Teeam Revolver - No Vine a Perder Mi Tiempo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teeam Revolver - No Vine a Perder Mi Tiempo




No Vine a Perder Mi Tiempo
Не пришел тратить время попусту
He perdido mi tiempo por el vicio y sus trampas
Я тратил время попусту на порок и его ловушки,
casi pierdo amistades por culpa de una falda
чуть не потерял друзей из-за юбки,
las verdades duelen depende de quien salgan
правда ранит, в зависимости от того, кто ее говорит,
el amor de mi vida se fue
любовь моей жизни ушла,
culpa de la distancia
по вине расстояния.
sigo pensando en ser mejor persona creo
Я все еще думаю о том, чтобы стать лучше, вроде как,
aunque algunas personas quieran cortar mi cuello
хотя некоторые люди хотят свернуть мне шею.
en este nido de cuervos no sabes quien cae primero
В этом гнезде ворон не знаешь, кто упадет первым.
dos años fuera de casa y sigo siguiendo el sueño
Два года вне дома, и я все еще следую за мечтой.
tu dime a mi gente no le cuento cuentos
Ты скажи моим людям, я не рассказываю сказки,
y el miedo al fracaso lo perdi hace mucho tiempo
и страх неудачи я потерял давным-давно.
sigo confiando en lo mio y en los mios
Я все еще верю в себя и в своих,
doy todo por esto
отдаю всего себя этому.
Lo ves papá no vine a perder mi tiempo
Видишь, папа, я не пришел тратить время попусту.
me gusta embriagarme y olvidar mis malos dias si piensas igual que yo tu pon esa mano arriba
Мне нравится напиваться и забывать свои плохие дни, если ты думаешь так же, как я, подними руку вверх.
las cosas como son si no te gusta largo de esto
Все как есть, если тебе не нравится, уходи отсюда.
hago musica para mi no para complacer al resto
Я делаю музыку для себя, а не для того, чтобы угождать остальным.
siempre me gusto hacer musica pa mi y los mios ya van para 10 años que elegi este buen camino
Мне всегда нравилось делать музыку для себя и своих, уже почти 10 лет, как я выбрал этот верный путь.
suena como soy no como un critico dice que suena
Звучит так, как я есть, а не так, как говорит какой-то критик.
vengo de esa nueva que a lo suyo les di escuela
Я из той новой волны, что дала школу своим последователям.
a mi circulo entran los que quieran
В мой круг входят те, кто хочет.
la traicion se paga doble
Предательство оплачивается вдвойне,
lo aprendi a veinti tres primaveras
я это усвоил к двадцати трем годам.
que pasa nena no vine a tocar madera
Что случилось, детка, я не пришел стучать по дереву.
ya lo dijo zaturdino el tiempo me jode y me enseña
Как сказал Zaturdino, время меня и мучает, и учит.
voy a paso lento y seguro si tengan miedo yo me dedico a rapear no a ser el circo del momento
Я иду медленно, но верно, пусть боятся, я посвящаю себя рэпу, а не тому, чтобы быть цирком на один день.
o entiendes aqui no se basa de apoyo en la redes
Или ты не понимаешь, здесь дело не в поддержке в сети,
si mas cuando un pueblo hater solo quiere ver quien muere
тем более, когда толпа хейтеров хочет только видеть, кто умрет.
la mierda siempre flota! solo es cuestion de tiempo
Дерьмо всегда всплывает! Это только вопрос времени.
y en estas alturas yo no me adapto a su juego
И на этой высоте я не подстраиваюсь под их игру.
las cosas como son si no te gusta largo de esto
Все как есть, если тебе не нравится, уходи отсюда.
hagi musica para mi no para complacer al resto
Я делаю музыку для себя, а не для того, чтобы угождать остальным.






Attention! Feel free to leave feedback.