Lyrics and translation Teeam Revolver - No Vine a Perder Mi Tiempo

No Vine a Perder Mi Tiempo

He perdido mi tiempo por el vicio y sus trampas
casi pierdo amistades por culpa de una falda
las verdades duelen depende de quien salgan
el amor de mi vida se fue
culpa de la distancia
sigo pensando en ser mejor persona creo
aunque algunas personas quieran cortar mi cuello
en este nido de cuervos no sabes quien cae primero
dos años fuera de casa y sigo siguiendo el sueño
tu dime a mi gente no le cuento cuentos
y el miedo al fracaso lo perdi hace mucho tiempo
sigo confiando en lo mio y en los mios
doy todo por esto
Lo ves papá no vine a perder mi tiempo
me gusta embriagarme y olvidar mis malos dias si piensas igual que yo tu pon esa mano arriba
las cosas como son si no te gusta largo de esto
hago musica para mi no para complacer al resto
siempre me gusto hacer musica pa mi y los mios ya van para 10 años que elegi este buen camino
suena como soy no como un critico dice que suena
vengo de esa nueva que a lo suyo les di escuela
a mi circulo entran los que quieran
la traicion se paga doble
lo aprendi a veinti tres primaveras
que pasa nena no vine a tocar madera
ya lo dijo zaturdino el tiempo me jode y me enseña
voy a paso lento y seguro si tengan miedo yo me dedico a rapear no a ser el circo del momento
o entiendes aqui no se basa de apoyo en la redes
si mas cuando un pueblo hater solo quiere ver quien muere
la mierda siempre flota! solo es cuestion de tiempo
y en estas alturas yo no me adapto a su juego
las cosas como son si no te gusta largo de esto
hagi musica para mi no para complacer al resto

Je ne suis pas venu perdre mon temps

J'ai perdu mon temps à cause du vice et de ses pièges
j'ai failli perdre des amis à cause d'une jupe
la vérité fait mal, ça dépend de qui la dit
l'amour de ma vie s'est envolé
à cause de la distance
je continue de penser à devenir une meilleure personne, je crois
même si certaines personnes veulent me trancher la gorge
dans ce nid de corbeaux, tu ne sais jamais qui tombe en premier
deux ans loin de chez moi et je continue de poursuivre mon rêve
dis-moi, je ne raconte pas d'histoires à mes gens
et j'ai perdu la peur de l'échec il y a longtemps
je continue à avoir confiance en moi et en mes proches
je donne tout pour ça
Tu vois, papa, je ne suis pas venu perdre mon temps
j'aime me saouler et oublier mes mauvais jours, si tu penses comme moi, lève la main
les choses sont ce qu'elles sont, si tu n'aimes pas, dégage
je fais de la musique pour moi, pas pour plaire aux autres
j'ai toujours aimé faire de la musique pour moi et mes proches, ça fait 10 ans que j'ai choisi ce bon chemin
ça sonne comme je suis, pas comme un critique dit que ça sonne
je viens de ce nouveau qui a donné des leçons à ceux qui étaient à leur affaire
mon cercle accueille ceux qui veulent
la trahison se paie doublement
je l'ai appris à vingt-trois printemps
qu'est-ce qui se passe, chérie, je ne suis pas venu frapper du bois
Zaturdino l'a déjà dit, le temps me fout en l'air et m'apprend
j'y vais lentement et sûrement, si vous avez peur, je me consacre au rap, pas à être le cirque du moment
ou tu comprends, ici, ça ne se base pas sur le soutien des réseaux
surtout quand un peuple haineux veut juste voir qui meurt
la merde flotte toujours ! C'est juste une question de temps
et à ce stade, je ne m'adapte pas à leur jeu
les choses sont ce qu'elles sont, si tu n'aimes pas, dégage
je fais de la musique pour moi, pas pour plaire aux autres