Lyrics and translation Tee Grizzley - The Smartest Intro
The Smartest Intro
L'intro la plus intelligente
I
ain't
givin'
niggas
no
passes
Je
ne
donne
aucun
passe-droit
I
ain't
givin'
niggas
none
(I
ain't
givin'
niggas
none)
Je
ne
donne
rien
aux
négros
(Je
ne
donne
rien
aux
négros)
I
ain't
givin'
niggas
one
Je
ne
donne
rien
aux
négros
Used
to
carry
bottles
to
the
store,
praying
nobody
see
me
J'avais
l'habitude
de
porter
des
bouteilles
au
magasin
en
priant
pour
que
personne
ne
me
voie
How
these
bitches
disappeared?
They
up
there
with
Houdini
Comment
ces
pétasses
ont-elles
disparu
? Elles
sont
là-haut
avec
Houdini
Now
one
of
my
trucks
a
Bentley,
the
other
a
Lamborghini
Maintenant,
l'un
de
mes
camions
est
une
Bentley,
l'autre
une
Lamborghini
Driving
to
that
same
store,
praying
somebody
see
me
Je
conduis
jusqu'à
ce
même
magasin
en
priant
pour
que
quelqu'un
me
voie
They
ask
if
my
fans
abandon
me,
would
that
kill
me?
(Probably
not)
Ils
demandent
si
mes
fans
m'abandonnaient,
est-ce
que
ça
me
tuerait
? (Probablement
pas)
My
own
family
abandoned
me,
so
you
tell
me
Ma
propre
famille
m'a
abandonné,
alors
dis-le
moi
Got
a
big
family,
but
that's
a
cold
family
J'ai
une
grande
famille,
mais
c'est
une
famille
froide
Got
a
new
family,
still
love
my
old
family
J'ai
une
nouvelle
famille,
j'aime
toujours
mon
ancienne
famille
I
know
how
it
feel
to
know
I
had
no
family
(Facts)
Je
sais
ce
que
ça
fait
de
savoir
que
je
n'avais
pas
de
famille
(C'est
vrai)
I
wish
I
could
bring
back
my
dead
and
gone
family
(R.I.P.)
J'aimerais
pouvoir
ramener
ma
famille
décédée
(R.I.P.)
Run
that
bag
up,
now
I'm
a
ho
magnet
(Yeah)
Je
fais
grimper
les
liasses,
maintenant
je
suis
un
aimant
à
pétasses
(Ouais)
Metal
on
me,
don't
have
me
around
no
magnets,
ayy
(Mustard
on
the
beat,
ho)
Du
métal
sur
moi,
ne
me
mets
pas
près
d'aimants,
ayy
(Mustard
à
la
prod,
salope)
Big
bag
in
this
bitch,
now
where
the
hoes
at
that's
fucking?
Un
gros
sac
dans
cette
pute,
où
sont
les
salopes
qui
baisent
?
I
got
everything,
so
when
I
hit
the
mall
I
don't
see
nothing
J'ai
tout,
alors
quand
je
vais
au
centre
commercial,
je
ne
vois
rien
Wait
outside
that
nigga
mama
house
since
he
think
he
the
toughest
J'attends
devant
la
maison
de
la
mère
de
ce
négro
car
il
pense
être
le
plus
coriace
I
got
two
of
the
same
watches,
both
them
bitches
a
hundred
J'ai
deux
montres
identiques,
les
deux
valent
cent
balles
I
got
anger
problems,
so
I
can't
kill
you
with
kindness
(No)
J'ai
des
problèmes
de
colère,
donc
je
ne
peux
pas
te
tuer
avec
gentillesse
(Non)
Kill
you
with
this
chopstick
or
kill
you
with
this
nine,
bitch
Te
tuer
avec
cette
baguette
ou
te
tuer
avec
ce
flingue,
salope
Granny
used
to
try
to
have
me
on
some
get
a
job
shit
Mamie
essayait
de
me
faire
trouver
un
boulot
I
ain't
get
no
job,
bitch,
that's
nonsense,
I'm
robbin'
Je
n'ai
pas
trouvé
de
boulot,
salope,
c'est
absurde,
je
braque
Couldn't
sell
dope,
they
had
the
plug
and
