Tee Grizzley - Preach - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tee Grizzley - Preach




Preach
Predica
Ayy, they tried to bury us, right?
Ouais, ils ont essayé de nous enterrer, tu sais ?
They ain't know we was C's though
Ils savaient pas qu'on était des vrais
Grew up to some crazy shit
On a grandi entourés de trucs de fous
Ten milli' on me now, you ain't know that, did you?
J'ai dix millions sur moi maintenant, tu le savais pas, hein ?
And somethin' low-key on your block, you ain't know that, did you?
Et j'ai des gars discrets dans ton quartier, tu le savais pas, hein ?
Had to cut into an opp like, "You ain't on that, is you?"
J'ai clasher un rival comme, "T'es pas dans le coup, hein ?"
"You ain't on that, is you? You ain't on that, is you?"
"T'es pas dans le coup, hein ? T'es pas dans le coup, hein ?"
(DJ on the beat, so it's a banger)
(DJ sur le beat, c'est un banger)
The shit I rap be facts, I ain't just droppin' bars
Ce que je rappe, c'est du vécu, je balance pas que des rimes
Bro'nem could see a carseat, they still gon' chop the car
Mes gars, ils voient un siège bébé, ils braquent quand même la voiture
I ain't trippin' if the police get my opps
Je m'en fous si les flics chopent mes ennemis
Them niggas ain't finna survive in prison, my niggas got the yards
Ces mecs vont pas survivre en prison, mes gars tiennent les blocs
Them Detroit niggas want me to keep that same flow
Ces mecs de Detroit veulent que je garde le même flow
But that ain't what get them millions, I can't, bro
Mais c'est pas comme ça qu'on devient riche, impossible, bébé
You know a lot of niggas scared to make that change, though
Tu sais, beaucoup de mecs ont peur de changer, tu vois
You gotta do it, get money, that's how the game go
Faut le faire, gagner de l'argent, c'est comme ça que le game tourne
Real nigga 'round these weird niggas, I don't fit in
Un vrai parmi ces imposteurs, je suis pas à ma place
House up on the hills, gotta rock climb to get in
Baraque dans les hauteurs, faut escalader pour rentrer
It ain't one nigga I can call and borrow a band
Y a pas un seul mec que je peux appeler pour emprunter des billets
I ain't trippin', though, 'cause the banker let me borrow M's
Je m'en fous, parce que le banquier me prête des millions
Yeah, we can do that debit and that credit talk
Ouais, on peut parler débit et crédit
Tell your mans face to face 'fore I blow his expression off
Dis-le en face à ton pote avant que je lui fasse sauter sa mâchoire
You know what I used to do to get that cheddar, dawg
Tu sais ce que je faisais pour avoir du fric, ma belle ?
I was robbin' stores for that vault, like, "Don't set it off"
Je braquais des magasins pour le coffre, genre, "Pas de bruit"
Ten milli' on me now, you ain't know that, did you?
J'ai dix millions sur moi maintenant, tu le savais pas, hein ?
And somethin' low-key on your block, you ain't know that, did you?
Et j'ai des gars discrets dans ton quartier, tu le savais pas, hein ?
Had to cut into an opp like, "You ain't on that, is you?"
J'ai clasher un rival comme, "T'es pas dans le coup, hein ?"
"You ain't on that, is you? You ain't on that, is you?"
"T'es pas dans le coup, hein ? T'es pas dans le coup, hein ?"
Blue faces on me, bust down, little thottie
Des billets bleus sur moi, montre sertie, petite pute
I was pushin' foreigns through the East before Gotti
Je faisais passer des voitures de luxe par l'Est avant Gotti
They came to chop bricks, you don't wanna see karate
Ils sont venus découper des kilos, tu veux pas voir mon karaté
Free my niggas ridin' under the five, almighty
Libérez mes frères enfermés, tout-puissants
Ayy, know I fuck with G's and some Crips too
Ouais, sache que je traîne avec des G's et des Crips aussi
Boy, your ho a bitch and you a bitch too
Mec, ta meuf est une salope et toi aussi
Boy don't let them niggas get you slumped
Mec, laisse pas ces gars te faire descendre
'Cause when you dead, they gon' still live they life and have fun
Parce que quand tu seras mort, ils continueront à vivre leur vie et à s'amuser
It's a difference from preachin', speakin' from experience
Y a une différence entre prêcher et parler d'expérience
All the shit I been through, I remember
Je me souviens de tout ce que j'ai traversé
Niggas say I changed for material
Les mecs disent que j'ai changé à cause du matériel
Boy, is you illiterate?
Mec, t'es analphabète ?
Nigga, you know what the fuck I risked for this?
Mec, tu sais ce que j'ai risqué pour ça ?
Nigga, you know what I risked for my wrist?
Mec, tu sais ce que j'ai risqué pour ma montre ?
Rest in peace my opp, nigga, you ain't gon' be missed
Repose en paix mon rival, on te regrettera pas
Besides get on Instagram and diss, your niggas ain't finna do shit
A part aller sur Instagram et m'insulter, tes gars feront rien du tout
We gon' coexist until I want them niggas picked
On va coexister jusqu'à ce que je veuille les faire éliminer
Ten milli' on me now, you ain't know that, did you?
J'ai dix millions sur moi maintenant, tu le savais pas, hein ?
And somethin' low-key on your block, you ain't know that, did you?
Et j'ai des gars discrets dans ton quartier, tu le savais pas, hein ?
Had to cut into an opp like, "You ain't on that, is you?"
J'ai clasher un rival comme, "T'es pas dans le coup, hein ?"
"You ain't on that, is you? You ain't on that, is you?"
"T'es pas dans le coup, hein ? T'es pas dans le coup, hein ?"
I don't regret the shit I did wrong, naw
Je regrette pas mes erreurs, non
But I regret the shit I did for the wrong people
Mais je regrette ce que j'ai fait pour les mauvaises personnes
MarMar in and out the hole like he ain't tryna come home
MarMar fait des allers-retours au mitard comme s'il voulait pas sortir
Bro, you only got a year left, chill, you at the door, nigga
Mec, il te reste qu'un an, calme-toi, t'es bientôt dehors
Got all this money waitin' on you, all these hoes, nigga
J'ai tout cet argent qui t'attend, toutes ces meufs
When I see niggas, I just see a lot of hoes, nigga
Quand je vois des mecs, je vois que des salopes
How you gonna go to work with me when you broke, nigga?
Comment tu peux bosser avec moi si t'es fauché ?
Huh? tell these niggas make it make sense
Hein ? dis à ces mecs de réfléchir
They run the streets night and day, still ain't made shit
Ils écument les rues jour et nuit, ils ont toujours rien fait
Got this .40 in my hand, it ain't on my hip
J'ai ce .40 dans la main, pas à la ceinture
Niggas say they on my ass, more like on my dick
Les mecs disent qu'ils me suivent, plutôt qu'ils me sucent
Nigga, ah
Mec, ah
Ten milli' on me now
J'ai dix millions sur moi maintenant
And somethin' low-key on your block
Et des gars discrets dans ton quartier
You ain't on that, is you? You ain't on that, is you?
T'es pas dans le coup, hein ? T'es pas dans le coup, hein ?
Ten milli' on me now
J'ai dix millions sur moi maintenant
On me now
Sur moi maintenant






Attention! Feel free to leave feedback.