Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's a Pizza Party!
Es ist eine Pizza Party!
(Heroes
in
a
half
shell)
(Helden
im
Halbpanzer)
Extra
extra
read
all
about
Extra,
extra,
lest
alles
darüber
How
Shredder
and
Krang
ran
thangs
without
a
doubt
Wie
Shredder
und
Krang
die
Dinge
ohne
Zweifel
beherrschten
So
here's
a
little
story,
I'd
like
to
tell
Also
hier
ist
eine
kleine
Geschichte,
die
ich
erzählen
möchte,
meine
Schöne,
About
4 youngsters
comin'
out
of
their
shells
Über
4 Jugendliche,
die
aus
ihren
Panzern
kommen
Ya
might
be
wondering
what
this
worlds
come
to
Du
fragst
dich
vielleicht,
was
aus
dieser
Welt
geworden
ist
Talking
turtles
all
versed
in
Kung-Fu
Sprechende
Schildkröten,
alle
bewandert
im
Kung-Fu
Straight
from
the
sewers
Direkt
aus
der
Kanalisation
Making
maneuvers
Sie
führen
Manöver
durch
In
New
York
City
In
New
York
City
Bringing
it
to
wrongdoers
Und
bringen
es
den
Übeltätern
Donatello,
inventor
and
thinker
Donatello,
Erfinder
und
Denker
Trained
under
the
watchful
eye
of
Splinter
Trainiert
unter
dem
wachsamen
Auge
von
Splinter
Raphael,
is
strong
but
he's
reckless
Raphael
ist
stark,
aber
er
ist
rücksichtslos
Next
it's
Michеlangelo,
he
ain't
stressin'
Als
nächstes
ist
Michelangelo,
er
ist
nicht
gestresst
Props
to
Lеonardo,
the
fearless
leader
Requisiten
an
Leonardo,
den
furchtlosen
Anführer
And
after
a
long
fight
we
need
some
pizza
Und
nach
einem
langen
Kampf
brauchen
wir
etwas
Pizza,
meine
Liebste
The
only
thing
that'll
quell
this
hunger
Das
Einzige,
was
diesen
Hunger
stillen
wird
And
if
you
wit
me
yell
"Cowabunga"
Und
wenn
du
bei
mir
bist,
schreie
"Cowabunga",
meine
Süße
(Heroes
in
a
half
shell)
(Helden
im
Halbpanzer)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raheem Jarbo, Tee Lopes
Attention! Feel free to leave feedback.