they
was
hoggin'
it
Je
ne
pouvais
pas
vendre
de
la
drogue,
ils
avaient
le
fournisseur
et
ils
se
gavaient
Knew
I
would
get
rich
when
I
was
young,
that
was
me
callin'
it
Je
savais
que
je
deviendrais
riche
quand
j'étais
jeune,
c'est
ce
que
je
disais
Ain't
nobody
helped,
but
they
all
wanna
be
a
part
of
it
Personne
n'a
aidé,
mais
ils
veulent
tous
en
faire
partie
This
40
that
I
got'll
cut
your
head
off
like
Spartacus
(Brr)
Ce
40
que
j'ai
te
coupera
la
tête
comme
Spartacus
(Brr)
Fuck
your
gang,
make
the
whole
set
vanish
(Boy)
Nique
ton
gang,
fais
disparaître
tout
le
monde
(Mec)
Outside
an
opp
party
with
that
TEC
slammin'
(Bah)
Dehors,
devant
la
fête
d'un
rival
avec
ce
flingue
qui
claque
(Bah)
Couldn't
keep
shooting
'cause
that
bitch
kept
jammin'
Je
ne
pouvais
pas
continuer
à
tirer
parce
que
cette
salope
n'arrêtait
pas
de
s'enrayer
Lil'
nigga,
you
a
bitch
like
my
ex-companion
Petit
négro,
t'es
une
salope
comme
mon
ex-compagne
Walkin'
anywhere
and
I'ma
stand
on
shit
Je
marche
n'importe
où
et
je
tiens
debout
Niggas
ain't
on
shit
besides
a
lot
of
ho
shit
Les
négros
ne
valent
rien
à
part
des
conneries
de
putes
I
ain't
been
on
bullshit,
I
got
five
full
kits
Je
ne
fais
pas
de
conneries,
j'ai
cinq
kits
complets
Soon
as
you
walked
away,
your
wife
winked
and
blew
a
kiss
Dès
que
tu
es
parti,
ta
femme
m'a
fait
un
clin
d'œil
et
m'a
envoyé
un
bisou
That's
why
I
don't
trust
shit,
nigga,
not
at
all
C'est
pourquoi
je
ne
fais
confiance
à
rien,
négro,
pas
du
tout
Sniffin'
on
her
ass,
I
ain't
nasty,
I'm
a
dog
Je
renifle
son
cul,
je
ne
suis
pas
dégoûtant,
je
suis
un
chien
You
ain't
gon'
bust
shit,
nigga,
knock
it
off
Tu
ne
vas
rien
casser
du
tout,
négro,
arrête
ça
If
my
money
wore
clothes,
it'd
shop
at
Big
and
Tall
Si
mon
argent
portait
des
vêtements,
il
s'habillerait
en
grande
taille
Got
a
big
family
(Big
family),
but
that's
a
cold
family
(That's
a
cold
family)
J'ai
une
grande
famille
(Grande
famille),
mais
c'est
une
famille
froide
(C'est
une
famille
froide)
New
family,
but
I
still
love
my
old
family
(Love
my
old
family)
Nouvelle
famille,
mais
j'aime
toujours
mon
ancienne
famille
(J'aime
mon
ancienne
famille)
I
know
how
it
feel
to
know
I
had
no
family
(Facts)
Je
sais
ce
que
ça
fait
de
savoir
que
je
n'avais
pas
de
famille
(C'est
vrai)
I
wish
I
could
bring
back
my
dead
and
gone
family
(R.I.P.)
J'aimerais
pouvoir
ramener
ma
famille
décédée
(R.I.P.)
Run
that
bag
up,
now
I'm
a
ho
magnet
(I'm
a
ho
magnet)
Je
fais
grimper
les
liasses,
maintenant
je
suis
un
aimant
à
pétasses
(Je
suis
un
aimant
à
pétasses)
Metal
on
me,
don't
have
me
around
no
magnets
(Woo)
Du
métal
sur
moi,
ne
me
mets
pas
près
d'aimants
(Woo)
Run
that
bag
up,
now
I'm
a
ho
magnet
(A
ho)
Je
fais
grimper
les
liasses,
maintenant
je
suis
un
aimant
à
pétasses
(Une
salope)
Metal
on
me,
don't
have
me
around
no
magnets
(Grrah)
Du
métal
sur
moi,
ne
me
mets
pas
près
d'aimants
(Grrah)
Who
the
fuck
these
niggas
talkin'
to?
