Lyrics and translation TeeMur - Ярче чем звёзды

Ярче чем звёзды

Мы горели ярче, чем в небе звезды, мм
Но сам по себе я человек вольный, мм
Прости, прости нам не пути
Прости, ты прости, но тебя я раскусил

Эта песня о той, кто играет в любовь
Но играет в любовь за деньги, деньги за любовь
Эта песня о той, кто играет в любовь
Но играет в любовь за деньги, деньги за любовь

(У)
Мы горели ярче, чем в небе звезды
Но сам по себе я человек вольный
Прости, прости нам не пути
Прости, ты прости, но тебя я раскусил

Мы горели ярче, чем в небе звезды
Но сам по себе я человек вольный
Прости, прости нам не пути
Прости, ты прости, но тебя я раскусил

Нам не пути (но) нам не по пути (но)
Тут как не крути, до меня одни черти были
Но ключ от сердца мне ты только подарила
Но тут же проблема была у меня, ты замок поменяла

Твоя любовь, как хасла, как хасла
Ты впаривала всем, но со мной прогадала
Я зацепил тебя сильнее
Я же волчара дикий, вольный одинокий

Хотела выгоду иметь, а что в итоге
Ты подсела на меня как на наркотик
Жизнь бумеранг, лети, лови приходы
Лети, лети, но на три буквы

(У)
Мы горели ярче, чем в небе звезды
Но сам по себе я человек вольный
Прости, прости нам не пути
Прости, ты прости, но тебя я раскусил

Мы горели ярче, чем в небе звезды
Но сам по себе я человек вольный
Прости, прости нам не пути
Прости, ты прости, но тебя я раскусил

Но тебя я раскусил
Но тебя я раскусил

Plus brillant que les étoiles

On brillait plus fort que les étoiles dans le ciel, mm
Mais moi-même, je suis un homme libre, mm
Pardon, pardon, on n'est pas sur la même longueur d'onde
Pardon, tu pardonnes, mais je t'ai démasqué

Cette chanson parle de celle qui joue à l'amour
Mais qui joue à l'amour pour de l'argent, de l'argent pour l'amour
Cette chanson parle de celle qui joue à l'amour
Mais qui joue à l'amour pour de l'argent, de l'argent pour l'amour

(U)
On brillait plus fort que les étoiles dans le ciel
Mais moi-même, je suis un homme libre
Pardon, pardon, on n'est pas sur la même longueur d'onde
Pardon, tu pardonnes, mais je t'ai démasqué

On brillait plus fort que les étoiles dans le ciel
Mais moi-même, je suis un homme libre
Pardon, pardon, on n'est pas sur la même longueur d'onde
Pardon, tu pardonnes, mais je t'ai démasqué

On n'est pas sur la même longueur d'onde (mais) on n'est pas sur la même longueur d'onde (mais)
Quoi qu'il arrive, avant toi, il n'y avait que des démons
Mais la clé de ton cœur, tu ne me l'as donnée que pour m'offrir
Mais il y avait un problème, tu as changé la serrure

Ton amour, comme une drogue, comme une drogue
Tu le vendais à tout le monde, mais tu as perdu avec moi
Je t'ai accroché plus fort
Je suis un loup sauvage, libre et solitaire

Tu voulais en tirer profit, mais au final
Tu as dépendu de moi comme d'une drogue
La vie est un boomerang, vole, prends tes doses
Vole, vole, mais va te faire voir

(U)
On brillait plus fort que les étoiles dans le ciel
Mais moi-même, je suis un homme libre
Pardon, pardon, on n'est pas sur la même longueur d'onde
Pardon, tu pardonnes, mais je t'ai démasqué

On brillait plus fort que les étoiles dans le ciel
Mais moi-même, je suis un homme libre
Pardon, pardon, on n'est pas sur la même longueur d'onde
Pardon, tu pardonnes, mais je t'ai démasqué

Mais je t'ai démasqué
Mais je t'ai démasqué