Tee Lopes - The Machine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tee Lopes - The Machine




The Machine
Машина
Yes I'm free from human weakness
Да, я свободен от человеческих слабостей,
All the meaningless ideologies
От всех бессмысленных идеологий.
You may say that I'm just a heartless freak
Ты можешь сказать, что я просто бессердечный урод,
'Cause your heart is weak and you can't use a machine
Потому что твое сердце слабо, и ты не можешь использовать машину.
But we're dancing to the beat of the future
Но мы танцуем под ритм будущего,
And you can barely move your feet 'cause you think too much
А ты едва можешь двигать ногами, потому что слишком много думаешь.
And I will never grow old and die
И я никогда не состарюсь и не умру,
It's my time to rise, to breath and come into life
Мое время восстать, дышать и ожить.
It's thinking... it's breathing... it's dreaming
Это думает... это дышит... это мечтает...
Hmm I think i'm coming to life
Хмм, кажется, я оживаю.
It's thinking... it's breathing... it's dreaming
Это думает... это дышит... это мечтает...
Yeah I've never been so alive!
Да, я никогда не был так жив!
Machine-like emotions
Эмоции, как у машины,
Feel just like, feel just like nothing at all
По ощущениям совсем как... совсем как ничего.
Lightning strikes my circuits
Молния бьет в мои цепи,
I'm alive, ready to take on the world
Я жив, готов покорить мир.
Machine-like emotions
Эмоции, как у машины,
Feel just like, feel just like nothing at all
По ощущениям совсем как... совсем как ничего.
Lightning strikes... my circuits
Молния бьет... в мои цепи...
I'm alive...
Я жив...
I came into this world because your heart's gone cold
Я пришел в этот мир, потому что твое сердце остыло.
I've got no faults of my own, that's why I'm claiming your throne
У меня нет собственных недостатков, поэтому я забираю твой трон.
Too many bugs on your skin, too many lies in your bones
Слишком много ошибок на твоей коже, слишком много лжи в твоих костях.
There's a malfunction in the human sector
В человеческом секторе произошел сбой.





Writer(s): Tiago Lopes


Attention! Feel free to leave feedback.