(What?)
À
qui
ces
négros
parlent-ils
? (Quoi
?)
That's
why
you
can't
let
these
niggas
get
too
comfortable
C'est
pourquoi
tu
ne
peux
pas
laisser
ces
négros
prendre
trop
leurs
aises
They
treat
you
like
a
worker,
show
'em
the
boss
in
you
Ils
te
traitent
comme
un
employé,
montre-leur
le
patron
qui
est
en
toi
They
act
like
they
ain't
scared
of
you,
go'n
and
off
a
few
(Ayy)
Ils
font
comme
s'ils
n'avaient
pas
peur
de
toi,
vas-y
et
bute-en
quelques-uns
(Ayy)
I'd
rather
you
be
loyal
'cause
you
scared
of
me
Je
préfère
que
tu
sois
loyal
parce
que
tu
as
peur
de
moi
Not
loyal
'cause
you
love
me,
you
could
love
me
and
steal
from
me
Pas
loyal
parce
que
tu
m'aimes,
tu
pourrais
m'aimer
et
me
voler
My
uncle
stole
an
ounce,
I
left
a
birdie
there
Mon
oncle
a
volé
une
once,
j'ai
laissé
un
petit
quelque
chose
Same
night,
they
had
to
take
his
ass
to
urgent
care
Le
soir
même,
ils
ont
dû
l'emmener
aux
urgences
Used
to
carry
bottles
to
the
store,
hoping
nobody
see
me
J'avais
l'habitude
de
porter
des
bouteilles
au
magasin
en
espérant
que
personne
ne
me
voie
How
these
bitches
disappeared?
They
up
there
with
Houdini
Comment
ces
pétasses
ont-elles
disparu
? Elles
sont
là-haut
avec
Houdini
Now
one
of
my
trucks
a
Bentley,
the
other
a
Lamborghini
Maintenant,
l'un
de
mes
camions
est
une
Bentley,
l'autre
une
Lamborghini
Driving
to
that
same
store,
praying
somebody
see
me
Je
conduis
jusqu'à
ce
même
magasin
en
priant
pour
que
quelqu'un
me
voie
Got
a
big
family,
but
that's
a
cold
family
(That's
a
cold
family)
J'ai
une
grande
famille,
mais
c'est
une
famille
froide
(C'est
une
famille
froide)
Got
a
new
family
(New
family),
still
love
my
old
family
(Old
family),
ayy
J'ai
une
nouvelle
famille
(Nouvelle
famille),
j'aime
toujours
mon
ancienne
famille
(Ancienne
famille),
ayy
I
know
how
it
feel
to
know
I
had
no
family
(I
do)
Je
sais
ce
que
ça
fait
de
savoir
que
je
n'avais
pas
de
famille
(Je
sais)
I
wish
I
could
bring
back
my
dead
and
gone
family
(R.I.P.,
nigga)
J'aimerais
pouvoir
ramener
ma
famille
décédée
(R.I.P.,
négro)
Run
that
bag
up,
now
I'm
a
ho
magnet
(Hoes)
Je
fais
grimper
les
liasses,
maintenant
je
suis
un
aimant
à
pétasses
(Salopes)
Metal
on
me,
don't
have
me
around
no
magnets
(My
poles,
nigga)
Du
métal
sur
moi,
ne
me
mets
pas
près
d'aimants
(Mes
pôles,
négro)
Run
that
bag
up,
now
I'm
a
ho
magnet
(Got
the
hoes)
Je
fais
grimper
les
liasses,
maintenant
je
suis
un
aimant
à
pétasses
(J'ai
les
salopes)
Metal
on
me,
don't
have
me
around
no
magnets
(Got
the
poles)
Du
métal
sur
moi,
ne
me
mets
pas
près
d'aimants
(J'ai
les
pôles)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Terry Sanchez Wallace, Dijon Isaiah Mcfarlane, Shah Rukh Zaman Khan
Attention! Feel free to leave feedback.