Teeam Revolver feat. Neto Peña - Tanto Me Costó - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teeam Revolver feat. Neto Peña - Tanto Me Costó




TANTO ME COSTO
ТАК МНОГО СТОИТ МНЕ
(Neto Peña ft. Team Revólver)
(Net Peña ft. Team Револьвер)
Tanto me costo
Так много стоит мне
llegar hasta la cima, a mi nada me freno
добираясь до вершины, я ничего не остановил
no fue fácil no
это было нелегко.
na na na, no fue fácil el camino, sigo firme hasta el panteón
На На На, это был нелегкий путь, я по-прежнему твердо до Пантеона
Fino estilo Latino
Тонкий латинский стиль
desde el nuevo reino de león, prendimos fuego al cantón
из Нового царства Льва мы подожгли кантон
sabemos que te fascino
мы знаем, что я тебя очаровываю.
tenemos lo que te gusta primo, siente el sabor
у нас есть то, что вам нравится кузен, почувствуйте вкус
La verdad me encontré este instrumental y dije dale
Правда, я нашел этот инструмент и сказал:
sigue sacando el jale, para que los perros ladren
продолжайте вытаскивать джейл, чтобы собаки лаяли
vengo bien acompañado, mi cigarro y mi cerveza
я прихожу в сопровождении, моя сигара и мое пиво
y lo que hable gente pendeja, créeme a mi no me interesa
и что бы ни говорили люди-придурки, поверь мне, меня это не интересует.
Hoy, vengo, reventando el cantón
Сегодня я прихожу, взрываю кантон
desde el lado poniente de nuevo león, you know
с заходящей стороны нового Льва, вы знаете
ni la fama ni el dinero, logro cambiar mi batallon
ни славы, ни денег, я не могу изменить свой батальон
soy de gustos más sencillo, ya te lo dice el wuason puta
я самый простой вкус, так говорит wuason шлюха
Me sigo inspirando en cosas de ayer
Я все еще вдохновляюсь вчерашними вещами
mi crew, mi sueño, ese que no soy capaz de perder
мой экипаж, моя мечта, тот, который я не могу потерять
de ese sonido heavy que te pone Das EFX
от этого тяжелого звука, который дает вам EFX
la loqueras en el barrio y ese amor que ya se fue
она была сумасшедшей в этом районе, и эта любовь уже ушла.
Le jure lealtad al cuaderno
Клянусь верностью записной книжке
bienvenidos a la clase de supervivencias niños
добро пожаловать в класс выживших детей
me hablaron de lealtad, pero en brujas no confió
они говорили мне о верности, но в Брюгге он не доверял
como un sabueso a su hueso, mijo, defiendo a los míos
как гончая его кости, просо, защищая мои
Tanto me costo
Так много стоит мне
llegar hasta la cima, a mi nada me freno
добираясь до вершины, я ничего не остановил
no fue fácil no
это было нелегко.
na na na, no fue fácil el camino, sigo firme hasta el panteón
На На На, это был нелегкий путь, я по-прежнему твердо до Пантеона
Fino estilo Latino
Тонкий латинский стиль
desde el nuevo reino de león, prendimos fuego al cantón
из Нового царства Льва мы подожгли кантон
sabemos que te fascino
мы знаем, что я тебя очаровываю.
tenemos lo que te gusta primo, siente el sabor
у нас есть то, что вам нравится кузен, почувствуйте вкус
Cultura nacional, regional, regionmontana
Национальная культура, региональная, регионмонтана
registrados, como cholos con bandana
записано, как чолос с банданой
donde están los que decían que a la mala
где те, кто сказал, что к плохому
tumbarían rapero por rapero, a los de alzada
они будут лежать рэпером за рэпером, в alzada
Representando el equipo más gandalla de todo el juego
Представляя самую гандальскую команду во всей игре
nos aliamos a unos pájaros, para levantar el vuelo
мы присоединились к птицам, чтобы поднять полет
velo, acéptalo, te he tomado el pelo
вуаль, смирись с этим, я дразнил тебя.
te quite tu tonto puesto, sin necesidad de celos
снимай свой дурацкий пост, без ревности.
Sin querer fama para llevar
Не желая славы, чтобы принести
feria para gastar, putas sin pagar
ярмарка, чтобы тратить, неоплачиваемые шлюхи
no, no mi brot lo hice por mi fam
нет, не моя, я сделал это ради себя.
y por una clica que le toco descansar
и одним щелчком я дотронулся до него.
Todo esto que esta pasando nadie se lo imagino
Все, что происходит, никто не догадывается.
el premio salio más gordo, que un adicto al tocino
приз получился толще, чем у наркомана с беконом
creyeron que eran fichitas, ni que fuera casino
они считали, что это не казино.
casi no, hay bals, así Revolver le atino
почти нет, есть бальзам, так что револьвер я атино
Tanto me costo
Так много стоит мне
llegar hasta la cima, a mi nada me freno
добираясь до вершины, я ничего не остановил
no fue fácil no
это было нелегко.
na na na, no fue fácil el camino, sigo firme hasta el panteón
На На На, это был нелегкий путь, я по-прежнему твердо до Пантеона
Fino estilo Latino
Тонкий латинский стиль
desde el nuevo reino de león, prendimos fuego al cantón
из Нового царства Льва мы подожгли кантон
sabemos que te fascino
мы знаем, что я тебя очаровываю.
tenemos lo que te gusta primo, siente el sabor
у нас есть то, что вам нравится кузен, почувствуйте вкус
La cuadra esta caliente mijo
В блоке жарко просо
Pajaros Cumbia y Alzada familia
Pajaros Cumbia и Alzada семья
Es Team Revolver, Neto Peña
- Это Тим Револьвер, Нето.
Otro hit a la calle mijo
Еще один хит на просо-стрит
Oyelo que, wo
Услышь это, во





Teeam Revolver feat. Neto Peña - Tanto Me Costó
Album
Tanto Me Costó
date of release
22-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.