Lyrics and translation Teebs feat. Panda Bear - Studie

Studie

Sugar cube, clever thing
You might find darker days
Mix it up with the boring kind, generate
Two like minds spring a leak
Tripping on the social climb, get in line
Who gets bent, doesn't break, man

Specters in the deep
Come on, give me a sign
Lichens come to me
Come show which way to go
Speaking candidly
Say how you say it yourself
Watching over me
And keep me out of sight

Sugar cube, clever thing
You might find darker days
Mix it up with the boring kind, generate
Two like minds spring a leak
Tripping on the social climb, get in line
Who gets bent, doesn't break

Этюд

Сахарный кубик, умная штучка,
Тебя могут ждать темные дни.
Смешай их со скукой, создай что-то новое.
Два похожих ума дают течь.
Спотыкаясь на социальной лестнице, встань в строй.
Кто гнется, тот не ломается, милая.

Призраки в глубине,
Ну же, дай мне знак.
Лишайники ко мне приходят,
Покажите, куда идти.
Говоря откровенно,
Скажи, как ты сама это скажешь.
Наблюдая за мной,
Спрячь меня от чужих глаз.

Сахарный кубик, умная штучка,
Тебя могут ждать темные дни.
Смешай их со скукой, создай что-то новое.
Два похожих ума дают течь.
Спотыкаясь на социальной лестнице, встань в строй.
Кто гнется, тот не ломается.