais faire (Fais-nous voir quelque chose)






Attention! Feel free to leave feedback.