Teeam Revolver feat. Bipo Montana & Jay Romero - Desde Abajo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teeam Revolver feat. Bipo Montana & Jay Romero - Desde Abajo




Desde Abajo
Снизу Вверх
- Teeam Revolver -
- Teeam Revolver -
Las cosas claras como el agua, dijo mi mama
Моя мама говорила: "Пусть все будет ясно, как день,"
Manten abiertos los ojos y cuidar la espalda
"Держи глаза открытыми и береги свою спину,"
De ti y los tuyos, de esas perras con rabia
Свою и своих близких, от этих бешеных сучек,
Y recuerda una mirada dice mas que mil palabras
И помни, взгляд говорит больше, чем тысяча слов.
Hoy todo va perfecto, y mas si voy por lo que quiero
Сегодня все идет идеально, особенно когда я иду за тем, чего хочу.
Si me pierdo, me busco, me encuentro, no perdí el tiempo
Если я заблужусь, я найду себя, я найдусь, я не потерял времени.
Las ganas de luchar las tengo y me sobran motivos
У меня есть желание бороться, и у меня для этого достаточно причин.
Me dice que estoy muerto y no veo la luz
Она говорит, что я мертв, и я не вижу света
Al final del camino
В конце пути.
Respiro y giro, fuck importante esa gente
Я дышу и поворачиваюсь, к черту этих важных людей.
Elige bien tu camino me dijeron y me quede con este
Выбери свой путь, сказали мне, и я остался на этом.
Respeto pa' los mios, y para el que respeta
Уважение моим, и тем, кто уважает.
Mis pájaros no cantan, mucho menos por feria
Мои птицы не поют, тем более за бесплатно.
Han pasado varios años, desde que empece
Прошло много лет с тех пор, как я начал,
Y se siguen sintiendo los mismos nervios de ayer
И я все еще чувствую то же волнение, что и вчера.
Muchas cosas perdí y otras mas gane
Многое я потерял, и многое приобрел.
Y si me dieran a elegir esta vida volvía a escoger men
И если бы мне дали выбор, я бы снова выбрал эту жизнь, милая.
- Jay Romero -
- Jay Romero -
Soy un rapero del barrio no millonario
Я рэпер из района, не миллионер,
Y aunque llegue hasta a la cima siempre Voy a amar el escenario
И даже если я достигну вершины, я всегда буду любить сцену.
No importa que lo quieran intentar
Неважно, что они попытаются сделать,
Porque nunca me van a poder cambiar
Потому что они никогда не смогут меня изменить.
Soy un rapero del barrio no millonario
Я рэпер из района, не миллионер,
Y aunque llegue hasta a la cima siempre Voy a amar el escenario
И даже если я достигну вершины, я всегда буду любить сцену.
No importa que lo quieran intentar
Неважно, что они попытаются сделать,
Porque nunca me van a poder cambiar
Потому что они никогда не смогут меня изменить.
- Bipo Montana -
- Bipo Montana -
Raper de barrio, no millonario
Рэпер из района, не миллионер,
Solo por un tiempo deja subo al escenario
Просто на время, дай мне подняться на сцену.
Un sueño en común, con mis homies trabajando a diario
Общая мечта, с моими корешами, работающими каждый день,
Llenando el calendario, de eventos el salario
Заполняя календарь мероприятиями, зарплата.
Llenando estadios, créeme que se va a lograr
Заполняя стадионы, поверь, это осуществится.
Cada uno de mi equipo es el mejor en su ciudad
Каждый из моей команды лучший в своем городе.
Y no es por nah, se la saben fletar
И это не просто так, они знают свое дело.
Los pájaros vuelan alto, y mas si es un cumbia
Птицы летают высоко, особенно если это кумбия.
No se bailar, pero se hacerlos bailar
Я не умею танцевать, но я могу заставить их танцевать.
Vengo con un revolver disparando hip-hop
Я пришел с револьвером, стреляя хип-хопом.
Romero atras del mick que bien lo hace sonar
Ромеро за микрофоном, он заставляет его звучать отлично.
Monteking y Verakush, se acaban de juntar
Монтекинг и Веракуш, только что объединились.
Por que cantar?, una y mil razones
Зачем петь? Тысяча и одна причина.
Poder sonar, por muchos cantones
Чтобы звучать во многих местах,
Poder plasmar todas mis emociones
Чтобы выразить все мои эмоции.
Esto es música y otras adicciones
Это музыка и другие зависимости.
- Jay Romero -
- Jay Romero -
Soy un rapero del barrio no millonario
Я рэпер из района, не миллионер,
Y aunque llegue hasta a la cima siempre Voy a amar el escenario
И даже если я достигну вершины, я всегда буду любить сцену.
No importa que lo quieran intentar
Неважно, что они попытаются сделать,
Porque nunca me van a poder cambiar
Потому что они никогда не смогут меня изменить.
Soy un rapero del barrio no millonario
Я рэпер из района, не миллионер,
Y aunque llegue hasta a la cima siempre Voy a amar el escenario
И даже если я достигну вершины, я всегда буду любить сцену.
No importa que lo quieran intentar
Неважно, что они попытаются сделать,
Porque nunca me van a poder cambiar
Потому что они никогда не смогут меня изменить.






Attention! Feel free to leave feedback.