Tee Grizzley - Timeless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tee Grizzley - Timeless




Timeless
Intemporel
Hit-Boy
Hit-Boy
In this bitch with Hit-Boy, the shit we makin' timeless
Dans cette putain de merde avec Hit-Boy, ce qu'on fait est intemporel
Send a hit boy, somebody gon' be unresponsive
J'envoie un tueur à gages, quelqu'un va être insensible
Them hittas do just what I tell 'em, Grizzley Simon (Go get 'em)
Ces tueurs font exactement ce que je leur dis, Grizzley Simon (Allez les chercher)
Can't let nobody take the set, we like limon (Protect)
Je ne peux laisser personne prendre le contrôle, on est comme des citrons (Protection)
I drop a bag on my runner, then I time it (Tick, tick)
Je file un sac à mon coursier, puis je chronomètre (Tic, tac)
If it ain't gone in two weeks, we got a problem
Si c'est pas parti dans deux semaines, on a un problème
Bro get five hunnid every time I get a thousand
Mon frère se fait cinq cents chaque fois que j'en touche mille
Rest in peace JB, I know she lookin' down smilin'
Repose en paix JB, je sais qu'elle nous regarde en souriant
When I fly to Detroit, then go to ... (My nigga)
Quand je vais à Detroit, ensuite je vais à ... (Mon pote)
If I say I love it, that's what I'm gon' die 'bout (On God)
Si je dis que j'aime ça, c'est pour ça que je suis prêt à mourir (Sur Dieu)
I ain't fly a lil' hoe out, she use her ... miles
Je fais pas venir une petite pute en avion, elle utilise ses propres ... miles
Had to kick the lean that shit fucked up my bars
J'ai arrêter le lean, cette merde me niquait mes rimes
Real niggas ain't gotta say they real niggas
Les vrais n'ont pas besoin de dire qu'ils sont vrais
Ain't got no clips but I'm still in the field with it
J'ai pas de chargeurs mais je suis toujours sur le terrain avec
Don't like me? You gotta kill me or deal with it
Tu m'aimes pas ? Tu dois me tuer ou faire avec
From [?] houses to penthouses, it's how I feel, nigga (Good nigga)
Des logements sociaux aux penthouses, c'est comme ça que je me sens, négro (Bon gars)
I got heart but bitch I'm heartless at the same time
J'ai du cœur mais putain je suis sans cœur en même temps
If you get paid for tellin' the truth, we got the same grind
Si tu es payé pour dire la vérité, on a le même boulot
Think 'bout your peoples every day, we got the same mind
Penser à ses proches tous les jours, on a le même état d'esprit
Deal with they problems and my problems at the same time
Gérer leurs problèmes et mes problèmes en même temps
In this bitch with Hit-Boy, the shit we makin' timeless
Dans cette putain de merde avec Hit-Boy, ce qu'on fait est intemporel
Send a hit boy, somebody gon' be unresponsive
J'envoie un tueur à gages, quelqu'un va être insensible
Them hittas do just what I tell 'em, Grizzley Simon (Go get 'em)
Ces tueurs font exactement ce que je leur dis, Grizzley Simon (Allez les chercher)
Can't let nobody take the set, we like limon (Protect)
Je ne peux laisser personne prendre le contrôle, on est comme des citrons (Protection)
I drop a bag on my runner, then I time it (Tick, tick)
Je file un sac à mon coursier, puis je chronomètre (Tic, tac)
If it ain't gone in two weeks, we got a problem
Si c'est pas parti dans deux semaines, on a un problème
Bro get five hunnid every time I get a thousand
Mon frère se fait cinq cents chaque fois que j'en touche mille
Rest in peace JB, I know she lookin' down smilin'
Repose en paix JB, je sais qu'elle nous regarde en souriant
Michael Jordan used to shoot a thousands shot a day (What?)
Michael Jordan avait l'habitude de tirer mille paniers par jour (Quoi ?)
Fuck hoopin', Booka tryna shoot a thousand opps today
J'encule le basket, Booka essaie de tirer sur mille ennemis aujourd'hui
They know I ain't 'bout to play
Ils savent que je ne suis pas pour jouer
Watch out when I ...
Fais gaffe quand je ...
Speakin' of hoopin' I fuck hoes then have 'em hooked like Dr. Jay
En parlant de basket, je baise des putes et je les rends accros comme Dr. Jay
In the Eastside throwin' up the West like Dr. Dre
Dans l'Eastside, je représente l'Ouest comme Dr. Dre
Got two hunnid thousand on me, fuck it, it's that type of day
J'ai deux cent mille sur moi, on s'en fout, c'est ce genre de journée
That bitch murked that Baccarat, it made her feel some type of way
Cette pétasse a niqué ce Baccarat, ça l'a mise mal à l'aise
As we speak me and ... got ... different type of players (Ayy, hol' up, hol' up, hol' up)
Au moment on parle, moi et ... on a ... différents types de joueuses (Ayy, attends, attends, attends)
Billion streams on Spotify (Facts)
Un milliard d'écoutes sur Spotify (C'est vrai)
I'll still jump out blowin' if I spot an opp
Je sortirais quand même en tirant si je repère un ennemi
They told me I couldn't do it, I'm like "I still gotta try"
Ils m'ont dit que je ne pouvais pas le faire, je me suis dit "Je dois quand même essayer"
I'm like "Let that nigga slide"
Je me suis dit "Laisse ce négro tranquille"
Blacko like "He gotta die"
Blacko a dit "Il doit mourir"
In this bitch with Hit-Boy, the shit we makin' timeless
Dans cette putain de merde avec Hit-Boy, ce qu'on fait est intemporel
Send a hit boy, somebody gon' be unresponsive
J'envoie un tueur à gages, quelqu'un va être insensible
Them hittas do just what I tell 'em, Grizzley Simon (Go get 'em)
Ces tueurs font exactement ce que je leur dis, Grizzley Simon (Allez les chercher)
Can't let nobody take the set, we like limon (Protect)
Je ne peux laisser personne prendre le contrôle, on est comme des citrons (Protection)
I drop a bag on my runner, then I time it (Tick, tick)
Je file un sac à mon coursier, puis je chronomètre (Tic, tac)
If it ain't gone in two weeks, we got a problem
Si c'est pas parti dans deux semaines, on a un problème
Bro get five hunnid every time I get a thousand
Mon frère se fait cinq cents chaque fois que j'en touche mille
Rest in peace JB, I know she lookin' down smilin'
Repose en paix JB, je sais qu'elle nous regarde en souriant
I got a billion streams on Spotify
J'ai un milliard d'écoutes sur Spotify
I'll still jump out blowin' if I spot an opp
Je sortirais quand même en tirant si je repère un ennemi
They told me I couldn't do it, I'm like "I still gotta try"
Ils m'ont dit que je ne pouvais pas le faire, je me suis dit "Je dois quand même essayer"
I'm like "Let that nigga slide"
Je me suis dit "Laisse ce négro tranquille"
Blacko like "He gotta go, he gotta die"
Blacko a dit "Il doit y aller, il doit mourir"





Writer(s): Terry Sanchez Wallace, Chauncey Alexander Hollis, Dustin James Corbett


Attention! Feel free to leave feedback.